「2 A」に関連した英語例文の一覧と使い方(968ページ目) - Weblio英語例文検索

A massager has the appliance 1 performing massaging operation on the basis of the rotation of a rotary shaft 2.例文帳に追加

施療子１に回転軸２の回転に基いてもみ動作をおこなわせるマッサージ機である。 - 特許庁

Vertical frames 11 and lateral frames 12 are assembled in a lattice shape and installed on a floor 2.例文帳に追加

縦枠１１と横枠１２とが格子状に組み上げられてかご床２上に据え付けられる。 - 特許庁

The active matrix type liquid crystal display device is provided with a pixel electrode 15 via a gate insulating film on the signal line 2.例文帳に追加

信号線２上にはゲート絶縁膜を介して画素電極１５が設けられている。 - 特許庁

This sampling device 2 equipped with a dust collector 1 is used by being mounted on a sucking tube 3.例文帳に追加

集塵装置１を備えたサンプリング装置２は吸引管３に装着して用いられる。 - 特許庁

The transfer type image protective film comprises an image protective layer 3 laminated on a base film 1 via a non-transfer release layer 2.例文帳に追加

基材フィルム１上に非転写性剥離層２を介して画像保護層３を積層する。 - 特許庁

The figure is an example of using as the pavement material by bonding the wooden blocks on a foundation 2 with a fixing agent 3.例文帳に追加

図は基礎ベース２上に固定材３により接着し、舗装材として用いた例である。 - 特許庁

A solidified layer 2 of soil cement is formed at least in the periphery of the foundation pile 1 in a liquefaction layer.例文帳に追加

少なくとも液状化層における基礎杭１の周囲にソイルセメントの固化層２を設ける。 - 特許庁

(2) A designated medical care provider shall follow the decision under the preceding paragraph made by a prefectural governor. 例文帳に追加

２　指定医療機関は、都道府県知事の行う前項の決定に従わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

6. The angle formed by a glide path and a horizontal plane shall be set to 2 degrees or more to 4 degrees or less. 例文帳に追加

（六）　グライドパスと水平面のなす角の角度は、二度以上四度以下に設定すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A person who falls under any of the following items shall be punished by a fine of not more than 300,000 yen. 例文帳に追加

２　次の各号のいずれかに該当する者は、三十万円以下の罰金に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(x) a person who has not made the report specified in Article 61-9-3 (2), or has made a false report. 例文帳に追加

十　第六十一条の九の三第二項の報告をせず、又は虚偽の報告をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) "Registered utility model" in this Act means a device for which a utility model registration has been granted. 例文帳に追加

２　この法律で「登録実用新案」とは、実用新案登録を受けている考案をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A tax return form filed pursuant to the provisions of the preceding paragraph shall be referred to as a "return form filed by the due date." 例文帳に追加

２　前項の規定により提出する納税申告書は、期限内申告書という。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) a document evidencing that the ground set forth in Article 107, paragraph (2), item (iii), sub-item (a) of the Companies Act has arisen; and 例文帳に追加

一　会社法第百七条第二項第三号イの事由の発生を証する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

vii)-2 A person who intends to take a type examination (excluding one conducted by the registered type examination agency 例文帳に追加

七の二　型式検定（登録型式検定機関が行うものを除く。）を受けようとする者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A worker shall not ride on a conveyor during operation excluding the case set forth in the proviso of the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　労働者は、前項ただし書の場合を除き、運転中のコンベヤーに乗つてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) An appeal against a disposition of execution may be filed against a judicial decision on the petition set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　前項の申立てについての裁判に対しては、執行抗告をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) An appeal against a disposition of execution may be filed against a judicial decision on the petition set forth in paragraph (2). 例文帳に追加

４　第二項の申立てについての裁判に対しては、執行抗告をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The energy consumption for a given business year set forth in the preceding paragraph shall be calculated pursuant to the provision of a Cabinet Order. 例文帳に追加

２　前項のエネルギーの年度の使用量は、政令で定めるところにより算定する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Then, a second wall panel 3 is brought close to the first wall panel 2, and installed at a specified position.例文帳に追加

次いで、この第１壁パネル２に第２壁パネル３を接近させ、所定位置に設置する。 - 特許庁

A ground contact detecting means 22 comprising a plurality of ground sensors is installed on each of foot attachment parts 2.例文帳に追加

各足平装着部２に、複数の接地センサから成る接地検知手段２２が備えられる。 - 特許庁

An upper butt rod 2 is joined to the tip side of a butt rod 1 of the fishing rod in a telescope type.例文帳に追加

この釣竿の元竿１の穂先側には元上竿２が振出形式で連結されている。 - 特許庁

Further, a radial cut line is run in the inner peripheral part 14-2a of a lower liner 14-2.例文帳に追加

また、下部ライナ（１４−２）の内周部（１４−２ａ）には放射状に切れ目が入っている。 - 特許庁

This flavoring agent is obtained by including a 3,6-dimethyl-2(3 H)-benzofuranone shown by the formula at a ratio of pref. 0.005 to 10 wt.% based on the whole composition.例文帳に追加

３，６−ジメチル−２（３Ｈ）−ベンゾフラノンは新規な価値のある風味材料である。 - 特許庁

The ETC on-vehicle machine 2, a navigation device 3, and a communication device 4 are connected mutually via an in-vehicle LAN 5.例文帳に追加

ＥＴＣ車載機２とナビゲーション装置３及び通信装置４を車内ＬＡＮ５で接続する。 - 特許庁

A patterned layer may be disposed at a proper position, e.g. between the transparent plate 2 and the hard coat layer 5.例文帳に追加

透明板２とハードコート層５の間等の適宜な位置に、模様層を有していてもよい。 - 特許庁

This connector for the wire has a first connector part 100 and a second connector part 200 which are fit together.例文帳に追加

互いに嵌め合わされる第1コネクタ部100と第2コネクタ部200とを有する電線用コネクタである。 - 特許庁

Then, a plug 3 is formed in the interlayer insulating film 1 so as to be electrically connected to a semiconductor element 2.例文帳に追加

層間絶縁膜１に半導体素子２に電気的接続を行なうプラグ３を形成する。 - 特許庁

The connector 1 has a housing 2, contacts 100, and a cover housing 10 with which it is attached to the housing.例文帳に追加

コネクタ１は、ハウジング２と、コンタクト１００と、ハウジングに装着されるカバーハウジング１０を有する。 - 特許庁

The mold assembly 2 is provided with an upper mold 10, a lower mold 20 and a first drum mold 30.例文帳に追加

成形型組２は、上型１０と、下型２０と、第１の胴型３０とを備えている。 - 特許庁

A positioning recess 33 is formed on the outer surface, in the direction of lamination of a veneer 28, of the handrail bar 2.例文帳に追加

手摺り棒２の単板２８の積層方向の外面に位置決め用凹部３３を形成する。 - 特許庁

The door opening/closing system 1 is formed of an area sensor 2, a door opening detection sensor 3, and a door opening/closing device 4.例文帳に追加

扉開閉システム１は、エリアセンサ２、開扉検知センサ３、扉開閉装置４を具備する。 - 特許庁

Afterwards, a cover 3 is pressed to a housing body 2, and 23.例文帳に追加

その後、カバー３をハウジング本体２に押しつけて係合凹部３２を係合凸部２３に係止させる。 - 特許庁

A cylindrical body 3a, which is provided in the ascending/descending frame 3, is slidably fitted into a guide post 2.例文帳に追加

昇降フレーム３に設けた第１の筒体３ａをガイドポスト２に摺動自在に嵌合する。 - 特許庁

The projected corner main body 2 has a projected corner design surface 21, a projected corner rear surface 22, and projected corner side end faces.例文帳に追加

出隅本体２は出隅意匠面２１と出隅背面２２と出隅側端面とを有する。 - 特許庁

In the second circuit 2, a second rectifier 21 and a second driving element 22 are serially connected.例文帳に追加

第２の回路２は第２の整流素子２１及び第２の駆動素子２２が直列に接続される。 - 特許庁

The imaging device displays on the screen of a display unit 4 a moving picture being photographed by an imaging unit 2.例文帳に追加

撮像装置が、撮像部２にて撮影中の動画像を表示部４の画面に表示する。 - 特許庁

A display controlling part 241 displays the set screen following the display configuration on a monitor 2.例文帳に追加

表示制御部２４１は、上記表示形態に従った設定画面をモニタ２に表示する。 - 特許庁

The structure comprises training dikes 2 located upstream of a dam body 1 provided with a gate 3.例文帳に追加

ゲート３を備えた堤体１の上流側に設ける導流堤２によって構成する。 - 特許庁

The cap (2) is attached to the tip part of the writing element (1) so as to be movable between a writing position and a storage position.例文帳に追加

筆記体（１）の先部に、筆記位置と収納位置に移動可能にキャップ（２）を取り付ける。 - 特許庁

A balance weight 9 is arranged on an arm projecting the turning body 2 in a sub boom direction.例文帳に追加

旋回体２の副ブーム方向に突出するアームには、バラストウェイト９が配置されている。 - 特許庁

The apparatus 10 comprises a work table 13 as a heating means for heating the elements 2 to be potted.例文帳に追加

そして、ポッティングされる素子２を加熱する加熱手段となるワークテーブル１３を有している。 - 特許庁

A reference image characteristic quantity extraction means 2 extracts the characteristic quantity of a reference image.例文帳に追加

参照画像特徴量抽出手段２は参照画像の特徴量を抽出する。 - 特許庁

The control part 1 displays a preference image based upon the preference image data in a display device 2.例文帳に追加

次に、制御部１は、嗜好画像データに基づく嗜好画像を表示装置２に表示させる。 - 特許庁

This disposable pocket warmer 1 is characterized in that a wrist band 2 and a finger string 3 are attached thereto.例文帳に追加

使い捨てカイロ（１）に、手首用バンド（２）と指用ひも（３）を取付けたことを特徴とする。 - 特許庁