「3rd Generation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The system carries out a plurality of wireless services such as the third generation mobile communication (3G) and a wireless LAN (WLAN) or the like wherein the GGSN 32 being a gateway between the Internet and a mobile network stipulated by the 3GPP (3rd Generation Partnership Project) standards shares the wireless services.例文帳に追加

第３世代移動通信（３Ｇ）や無線LAN（ＷＬＡＮ）等の複数の無線サービスのシステムであって、３ＧＰＰ(3rd Generation Partnership Project)規定のInternet−モバイル網間ゲートウェイであるＧＧＳＮ３２により、無線サービスを振り分ける。 - 特許庁

In the 3rd invention, an air bubble generation suppressing member is arranged at the liquid level 11 in the reserve tank 7.例文帳に追加

第3の発明では、リザーブタンク７内の液面１１に気泡発生抑制部材を設置した。 - 特許庁

The reference voltage generation circuit 48 includes a 1st to a 3rd ladder resistance circuits 70, 72, 74.例文帳に追加

基準電圧発生回路４８は、第１〜第３のラダー抵抗回路７０、７２、７４を含む。 - 特許庁

To provide a method for securely transmitting an IMSI (International Mobile Subscriber Identifier), utilizing a public key and a secret key in a WCDMA (Wideband Code Division Multiple Access) asynchronous 3GPP (3rd Generation Partnership Project) mobile communications system.例文帳に追加

ＷＣＤＭＡ（Wideband Code Division Multiple Access）方式の非同期３ＧＰＰ（3rd Generation Partnership Project）移動通信システムにおいて、公開キー及び秘密キーを利用してＩＭＳＩを安全に伝送するＩＭＳＩ伝送方法を提供する。 - 特許庁

The 3rd Generation Partnership Project is developing technical specifications for IMT-2000, the International Telecommunication Union's (ITU) framework for third-generation standards. 例文帳に追加

第３世代パートナーシップ・プロジェクトは、IMT-2000すなわち国際電気通信連合（ITU）の第３世代標準枠組のための技術仕様を開発している。 - コンピューター用語辞典

On January 17th, 1219, the 3rd generation shogun MINAMOTO no Sanetomo was assassinated by Kugyo (MINAMOTO no Yoriie's son). 例文帳に追加

建保7年（1219年）1月27日(旧暦)、3代将軍源実朝が公暁（源頼家の子）に暗殺される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Over time he became the 3rd generation head monk of Daizen-ji temple (one of 18 danrin [key Jodo Sect temples where monks are trained] in the Kanto region) in Hachioji, Musashi Province (present-day Hachioji City). 例文帳に追加

やがて、武蔵国八王子にある大善寺(八王子市)（浄土宗関東十八檀林の1つ）の3世となりました。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, whilst limited to historical records of the day, 3rd generation Nobumitsu assumed the Kamo clan family name and perhaps, this is the oldest original surname of the Matsudaira clan. 例文帳に追加

しかし、同時代史料による限り、3代信光は賀茂氏姓を名乗っており、おそらくこれが松平氏の最も古い本姓であろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The coder 106 records 1st-3rd preceding generation coding parameters to a user-data of a picture layer, multiplexes them on a 4th generation coding stream ST and outputs the result to a channel encoder 602.例文帳に追加

符号化装置１０６はまた、第１世代乃至第３世代の過去の符号化パラメータをピクチャ層のuser_dataに記録し、第４世代の符号化ストリームSTに多重化して、チャンネルエンコーディング装置６０２に出力する。 - 特許庁

Moreover, in a 3rd composition, the current generation capability of the fuel cell is adjusted by adjusting the pressure of the reaction gas supplied to the fuel cell 50.例文帳に追加

また、第３の構成では、燃料電池５０に供給される反応ガスの圧力を調整して、燃料電池の電流生成能力を調整する。 - 特許庁

A display data generation part 2173 generates display data DDIS to be transferred to a display device according to the contents in the 3rd storage part 2123.例文帳に追加

表示データ作成部２１７３は、第３の記憶部２１２３内のコンテンツＣＯＮに基づいて、表示装置２１１に転送するための表示データＤ_DIS を作成する。 - 特許庁

To provide a method with respect to spread spectrum modulation, using a discontinuous spread spectral code that is especially applied to a field of the 3rd-generation electrical communication system for portable telephone.例文帳に追加

携帯電話の第３次世代電気通信システムの分野に特に用途がある、不連続拡散符号を用いる拡散スペクトル変調に関する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a receiver capable of simplifying hardware required for radio signal processing in accordance with the channel characteristics in a 3rd generation mobile communication system using physical channels or the like.例文帳に追加

物理チャンネル等を使用する次世代の移動通信システムにおいて無線信号処理に要求されるハードウェアをチャンネル特性に応じて簡素化させる受信装置を得る。 - 特許庁

In the case 1st-3rd generation coding parameters supplied from the decoder 102 or a history decoder 104 is available, it is used for coding processing.例文帳に追加

このとき、復号装置１０２、またはヒストリデコーディング装置１０４より供給される第１世代乃至第３世代の符号化パラメータが利用できる場合、それを利用して符号化処理が行われる。 - 特許庁

To provide an amplifier and transmitter for CDMA radio communication which is designed in small size and light weight but can reduce generation of 3rd order distortion when a signal level is increased.例文帳に追加

小型・軽量でありながら、信号レベルを増加させた場合の3次歪の発生を低減するCDMA方式無線通信用増幅器および送信装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a method that reserves and stores resources while minimiz ing affect on an existing architecture or a QoS(Quality of Service) procedure in a wireless mobile network after the 3rd generation.例文帳に追加

第三世代以降のワイヤレス移動ネットワークにおいて、既存のアーキテクチャあるいはＱｏＳ手順に対する影響を最小限に押さえながら資源を予約保存する方法を提供すること。 - 特許庁

A 1st reference voltage generation part generates a 1st reference voltage Vr1-trim, a reference voltage trimming part 30 trims the 1st reference voltage Vr1-trim level generated by the 1st reference voltage generation part and outputs a 2nd reference voltage Vr1, and a 2nd reference voltage generation part 40 receives the 2nd reference voltage and generates a 3rd reference voltage Vr2.例文帳に追加

第１基準電圧発生部は第１基準電圧（Vr1_trim）を発生させ、基準電圧トリミング部（３０）は第１基準電圧発生部で発生した第１基準電圧（Vr1_trim）レベルをトリミングして第２基準電圧（Vr1）を出力し、第２基準電圧発生部（４０）は第２基準電圧を受信して第３基準電圧（Vr2）を発生させる。 - 特許庁

The generation part 11 is controlled to read in the broadcast data in 2nd format and generate broadcast data in 3rd format by performing a specific stream processing for the broadcast data in 2nd format.例文帳に追加

生成部１１を制御することで第２形式の放送データを生成部１１に読込ませ、第２形式の放送デ−タに所定のストリーム処理を施させることにより生成部１１において第３形式の放送データを生成させる。 - 特許庁

Then in the subsequent step S13, the DSP compares the reception levels of an acquired RSSI (Received Signal Strength Indicator), RSCP (Received Signal Code Power), and Ec/Io with threshold values set in compliance with the 3GPP (3rd Generation Partnership Project) standard given from the CPU to discriminate the propriety of the reception level.例文帳に追加

その後、ステップＳ１３において、取得したＲＳＳＩ、ＲＳＣＰおよびＥｃ／Ｉｏの受信レベルを、ＣＰＵから与えられている３ＧＰＰ規格で設定された閾値と比較し、受信レベルの良否を判断する。 - 特許庁

To simplify a puncturing processing section so as to realize reduction in circuit scale and power consumption and to employ the similar configuration of the puncturing processing section even for the transmission section of a mobile station in the 3GPP (3rd generation partnership project) communication system.例文帳に追加

パンクチャリング処理部を簡素化し、回路規模の低減及び低消費電力化を実現すると共に、３ＧＰＰの通信システムにおける移動局の送信部においても同様のパンクチャリング処理部の構成で使用すること。 - 特許庁

Also in 1765, Mitsuoka HOMMA, the 3rd generation of the Homma family and a great merchant from Sakata City, asked a puppet maker in Kyoto for float production to stimulate the town of Sakata with a big Sanno Festival like Yamahoko-junko (a parade of beautifully decorated floats) of the Gion Festival in Kyoto. 例文帳に追加

また、1765年に酒田市の豪商・本間家3代本間光丘は、京都の祇園祭山鉾巡行に習い、山王祭りを盛大にすることによって酒田の町を活性化させようと京都の人形師に山車製作を依頼した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By the 2nd sampling signal generation means 520, a logical product of the 1st signal P1 and 2nd signal P2, and a logical product of the 2nd signal P2 and the 3rd signal P3 are computed and respectively outputted as sampling signals Sm1 and Sm3.例文帳に追加

第２のサンプリング信号生成手段５２０は、第１の信号Ｐ１および第２の信号Ｐ２の論理積、ならびに、第２の信号Ｐ２および第３の信号Ｐ３の論理積を演算して、それぞれサンプリング信号Ｓｍ１、Ｓｍ３として出力する。 - 特許庁

The broadcast data in 3rd format are outputted from the generation part 11 to a LAN I/F part 13, which is controlled to convert the data into a data format matching the kind of a LAN 5, so that the data are sent to a PC terminal having made a reception request through the LAN 5.例文帳に追加

第３形式の放送データを、生成部１１からＬＡＮＩ／Ｆ部１３に出力させ、ＬＡＮＩ／Ｆ部１３を制御してＬＡＮ５の種類に適合したデータ形式に変換した後、ＬＡＮ５を通じて受信要求を行ったＰＣ端末に向けて送信する。 - 特許庁

Each of 1st-3rd filters 18-20 specifies a modulation system applied to received signals by the modulation identification signals A0 and A1 which are respectively received from a timing generation circuit 25 and filters a phase error signal PED according to the specified modulation system.例文帳に追加

第１から第３のフィルタ１８〜２０は、それぞれタイミング発生回路２５から受けた変調識別信号Ａ０、Ａ１により、受信信号に施されている変調方式を特定し、特定した変調方式に応じて位相誤差信号ＰＥＤをフィルタリングする。 - 特許庁

To provide a compound information terminal, a mobile communication system and its control method that enable avoidance of a reception effect of a GPS terminal due to disturbing wave without turning off a power supply of a mobile telephone terminal in compliance with the 3GPP (3rd generation partnership project) and causing disabled communication during the operation of a GPS terminal.例文帳に追加

ＧＰＳ端末装置の動作中に３ＧＰＰ規格対応携帯電話端末装置の電源をオフにしたり、通信不可にすることなく、妨害波によるＧＰＳ端末の受信影響を回避する複合情報端末、移動通信システム、及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a flame retardant resin composition comprising a thermoplastic resin having hydrolyzable linkages in repeating units and magnesium hydroxide and suppressed in hydrolysis of the thermoplastic resin and resulting reduction in the molecular weight 3rd physical properties and the generation of foaming phenomena which are feared during heat processing thereof.例文帳に追加

繰り返し単位中に加水分解性を有する結合基を有する熱可塑性樹脂及び水酸化マグネシウムを含有する難燃性樹脂組成物であって、加熱加工時に危惧される当該熱可塑性樹脂の加水分解と、それに伴う分子量低下、物性低下、発泡現象を抑制した難燃性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁