| 意味 | 例文 |
5-spaceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4594件
during the space of five years例文帳に追加
5年の間に - Eゲイト英和辞典
Five years in space.例文帳に追加
宇宙に5年かよ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
DEBUGGING ON DEBUG(argv) MACRO: `.Op' Line #: 2 Argc: 1 Argv: `Fl' Length: 2 Space: `' Class: Executable Argc: 2 Argv: `aC' Length: 2 Space: `' Class: Executable Argc: 3 Argv: `Ar' Length: 2 Space: `' Class: Executable Argc: 4 Argv: `file' Length: 4 Space: ` ' Class: String Argc: 5 Argv: `)' Length: 1 Space: ` ' Class: Closing Punctuation or suffix MACRO REQUEST: . 例文帳に追加
DEBUGGING ONDEBUG(argv) MACRO: `.Op' Line #: 2 Argc: 1 Argv: `Fl' Length: 2 Space: `' Class: Executable Argc: 2 Argv: `aC' Length: 2 Space: `' Class: Executable Argc: 3 Argv: `Ar' Length: 2 Space: `' Class: Executable Argc: 4 Argv: `file' Length: 4 Space: ` ' Class: String Argc: 5 Argv: `)' Length: 1 Space: ` ' Class: Closing Punctuation or suffix MACRO REQUEST: .Op Fl aC Ar file )DEBUGGING OFFこの情報の最初の行では呼び出されているマクロの名称が出力されています。 - JM
As the crew of the ares 5 begin the next chapter of america's space exploration.例文帳に追加
アレス5クルーの アメリカ宇宙探査の次の章です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An obtained internal space 5 is heated and deformed to increase the space 5.例文帳に追加
そして、得られた内部の隙間5を、加熱により変形させて隙間5を大きくする。 - 特許庁
The bed (1) is provided with a foot side space (16), and the foot side space is set with a quilt-holding pipe (5).例文帳に追加
空調装置付きベッド(1)に設けられた足側スペース(16)に布団用保持パイプ(5)を設置する。 - 特許庁
Astronaut Noguchi Starts 5-Month Space Mission 例文帳に追加
野口宇宙飛行士が5か月の宇宙ミッション開始 - 浜島書店 Catch a Wave
A lid 5 covers the containing space of the inner container 3.例文帳に追加
蓋5は、内容器3の収容空間を覆う。 - 特許庁
The space for the site is approximately 50,000 square meters, the space for the building is approximately 8,500 square meters. 例文帳に追加
敷地面積は約5万平方メートル、建物面積は約8,500平方メートル。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An approach prohibited space determination means 1c determines an interference space 4 and an approach prohibited space 5 including the space below the interference space 4.例文帳に追加
進入禁止空間判定手段1cは、干渉空間4と、干渉空間4よりも下の空間とを含む進入禁止空間5を判定する。 - 特許庁
A partition wall 25 for partitioning an internal space 5 to the direction of the width is upwardly arranged in the internal space 5 of a protector body 2.例文帳に追加
プロテクタ本体2の内部空間5には、内部空間5を幅方向に区画する仕切壁25を立設する。 - 特許庁
A storing space 5 is formed in a crucible 3, and the melt 2 of silicon is stored in the storing space 5.例文帳に追加
坩堝3には、貯留空間5が形成され、この貯留空間5にシリコンの融液2が貯留される。 - 特許庁
To reduce a dead space on a deck 5 of a hangar as much as possible and use a space on the deck 5 of the hangar effectively.例文帳に追加
格納庫甲板5のデッドスペースを極力少なくして、格納庫甲板5のスペースの有効利用を図る。 - 特許庁
A skelton space 3 and material space 5 are laid serially next to a plate processing machine 1.例文帳に追加
板材加工機1に隣接してスケルトン置き場3と素材置き場5を直列に設ける。 - 特許庁
A space surrounded by the electrodes 2, 3 and 4 in the reaction chamber 1 is defined as a discharge space 5.例文帳に追加
反応容器1内の電極2、3、4間の空間を放電空間5とする。 - 特許庁
A clean space 1 is provided with a local clean space 5 surrounded by a partition 3.例文帳に追加
クリーンスペース1には、パーティション3により囲まれた局所クリーンスペース5が設けられている。 - 特許庁
Since the lug part 5 is formed in the inner peripheral part 1b of the space expander 1 with a space by one or two waveform of the spacer expander 1, a distance between the adjacent lug parts 5 is larger in comparison with a lug part 5 of a conventional space expander 1, and the rigidity is relatively low.例文帳に追加
スペーサエキスパンダ(1)の波形の1つ又は2つ以上を置いて耳部(5)をスペーサエキスパンダ(1)の内周部(1b)に形成するので、従来のスペーサエキスパンダ(1)の耳部(5)に比べて隣合う耳部(5)間の距離が大きく、比較的剛性が低くなる。 - 特許庁
The bathroom installation space 2 is extended to a partition space 6 on a bed 5 of the building skeleton 1 in a space up to the dressing room 4 to form the space including the partition space 6.例文帳に追加
上記の浴室設置スペース2を、脱衣室4との間の、建築躯体1の土台5上の仕切りスペース6まで延長し、この仕切りスペース6を含んで形成する。 - 特許庁
Middle wheels 5 are arranged in a space between front wheels 2 and rear wheels.例文帳に追加
前輪2と後輪の間の空間に中輪5を設ける。 - 特許庁
Building area: about 7,055 sq.m. / Total floor space: about 31,800 sq.m. 例文帳に追加
建坪2,134坪1合6勺(約7,055m²)/総延坪9,619坪7合5勺(約31,800m²) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It doesn't work in a universe with four dimensions of space, nor five, nor six.例文帳に追加
4次元でも、5次元でも、6次元でも上手くいきません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Since a shaft laterally penetrating the support member 2 does not exist between wheels 5, 5, a space between the wheels 5, 5 can be narrowed.例文帳に追加
車輪5,5間に支持部材2を左右方向に貫通するシャフトがないため、車輪5,5の間隔を狭めることができる。 - 特許庁
Further, the inner space of the main frame 1 communicates with the inner space of the steering main shaft 5, and the above inner space of the steering main shaft 5 communicates with the inner space of the front-fork 4.例文帳に追加
また、メインフレーム1の内部空間はステアリング主軸5の内部空間に連通し、このステアリング主軸5の内部空間はフロントフォーク4の内部空間に連通している。 - 特許庁
A shield 13 is installed in the space 5 so as to face an opening 9a to the space 5 of the ventilation gas introduction port 9, and a shield 15 is installed in the space 5 so as to face an opening 11a to the space 5 of the ventilation gas exhausting port 11.例文帳に追加
換気用ガス導入口9の空間5への開口9aに対向して空間5内には、遮蔽板13を設置し、換気用ガス排出口11の空間5への開口11aに対向して空間5内には、遮蔽板15を設置する。 - 特許庁
A space part 18 is provided above the electrodes 4, 5, 5' provided on an insulating substrate 1 by a spacer 11.例文帳に追加
絶縁性基板上に設けた電極上に、スペーサによって空間部を設ける。 - 特許庁
A utility box 5 is arranged in a space between a compressor unit 3 and an air tank 4 of the air compressor 1.例文帳に追加
エアコンプレッサ1のコンプレッサユニット3とエアタンク4との隙間にユーティリティボックス5を設ける。 - 特許庁
Bring me back my space monkey and I guarantee you level 5 clearance and all the perks.例文帳に追加
私のスペースモンキーを連れ戻して あなたにレベル5の権限と 待遇を保証するわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Each housing space 4 is made to communicate with each supply space 5 via each groove 6.例文帳に追加
各溝6を介して各試料収納空間4と試薬供給空間5とが連通している。 - 特許庁
In the weeder for paddy field, the crop space-weeding mechanism 5 and the interrow space-weeding mechanism 6 are attached to the rear of the traveling machine body 1.例文帳に追加
走行機体1に株間除草機構5,条間除草機構6を後部装着する。 - 特許庁
An internal space 53 of a handset 5 of a portable information terminal device is used as an external space.例文帳に追加
外部空間として、携帯型情報端末機器のハンドセット5の内部空間53を利用する。 - 特許庁
Moreover, a displacement space 5 is constituted behind the contact spring 4.例文帳に追加
またコンタクトバネ4の背後には変位空間5が構成される。 - 特許庁
A space part 5 is formed at the back face side of the base material 1.例文帳に追加
母材1の裏面側には空間部5が形成されている。 - 特許庁
The space part 3 is communicated with exterior via a light path 5.例文帳に追加
空間部3は光通路5を介して外部と連通している。 - 特許庁
In a pouring step, the seal material in the flowing condition is poured into the filling space 5 until it is filled in the filling space 5.例文帳に追加
注入工程では、充填空間5に対して流動状態のシール材を注入して充填空間5を充填する。 - 特許庁
A fused resin is introduced into the first molding space 41a from a first runner 5 and into the second molding space 42a from a second runner 6.例文帳に追加
第1成形空間41aへは第1ランナ5から、第2成形空間42aへは第2ランナ6から溶融樹脂が流入される。 - 特許庁
A housing 3 is provided at the rear surface side of the movable scroll 5, and a second back pressure space 24 is formed between the housing 3 and the movable scroll 5.例文帳に追加
可動スクロール(5)の背面側には、ハウジング(3)が設けられ、ハウジング(3)と可動スクロール(5)との間に第2背圧空間(24)が形成されている。 - 特許庁
A space C in the case part 5 is partitioned into a wire moving space 40 and a wire housing space 41 by the rail 11.例文帳に追加
ケース部5内の空間Cはレール11により電線移動空間40と電線収容空間41とに仕切られている。 - 特許庁
This muffler 1 has a first space 3 and a second space 4 separated from the first space 3 by a partition wall 5.例文帳に追加
前記マフラー(1)は第1空間(3)と、隔壁(5)によって前記第1空間(3)から分離された第2空間(4)を有する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)