「-dopa」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the levorotatory form of dopa (trade names Bendopa and Brocadopa and Larodopa) 例文帳に追加

ドーパの左旋性型（商標名ベントバ、ブロカドパ、ラロドパ） - 日本語WordNet

DOPA OXIDASE ACTIVITY PROMOTER AND MELANIN PRODUCTION PROMOTER例文帳に追加

ドーパオキシダーゼ活性促進剤およびメラニン産生促進剤 - 特許庁

DOPA OXIDASE ACTIVITY INHIBITOR AND CELL-PROLIFERATIVE ACTIVITY PROMOTER例文帳に追加

ドーパオキシダーゼ活性抑制剤および細胞増殖活性促進剤 - 特許庁

To provide a DOPA oxidase activity inhibitor and a whitening agent.例文帳に追加

ドーパオキシダーゼ活性抑制剤及び美白剤を提供する。 - 特許庁

To provide a dopa oxidase activity inhibitor and a whitening agent.例文帳に追加

ドーパオキシダーゼ活性抑制剤及び美白剤を提供する。 - 特許庁

DOPA OXIDASE ACTIVITY INHIBITOR, BEAUTIFYING AGENT AND SKIN CARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE例文帳に追加

ドーパオキシダーゼ活性抑制剤、美白剤および皮膚外用剤 - 特許庁

To provide a DOPA receptor protein, a nucleic acid encoding the protein, an agonist and an antagonist of the DOPA receptor, an identification method of the agonist and the antagonist, a drug composition using the agonist and the antagonist, and an antibody to the DOPA receptor.例文帳に追加

ドーパ受容体タンパク質及びそれをコードする核酸、ドーパ受容体の作動薬及び拮抗薬、それらの同定方法、及びそれらを利用する医薬組成物、ならびにドーパ受容体に対する抗体を提供する。 - 特許庁

To provide a highly safe whitening agent, melanogenesis inhibitor and dopa oxidase activity inhibitor.例文帳に追加

安全性が高い、美白剤、メラニン生成抑制剤及びドーパオキシダーゼ阻害活性剤の提供。 - 特許庁

Disclosed is a DOPA receptor protein having the following characteristics: (a) being a G-protein-relating receptor, (b) having a high affinity to DOPA and a non-sensitivity to dopamine, (c) causing strong desensitization when the DOPA is repeatedly applied, (d) having a sensitivity to antagonist dopa cyclohexyl ester, and (e) having a sensitivity to agonist L-threo-DOPS.例文帳に追加

以下の特性を有するドーパ受容体タンパク質：ａ）Ｇタンパク質連関型受容体であって、ｂ）ドーパに対して高い親和性をもち、ドーパミンに対しては感受性を示さず、ｃ）ドーパを反復して適用した場合に強い脱感作を起こし、ｄ）拮抗薬ドーパシクロヘキシルエステルに対して感受性であり、ｅ）作動薬Ｌ−ｔｈｒｅｏ−ＤＯＰＳに対して感受性である。 - 特許庁

This invention provides: transformed plant cells having a capability of accumulating L-DOPA and including fungi-derived tyrosinase genes introduced under the control of a plant promotor; and the use thereof.例文帳に追加

植物プロモーターの制御下で導入された菌類由来チロシナーゼ遺伝子を有する、L-DOPA蓄積能を有する形質転換植物細胞及びその利用。 - 特許庁

To provide a dopa oxidase activity inhibitor effectively inhibiting dopa oxidase activities, and having a small content of an alkaloid component, and to provide a bleaching agent and an external preparation for the skin.例文帳に追加

ドーパオキシダーゼ活性を効果的に抑制し、かつ、アルカロイド成分の含有量の低いドーパオキシダーゼ活性抑制剤、美白剤及び皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for identifying an agent for inducing DOPA chrome tautomerase (TRP-2) expression, to provide a method for evaluating a cell-protecting activity of the action agent, and to provide a method for using the agent for inducing the DOPA chrome tautomerase (TRP-2) expression.例文帳に追加

ドーパクロムトートメラーゼ(TRP-2)の発現誘導剤を同定する方法およびその作用剤の細胞保護活性を評価する方法、及び前記発現誘導剤の使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide an agent for prolonging effective treatment of Parkinson's disease by delaying or removing the need for L-DOPA therapy.例文帳に追加

L-ドーパ療法を必要とすることを遅らせるか、またはなくさせることによるパーキンソン病治療の有効時間を延長する薬剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a dopa oxidase activity inhibitor and a cell-proliferative activity promoter which each promotes the proliferation of melanocyte inhibiting the production of melanin.例文帳に追加

メラニンの産生を抑制しメラノサイトの増殖を促進するドーパオキシダーゼ活性抑制剤及び細胞増殖活性促進剤を提供する。 - 特許庁

The invention concerns the cosmetic use of an agent inducing DOPA chrome tautomerase expression as agent for protective hair follicle melanocytes.例文帳に追加

本発明は、毛包メラノサイト保護剤として、ドーパクロムトートメラーゼの発現誘導剤を化粧品に使用することに関する。 - 特許庁

This automatic waiting-information transmission system 20 is provided with a transmitter 30 for transmitting waiting time to a server 51 through a well-known DoPa network 50.例文帳に追加

待ち情報自動発信システム２０は、周知のＤｏＰａ網５０を経由して待ち時間をサーバ５１に発信する発信機３０を備えている。 - 特許庁

The dopa oxidase activity inhibitor contains a Jamaican dog wood or an organic solvent extract thereof as an effective ingredient.例文帳に追加

ジャマイカンドッグウッド又はその有機溶剤抽出物を有効成分とするドーパオキシダーゼ活性抑制剤。 - 特許庁

DPPH(1,1-DIPHENYL-2-PICRYLHYDRAZYL) RADICAL SCAVENGER, SOD(SUPEROXIDE DISMUTASE) ACTIVITY-LIKE AGENT, SKIN-BRIGHTENING PREPARATION, L-DOPA(L-2,3-DIHYDROXYPHENYLALANINE) AUTOXIDATION INHIBITOR, COLLAGENASE ACTIVITY INHIBITOR例文帳に追加

ＤＰＰＨラジカル補足剤、ＳＯＤ活性様作用剤、美白剤、Ｌ−ＤＯＰＡ自動酸化抑制剤、コラゲナーゼ活性阻害剤 - 特許庁

To provide a skin whitening agent, a melanogenesis inhibitor and a dopa oxidase activity inhibitor high in safety.例文帳に追加

安全性が高い、美白剤、メラニン生成抑制剤及びドーパオキシダーゼ活性抑制剤を提供すること。 - 特許庁

WHITENING AGENT, DOPA OXIDASE ACTIVITY INHIBITOR, CELL-PROLIFERATIVE ACTIVITY INHIBITOR, COSMETIC COMPOSITION AND EXTERNAL COMPOSITION FOR SKIN例文帳に追加

美白剤、ドーパオキシダーゼ活性抑制剤、細胞増殖活性抑制剤、化粧料組成物および皮膚外用組成物 - 特許庁

The method for producing the melanin precursor includes supplying oxygen to a reaction solution containing at least one substrate compound selected from the group consisting of 3-(3,4-dihydroxyphenyl)alanine (DOPA) and analogues thereof, and an oxidizing enzyme or a microorganism containing the enzyme and simultaneously performing an oxidation reaction in a closed system.例文帳に追加

3-(3,4-ジヒドロキシフェニル)アラニン（DOPA）及びこれらの類縁体からなる群から選択される少なくとも１種の基質化合物、及び酸化酵素またはこの酵素を含む微生物を含有する反応液に酸素を供給しながら閉鎖系で酸化反応を行うことで、メラニン前駆体を製造する。 - 特許庁

There are provided the dye solution containing a melanin precursor produced by an enzymatic oxidation reaction of at least one substrate compound selected from the group consisting of DOPA(3-(3,4-dihydroxyphenyl)alanine) and an analog thereof, and ethanol, wherein the chloride ion concentration is 300 ppm or less; and a method for producing the same.例文帳に追加

DOPA(3-(3,4-ジヒドロキシフェニル)アラニン)及びこれらの類縁体からなる群より選ばれる少なくとも１種の基質化合物の酵素酸化反応により製造されたメラニン前駆体、及びエタノールを含有する染料溶液であって、塩化物イオン濃度が300 ppm以下であることを特徴とする染料溶液、並びにその製造方法。 - 特許庁

The polypeptide is a copolymer of four kinds of compounds of L-tyrosine, L-dopa, L-dopaquinone and L-lysine with one kind selected from four kinds of compounds of glycine, L-alanine, L-leucine and L-valine.例文帳に追加

Ｌ−チロシン、Ｌ−ドーパ、Ｌ−ドーパキノン、Ｌ−リジンの４種類の化合物と、グリシン、Ｌ−アラニン、Ｌ−ロイシン、Ｌ−バリンの４種の化合物から選ばれる１種の共重合体であるポリペプチド。 - 特許庁

The introduction of a dopa residue and a dopaquinone residue is carried out by changing a part of a tyrosine residue by acting ascorbic acid and tyrosinase on the precursor polypeptide prepared by an N-carboxylic acid anhydride method.例文帳に追加

ドーパ残基及びドーパキノン残基の導入は、N-カルボン酸無水物法により調整した前駆体ポリペプチドに対し、アスコルビン酸とチロシナーゼ酵素を作用させチロシン残基の一部を変換することにより行った。 - 特許庁

Data monitoring apparatuses 1A to 5A are provided at each reservoir of the water and sewage facility, obtain a data of item necessary to be monitored, and transmit the data to a monitoring center server 10 through DoPa network 8.例文帳に追加

上・下水道の各槽に、データ監視装置１Ａ〜５Ａを設け、監視が必要な項目のデータを取得し、ドゥーパ（ＤｏＰａ）網８を介して監視センターサーバ１０に送信する。 - 特許庁

Herein, the Citrus junos oil component is recognized to have a DPPH radical-eliminating action (anti-oxidizing action) and a tyrosinase activity-inhibiting action (melamine production-inhibiting action) against a DOPA substrate.例文帳に追加

ここで、ユズオイル成分にはＤＰＰＨラジカル消去作用（抗酸化作用）、またライムオイル成分にはＤＯＰＡ基質に対するチロシナーゼ活性阻作用（メラニン生成阻害作用）が認められている。 - 特許庁

To provide a prophylactic and/or therapeutic agent of Parkinson's disease, containing an L-dopa derivative capable of exhibiting therapeutic effects by a smaller dose.例文帳に追加

より低用量で治療効果を発揮させることができるＬ−ｄｏｐａ誘導体を有効成分として含有するパーキンソン病の予防および／または治療剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

These are desirably used in the case wherein dyskinesia is expressed as chorea or dystonia or in the case where the patient has been subjected to dopamine replacement therapy with L-DOPA.例文帳に追加

ジスキネジーが、舞踏病またはジストニーとして現れており、また患者が、Ｌ−ＤＯＰＡによるドーパミン置換療法を受けている場合に好んで使用される。 - 特許庁

The whitening agent, melanogenesis inhibitor and dopa oxidase activity inhibitor, include organic solvent extracts of Lactuca virosa (Lactuca sativa) belonging to a plant of genus Lactuca, family Asteraceae.例文帳に追加

キク科アキノノゲシ属植物に属するトゲハニガナ（Lactuca virosa）（別名：ワイルドレタス）の有機溶剤抽出物を有効成分とする美白剤、メラニン生成抑制剤及びドーパオキシダーゼ阻害活性剤。 - 特許庁

The whitening agent exhibits highly safe whitening effects even when using for a long time, by having excellent dopa oxidase activity-inhibiting properties together with low cytotoxicity.例文帳に追加

本剤は、優れたドーパ−オキシダーゼ活性阻害作用を有し、細胞毒性も低いことから、長期間使用しても安全性の高い美白作用を有している。 - 特許庁

To provide the use of compounds which selectively inhibit μ opioid receptor activity or activation for the treatment of dyskinesia (which, for example, may arise as a side effect of L-DOPA therapy).例文帳に追加

ジスキネジー（たとえば、Ｌ−ＤＯＰＡ療法の副作用として現れる）治療用のμオピオイド受容体の活性または活性化を選択的に阻害する化合物の使用。 - 特許庁

The dopa oxidase activity inhibitor and the cell-proliferative activity promoter each comprises an extract of at least one plant selected from the group consisting of Forsythia suspense Vahl, Impatiens balsamina L., Gleditsia sinensis Lam., and Piper nigrum L.例文帳に追加

レンギョウ、ホウセンカ、ソウキョウ及びコショウからなる群より選ばれる少なくとも１種の植物の抽出物を含有する、ドーパオキシダーゼ活性抑制剤及び細胞増殖活性促進剤。 - 特許庁

The terminal processor 7 is constituted of a CPU, a memory, an A/D converter, a protocol converter and a mobile Ark and connected to a DoPa network 11 and an NTT public line 12 via a packet communication line 10.例文帳に追加

端末処理機７はＣＰＵ、メモリ、Ａ／Ｄコンバータ、プロトコル変換器、モバイルＡｒｋで構成し、パケット通信回線１０を介しＤｏＰａ網１１とＮＴＴ公衆回線１２に接続する。 - 特許庁

Respective portable telephone sets 7A to 7C can remote-access respective car washers 4A and 4B through an i mode center 6, the Internet 8b, a management center 2, a private network 3 such as a DoPa network, or the Internet 8a.例文帳に追加

各携帯電話７Ａ〜７Ｃは、ｉモ−ドセンタ−６、インタ−ネット８ｂ、管理センタ−２、ＤｏＰａ網のような専用ネットワ−ク３、またはインタ−ネット８ａを介して各洗車機４Ａ、４Ｂにリモ−トアクセスすることができる。 - 特許庁

Then the network connection system can freely connect a DoPa (portable telephone network packet communication) network 13 where communication terminals 4 of tracks 1 can enter and to an ISDN 14 where the information processor 5 possessed by the manager can enter in a way that mutual communication is available.例文帳に追加

そして、トラック１側の通信端末装置４が入り込むＤｏＰａ網１３と、上記管理者が有する情報処理装置５が入り込むＩＳＤＮ網１４と、を相互の通信可能に接続自在とする。 - 特許庁

The dopa oxidase activity inhibitor comprises a compound represented by general formula (1) as an active constituent, and the whitening agent comprises the compound as an active constituent.例文帳に追加

下記一般式（１）で表される化合物を有効成分として含有するドーパオキシダーゼ活性抑制剤、及び当該化合物を有効成分として含有する美白剤。 - 特許庁

Each of cellular telephones 7A to 7C can perform remote access to the respective washing machines 4A, 4B via an i-mode center 6, the Internet 8b, a management center 2, an exclusive network 3 such as a DoPa network or the Internet 8a.例文帳に追加

各携帯電話７Ａ〜７Ｃは、ｉモ−ドセンタ−６、インタ−ネット８ｂ、管理センタ−２、ＤｏＰａ網のような専用ネットワ−ク３、またはインタ−ネット８ａを介して各洗車機４Ａ、４Ｂにリモ−トアクセスすることができる。 - 特許庁

The axial symptoms, particularly freezing of gait symptoms, in patients with Parkinson's disease can be improved and treated by using L-threo-3,4-dihydroxy-phenylserine (DOPS) and a COMT inhibitor in combination together with an L-DOPA preparation.例文帳に追加

Ｌ−Ｄｏｐａ製剤と共に、ＤＯＰＳとＣＯＭＴ阻害剤を併用することにより、パーキソン病患者の体幹症状、特にすくみ足症状を改善、治療することができた。 - 特許庁

A new compound, 3,4-diguanidinobutanoyl-DOPA(HANASANAGIN), separated and purified from Isaria japonica has a chemical structure represented by general formula (1), exhibits a strong anti-oxidation activity such as a free radical (DPPH) eliminating ability and a super oxide anion-eliminating ability, and is useful for functional foods, medicines, cosmetics and the like.例文帳に追加

冬虫夏草ハナサナギタケから分離精製された新規化合物ハナサナギンは、下記の式（１）により表される化学構造を有し、フリーラジカル（ＤＰＰＨ）消去能やスーパーオキシドアニオン消去能などの強い抗酸化活性を示し、機能性食品、医薬、化粧料等として有用である。 - 特許庁

As a result, the axial symptoms difficult to improve with conventional L-DOPA preparations can be treated, and a therapeutic agent and a treatment method are provided for the axial symptoms of patients with Parkinson's disease, particularly those suffering from the disease at a moderate level or higher.例文帳に追加

この結果、従来のＬ−Ｄｏｐａ製剤では改善され難い体幹症状の治療を実施することができるようになり、中等度以上のパーキンソン病患者の体幹症状に関して、より効果的な治療剤、治療方法を提供できるようになった。 - 特許庁

When information is transferred between the communication terminal device 1 and the client device 7, the server device 6 allows a DoPa network 8, which the communication terminal device 1 enters to be freely connected with an ISDN network 9 which the information processing unit 2 enters.例文帳に追加

上記通信端末装置１とクライアント装置７との間で情報の送受信を行う場合、上記サーバ装置６は、上記通信端末装置１が入り込むドーパ網８と、上記情報処理装置２が入り込むＩＳＤＮ網９と、を接続自在とする。 - 特許庁

The preparations contain a combination of at least two active ingredients, selected from the following groups of active ingredients: dopamine agonists and L-dopa, monoamino xidase inhibitors, anticholinergics, NMDA receptor antagonists and sympathomimetics, whereby at least two of the active ingredients belong to different active ingredient groups.例文帳に追加

活性成分が下記群：ドパミンアゴニストおよびＬ−ドーパ、モノアミンオキシダーゼ阻害剤、抗コリン作用薬、ＮＭＤＡ受容体アンタゴニストおよび交感神経刺激作用薬、から選択される少なくとも２種の活性成分の組み合わせを含み、少なくとも２種の前記活性物質は、異なる活性成分の群に属する。 - 特許庁

Examples of such a medicament include anticholinergic agents such as oxybutynin hydrochloride, propiverine hydrochloride, tolterodine, darifenacin, fesoterodine, trospium chloride, KRP-197, YM-905 and the like; smooth muscle relaxants such as flavoxate hydrochloride and the like; β2-adrenoceptor agonists such as clenbuterol hydrochloride, formoterol fumarate and the like; α1-adrenoceptor agonists such as midodrine hydrochloride, R-450, GW-515524, ABT-866 and the like; estrogen preparations such as conjugated estrogen, estriol, estradiol and the like; central nervous system agents such as antiepileptic agents, antidepressants and the like such as imipramine, reserpine, diazepam, carbamazepine and the like; neurokinin receptor antagonists such as TAK-637, SB-223956, AZD-5106 and the like; potassium channel openers such as KW-7158, AZD-0947, NS-8, ABT-598, WAY-151616 and the like; vanilloid receptor agonists such as capsaicin, resiniferatoxin and the like; vasopressin 2 receptor agonists such as desmopressin, OPC-51803, WAY-141608 and the like; α1-adrenoceptor antagonists such as tamsulosin, urapidil, naftopidil, silodsin, terazosin, prazosin, alfuzosin, fiduxosin, AIO-8507L and the like; GABA receptor agonists such as baclofen and the like; serotonin receptor antagonists such as REC-15-3079 and the like; dopamine receptor agonists such as L-dopa and the like, or dopamine receptor antagonists; antiallergic agents such as histamine receptor antagonists such as sulplatast tosilate, norastemizole and the like; NO synthase inhibitors such as nitroflurbiprofen and the like. 例文帳に追加

このような排尿障害治療剤としては、例えば、抗コリン剤（例えば、塩酸オキシブチニン、塩酸プロピベリン、トルテロジン、ダリフェナシン、フェソテロジン、塩化トロスピウム、ＫＲＰ－１９７、ＹＭ－９０５など）；平滑筋弛緩剤（例えば、塩酸フラボキサートなど）；β２－アドレナリン受容体アゴニスト（例えば、塩酸クレンブトロール、フマル酸ホルモテロールなど）；α１－アドレナリン受容体アゴニスト（例えば、塩酸ミドドリン、Ｒ－４５０、ＧＷ－５１５５２４、ＡＢＴ－８６６など）；エストロゲン製剤（例えば、結合型エストロゲン、エストリオール、エストラジオールなど）；抗てんかん薬、抗うつ薬などの中枢神経作用薬（例えば、イミプラミン、レセルピン、ジアゼパム、カルバマゼピンなど）；ニューロキニン受容体アンタゴニスト（例えば、ＴＡＫ－６３７、ＳＢ－２２３９５６、ＡＺＤ－５１０６など）；カリウムチャネルオープナー（例えば、ＫＷ－７１５８、ＡＺＤ－０９４７、ＮＳ－８、ＡＢＴ－５９８、ＷＡＹ－１５１６１６など）；バニロイド受容体アゴニスト（例えば、カプサイシン、レジニフェラトキシンなど）；バソプレッシン２受容体アゴニスト（例えば、デスモプレシン、ＯＰＣ－５１８０３、ＷＡＹ－１４１６０８など）；およびα１－アドレナリン受容体アンタゴニスト（例えば、タムスロシン、ウラピジル、ナフトピジル、シロドシン、テラゾシン、プラゾシン、アルフゾシン、フィデュキソシンおよびＡＩＯ－８５０７Ｌなど）；ＧＡＢＡ受容体アゴニスト（例えば、バクロフェンなど）；セロトニン受容体アンタゴニスト（例えば、ＲＥＣ－１５－３０７９など）；ドーパミン受容体アゴニスト（例えば、Ｌ－ドパなど）またはアンタゴニスト；ヒスタミン受容体アンタゴニストなどの抗アレルギー剤（例えば、トシル酸スプラタスト、ノルアステミゾールなど）；ＮＯ合成阻害剤（例えば、ニトロフルルビプロフェンなど）などが挙げられる。 - 特許庁