「-lang」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Otherwise it will use the LANG 例文帳に追加

それ以外の場合はLANG - JM

LANG (environment variable),[Link],[Link],[Link],[Link] 例文帳に追加

LANG (環境変数),[Link],[Link],[Link],[Link] - Python

the value of LANG 例文帳に追加

が設定されている場合にはLANG - JM

lang: lang controls the language in which error messages are displayed. 例文帳に追加

設定オプションlang: lang は、表示されるエラーメッセージの言語を制御します。 - PEAR

by Andrew Lang 例文帳に追加

著：アンドリュー・ラング - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

Where's agent lang?例文帳に追加

ラング刑事はどこ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's a nice offer. mrs. lang.例文帳に追加

いい提案だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

and finally the environment variable LANG . 例文帳に追加

が検査され、最後に環境変数LANG - JM

The output should be generated directly into the peardoc/lang/package directory, where lang is en, or fr, etc. 例文帳に追加

出力は、直接peardoc/lang/packageディレクトリ（ここで lang は en や fr 等）に生成されます。 - PEAR

Where the hell is lang?例文帳に追加

ラング刑事はどこにいる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

auld lang syne 例文帳に追加

過ぎ去って久しい、古き日 - 日本語WordNet

A random collection: The variables LANG ", " 例文帳に追加

以下、適宜挙げてみよう。 - JM

locale setting when the flag argument is NL_CAT_LOCALE and on the LANG 例文帳に追加

のロケール設定に依存し、flag引き数が 0 の場合にはLANG - JM

Set default lang 例文帳に追加

デフォルト言語を設定します。 - PEAR

After having generated the locale, you can export the LANG variable as you see fit.例文帳に追加

ロケールを作成した後は、LANG変数が合うようにexportします。 - Gentoo Linux

The lang attribute should be used to specify the language code of your document.例文帳に追加

lang属性はドキュメントの言語を指定するために使われます。 - Gentoo Linux

K.d. lang, thethe female country singer?例文帳に追加

k.d.ラングね 女性カントリー歌手の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

K.d. lang, thethe female country singer?例文帳に追加

K. D. ラングね 女性カントリー歌手の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Miss lang, you're burning breakfast.例文帳に追加

ラングさん 朝食が焦げてるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's drink to auld lang syne. 例文帳に追加

なつかしい思い出に乾杯しよう. - 研究社 新英和中辞典

You don't have kids, do you, lang? nope.例文帳に追加

ラング、うちには子供がいない ーそう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have seen other issues when I tried building lang/perl5 . 例文帳に追加

わたしは lang/perl5を構築する時にも問題が発生することを確認しています。 - FreeBSD

Please follow the instructions claver lang例文帳に追加

指示にしたがってください クラバーラングさん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Iconv (to switch from/to different encodings) Lang (resort to fallback languages for empty strings) 例文帳に追加

Iconv (さまざまなエンコーディングに切り替える) Lang (空の文字列に対する代替言語を設定する) - PEAR

Why'd you have to say I was 63 in front of mrs. lang?例文帳に追加

わしが63歳だと ラングさんに言ったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Code Listing3.1: Setting the default system locale in /etc/env.d/02locale LANG="de_DE.utf8@euro"LC_COLLATE="C" 例文帳に追加

コード表示3.1:~/.bashrcにユーザロケールを設定する - Gentoo Linux

Mr. Lang hid his identity and joined them.例文帳に追加

ラン氏は自らの身元を隠し、彼らに加わった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

These are jay's roommates tark mitchum, vicki lang.例文帳に追加

彼らは ジェイのルームメイトで ターク・ミッチャムと ヴィッキー・ラング - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The victim's bone graft came from a cadaver donor at lang memorial in maryland.例文帳に追加

被害者の骨移植は メリーランド州のドナー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We think it's a guy named arnold lang. he's missing.例文帳に追加

アーノルド・ラングという男だ... 彼は行方不明になってる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let us have a drink together for old acquaintance' sake―for old sake's sake―for auld lang syne. 例文帳に追加

昔馴染みの好しみをもって一杯やろうじゃないか - 斎藤和英大辞典

The first found to be defined will beused. envvars defaults to the search path used in GNU gettext;it must always contain the variable name "LANG". 例文帳に追加

envvars は標準では GNU gettext で使われているサーチパスになります; パスには必ず変数名 "LANG" が含まれているからです。 - Python

Parker and lang were almost right and pletely wrong.例文帳に追加

パーカーとラングは ほぼ正しかったが それでも... 完全に違ってた. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This sets the locale for all categories to the user's default setting (typically specified in the LANG environmentvariable).例文帳に追加

これは全てのカテゴリをユーザの環境における標準設定 (大抵は環境変数 LANG で指定されています)に設定します。 - Python

Example: In the song "Hotaru no Hikari" (Glow of a Firefly) which uses the "Auld Lang Syne" tune, the successive sounds of 'five' at the opening word 'hotaru.' 例文帳に追加

例：下記『螢の光』で「ほたるの」の「五」の音の連続等。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Code Listing2.3: Listing packages which depend on some package $ qdepends -a pygtk* DEPENDdev-python/pygtk-2.8.2: =dev-lang/python-2.3 =x11-libs/gtk+-2.8.0=dev-libs/glib-2.8.0 =x11-libs/pango-1.10.0 =dev-libs/atk-1.8.0=gnome-base/libglade-2.5.0 =dev-python/pycairo-0.9.0 dev-python/numericvirtual/opengl dev-python/pyopengl =x11-libs/gtkglarea-1.99=dev-util/pkgconfig-0.9 sys-devel/patch* RDEPENDdev-python/pygtk-2.8.2: =dev-lang/python-2.3 =x11-libs/gtk+-2.8.0=dev-libs/glib-2.8.0 =x11-libs/pango-1.10.0 =dev-libs/atk-1.8.0=gnome-base/libglade-2.5.0 =dev-python/pycairo-0.9.0 dev-python/numericvirtual/opengl dev-python/pyopengl =x11-libs/gtkglarea-1.99* PDEPEND 例文帳に追加

コード表示2.3:あるパッケージに依存するパッケージのリスト化 - Gentoo Linux

Signals IOPR, LANG have no relation to data masking operation and the signal IOPR is logical 'Low' while the signal LANG is logical 'High' during the data masking operation.例文帳に追加

パルス信号発生回路が、書込みデータマスキング動作時複数のピンのいずれか一つにデータマスキング信号が入力される場合これに応答してパルス信号を発生する。 - 特許庁

The PEAR documentation system uses Unix style makefiles: peardoc$ autoconfpeardoc$ ./configure --with-lang=enpeardoc$ make html If you want to build a language other than English, change en, above, to the appropriate language code. 例文帳に追加

PEAR ドキュメンテーションシステムでは、Unix スタイルの makefile を用います。 peardoc$ autoconfpeardoc$ ./configure --with-lang=enpeardoc$ make html 英語以外の言語をビルドする場合は、上記の en のところを対応する言語コードに変更してください。 - PEAR

Nobody has seen the slaughterer's chalice in over 300 years, not since bai lang took it back to mongolia with the rest of his spoils.例文帳に追加

300年以上 誰もその品を 見たことがないわ バイ・ラングが戦利品として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lang also described Kitano as a perfect artist with unlimited potential.例文帳に追加

ラングさんはまた，北野さんを無限の可能性を持った完全無欠のアーティストと評した。 - 浜島書店 Catch a Wave

No sir, this is hugh lang, he's the attorney we brought on to handle the criminal side of captain whitaker's situation.例文帳に追加

いいえ、ウィテカー機長の 犯罪面の処理のために雇った弁護士で ヒューラングと言います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If the strings table holds other languages and $force==FALSE, then only the lang column is dropped. 例文帳に追加

文字列テーブルに他の言語データが含まれており、かつ $force==FALSEの場合は、その言語のカラムのみが削除されます。 - PEAR

If you would like to speak in your native language, try to ask the question in English and then relocate to another channel ##freebsd- lang as appropriate. 例文帳に追加

あなたの好きな FTP ミラーリングツールを使って、 FTPサーバに置いてある web サイトのコピーをダウンロードすることができます。 - FreeBSD

At the award ceremony held in Paris, Jack Lang, a former French culture minister, praised Kitano's sense of humor.例文帳に追加

パリで開かれた叙(じょ)勲(くん)式(しき)で，元フランス文化大臣のジャック・ラングさんは北野さんのユーモア精神を称賛した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Since we do not want to interfere with the current locale setting we thusemulate the behavior in the way described above.To maintain compatibility with other platforms, not only the LANG variable is tested, but a list of variables given as envvars parameter.例文帳に追加

Python では現在のロケール設定に干渉したくないので、上で述べたような方法でその挙動をエミュレーションしています。 他のプラットフォームとの互換性を維持するために、環境変数 LANGだけでなく、引数 envvars で指定された環境変数のリストも調べられます。 - Python