「5.7」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

5.7 math -- Mathematical functions 例文帳に追加

5.6 math -- 数学関数 - Python

(a) the copy of the evidence in support referred to in subregulation 5.7(1); or例文帳に追加

(a) 規則 5.7(1)にいう裏付け証拠の写し、又は - 特許庁

(i) a copy of the evidence in support under subregulation 5.7(1); or例文帳に追加

(i) 規則 5.7(1)に基づく裏付け証拠の写し、又は - 特許庁

(a) a copy of the evidence in support under subregulation 5.7(1); or例文帳に追加

(a) 規則 5.7(1)に基づく裏付け証拠の写し、又は - 特許庁

What can I do?5.7. 例文帳に追加

どうしたらよいのでしょう? - FreeBSD

# rfcomm listen 0 1Waiting for connection on channel 1 例文帳に追加

コード表示5.7:RFCOMM接続を受け付け - Gentoo Linux

# Config file for /etc/init.d/nfs 例文帳に追加

コード表示5.7:マスターの/etc/conf.d/nfsの例 - Gentoo Linux

5.8 cmath -- Mathematical functions for complex numbers 例文帳に追加

5.7 cmath -- 複素数のための数学関数 - Python

(2) If the opponent does not comply with regulation 5.7 or 5.8:例文帳に追加

(2) 異議申立人が規則5.7又は規則5.8に従っていない場合は、 - 特許庁

(a) does not serve a copy of the evidence in support in accordance with subregulation 5.7(1); or例文帳に追加

(a) 規則 5.7(1)に従って裏付け証拠の写しを送達しておらず、又は - 特許庁

(f) serving a copy of the evidence under regulation 5.7 5.9 or 5.12;例文帳に追加

(f) 規則5.7、規則5.9又は規則5.12に基づき、証拠の写しを送達すること - 特許庁

Box [5.7] Example of reporting product lifetime emissions 例文帳に追加

ボックス5.7 製品の耐用期間の排出量に関する報告事例 - 経済産業省

The IMF raised its growth outlook for both advanced and emerging economies by 0.2% to 1.4% and 5.7%, respectively.例文帳に追加

また、先進国、新興国についても0.2%引き上げ、各々1.4%､5.7%とした。 - 経済産業省

Please refer to Section 5.7 for more information on how to set up these complete desktops. 例文帳に追加

これらのデスクトップ環境を設定するための情報についてはSection 5.7 を参照してください。 - FreeBSD

They placed the cells in a mild acidic solution of pH 5.7 for about 30 minutes and then grew the cells in a special solution.例文帳に追加

彼らはその細胞をpH 5.7の弱酸性液に30分ほど置き，その後特殊な溶液内で培養した。 - 浜島書店 Catch a Wave

(a) for an extension of the period for serving a copy of the evidence under regulation 5.7, 5.10 or 5.12; or例文帳に追加

(a) 規則 5.7、規則 5.10又は規則 5.12に基づく証拠の写しを送達するための期間の延長、又は - 特許庁

(2) Regulations 5.7 to 5.17 apply with the necessary modifications for the purposes of the opposition.例文帳に追加

(2) 規則 5.7から規則 5.17までを、必要な変更を加えて、異議申立に関して適用する。 - 特許庁

The export amount is about $4.8 billion (5.7% of the total exports) with RCA score of 15.2, exhibiting very high export competitiveness.例文帳に追加

輸出額は約48 億ドル（全体の5.7%）でRCA は15.2 と輸出競争力は非常に高い。 - 経済産業省

Table [5.7] Accounting for emissions from transportation and distribution activities in the value chain 例文帳に追加

表5.7 バリューチェーン内の輸送・流通活動からの排出量の算定 - 経済産業省

In 2004, the current account deficit was US$665.9 billion (5.7% of GDP), setting a record high for the third consecutive year.例文帳に追加

2004年の経常収支赤字は6,659億ドル（対GDP比約5.7％）と３年連続で過去最大を更新している。 - 経済産業省

Job creation through the revival and reconstruction of the local economy and industries (5.7 trillion yen; jobs to be created for 350,000 people)例文帳に追加

地域経済産業の再生復興による雇用創出 （5.7兆円 雇用創出効果 35万人） - 厚生労働省

In this case, the voltage of a driving terminal 27 becomes about 5.7 V.例文帳に追加

この場合、駆動端子２７の電圧は約５．７Ｖとなる。 - 特許庁

1. Patent application technical trends surveys (fiscal 2012 budget: ¥570 million) 例文帳に追加

1 ．特許出願技術動向調査【24 年度予算：5.7 億円】 - 経済産業省

In the trade relation involving NAFTA, China - ASEAN share (5.8%) was ranked at the top by outreaching the EU (5.7%) and NAFTA (5.6%).例文帳に追加

NAFTA が関わる通商関係については、EU（5.7％）やNAFTA（5.6％）との貿易関係を凌駕して、中国－ASEAN のシェア（5.8％）がトップとなった。 - 経済産業省

Table 5.7 explains the scope and scope 3 category where each type of transportation and distribution activity should be accounted for. 例文帳に追加

表5.7 は、どの種類の輸送・流通活動がスコープ3 とスコープ3 のカテゴリ1に計上されるべきかを示している。 - 経済産業省

See table 5.7 for guidance on accounting for emissions from transportation and distribution in the value chain. 例文帳に追加

バリューチェーンの輸送・流通からの排出量の算定に関するガイダンスについては表5.7 を参照。 - 経済産業省

See box 5.7 for an example of reporting product lifetime emissions and box 5.8 for guidance related to product lifetime and durability. 例文帳に追加

報告される製品の耐用期間の排出に関する事例はボックス5.7 を、また、製品の耐用期間と耐久性に関するガイダンスはボックス5.8 を参照。 - 経済産業省

The deficit of the goods and services trade, which accounts for approximately 90% of the current account deficit overall, was a record-high US$758.5 billion (5.7% of nominal GDP) in 2006.例文帳に追加

経常収支赤字全体の約 9 割を占める財・サービス収支の赤字も、2006 年は7,585 億ドル（名目GDP 比 5.7%）と過去最大となった。 - 経済産業省

Code Listing5.7: Editing /etc/fstab to make /tmp even more volatile none /tmp tmpfs size=32m 0 0 例文帳に追加

コード表示5.7:/tmpがより揮発性が高くなるように/etc/fstabを編集 - Gentoo Linux

At the front surface 5.2 having the recess 5.4, the second chamfering part 5.7 is provided.例文帳に追加

リセス（５．４）がある前面部（５．３）には、第２の面取り部（５．７）がある。 - 特許庁

Thanks to Maxime Henrion mux@FreeBSD.org , CVSup was rewritten in C as csup(1) and it is the part of the base system by now. Although it does not implement all the features of CVSup at the moment, it is good enough (and really fast!) to keep your sources synchronized. 例文帳に追加

5.7. INN(インターネットニュース) の設定方法は? - FreeBSD

For the purposes of subsection 224(6) of the Act (which deals with opposition to an extension) regulations 5.7 to 5.17 (inclusive) apply to an opposition to an application for an extension of time.例文帳に追加

規則 21.28 期間延長－所定の行為及び所定の書類 - 特許庁

The first metallic member 1 contains Al, while the content of Cu is less than 5.7% by weight.例文帳に追加

第１金属部材１は、Ａｌを含み、Ｃｕの含有量が５．７重量％未満である。 - 特許庁

Typically, a few moments after the attempt, an email will be sent from MAILER-DAEMON with a 5.7 Relaying Denied error message. 例文帳に追加

しかし、彼らは外部からそのホスト以外へのメールを 送ることはやはりできません。 通常、メールを送ろうとしてから少しすると、 5.7 RelayingDenied というエラーメッセージの書かれたメールが MAILER-DAEMON から送られてくるでしょう。 - FreeBSD

For the purposes of subsection 54(2) of the Act (which deals with opposition proceedings), regulations 5.7 to 5.17 set out the procedure to be followed in dealing with an opposition after a notice of opposition is filed.例文帳に追加

(異議申立手続について規定している)法律第 54条(2)の適用上、規則 5.7から規則 5.17までは、異議申立書提出後に異議申立の処理においてとられるべき手続について規定する。 - 特許庁

(1) If the opponent complies with regulation 5.7 or 5.8, the period for service of a copy of the evidence in answer to the opposition is 3 months from the day on which the opponent serves on the applicant:例文帳に追加

(1) 異議申立人が規則5.7又は規則5.8に従っている場合は、異議申立に対する答弁証拠の写しの送達期間は、異議申立人が次の書類を出願人に送達した日から 3月である。 - 特許庁

(b) the Registrar must, after the end of the period of 3 months referred to in subregulations 5.7(1) and 5.8(1), notify the parties in writing of the day on which the period for service of a copy of the evidence in answer to an opposition is to begin.例文帳に追加

(b) 登録官は、規則 5.7(1)及び規則 5.8(1)にいう 3月の期間が終了した後、両当事者に対し書面をもって、異議申立に対する答弁証拠の写しを送達するための期間の開始日を通知しなければならない。 - 特許庁

(1) For the purposes of section 99 of the Act (which deals with opposition proceedings), regulations 5.7 to 5.17 (inclusive) apply, subject to subregulations (2) and (3), to an opposition to an application under section 92 of the Act.例文帳に追加

(1) (異議申立手続について規定している)法律第 99条の適用上、規則 5.7から規則5.17(同規則を含む)までを、(2)及び(3)に従うことを条件として、法律第 92条に基づく申請に対する異議申立に適用する。 - 特許庁

(5) Also for that application the reference in subregulation 9.4 (1) to regulations 5.7 to 5.17 is taken to be a reference to those regulation modified as necessary for the purposes of an opposition to an application under subregulation (1).例文帳に追加

(5) また、前記の適用に関して、規則9.4(1)における規則5.7から規則5.17までについての言及は、(1)に基づく申請に対する異議申立のために必要は修正をおこなった、これらの規則についての言及とみなす - 特許庁

The chemical composition of the main components of P-type thermoelectric converting materials is represented by CoFexSby (0.001<x<0.6, 2.7<y<5.7), and the oxygen contents are set to 0.08 mol or less with respect to CoFexSby of 1 mol.例文帳に追加

Ｐ型熱電変換材料の主成分の化学組成を、Co Fe _x Sb_y (0.001＜x ＜0.6, 2.7＜y ＜5.7)で表され、その含有酸素量を、CoFe_x Sb_y １モルに対して0.08モル以下とする。 - 特許庁

According to the analysis of the Korea Institute for International Economic Policy (KIEP), the FTA with the U.S., will raise the South Korea's GDP by 5.7% and create 350,000 jobs 10 years after it has entered into force.例文帳に追加

米国とのFTA については、韓国の対外経済政策研究院（KIEP）によれば、発効10 年後に韓国のGDP が5.7%増加し、35 万人の雇用を創出すると分析している。 - 経済産業省

For instance, the number of inbound tourists that visited Tokyo in fiscal 2007 marked 5.33 million, which was an increase of 4% on a year-on-year basis, and the amount consumed by tourists in Tokyo accounted for ¥359.2 billion, which was an increase of 5.7% on a year-on-year basis.例文帳に追加

例えば2007年度に東京都を訪れた外国人旅行者は対前年度比4％増の533万人で、都内で消費した金額は対前年度比5.7％増の3,592億円であった。 - 経済産業省

For example, the coverage rate of public pension systems for major countries shows that the rate is 72.5% is in the U.S. and 71.4% in Japan, while Asian emerging countries present lower numbers such as 17.2% of China and 5.7% of India (see Figure 2-3-4-3)例文帳に追加

例えば、主要国の公的年金カバー率をみると、米国72.5％、我が国71.4％であるのに対して、アジア新興国では、中国17.2％、インドが5.7％と低くなっている（第2-3-4-3図）。 - 経済産業省

Since reforms to the renminbi system in July 2005, the rate of the renminbi against the US dollar has been gradually increasing, but the range of increase is only 5.7% (as of May 2007) (Figure 1-1-36).例文帳に追加

2005 年 7月の人民元制度改革後、人民元の対ドルレートは徐々に上昇しつつあるものの、その上昇幅は5.7％（2007年5月現在）にとどまっている（第1-1-36図）。 - 経済産業省

The breakdown, by country, of violations related to additives (Table 8-3) shows that China had 105 violations (39.9%: ratio to the gross number of violations related to additives (263)), followed by the US with 22 violations (8.4%), and India and Italy with 15 violations (5.7%)例文帳に追加

添加物に係る国別の違反事例（表 8-③）を国別にみると、中国が 105 件（39.9％：添加物に係る延べ違反件数（263 件）に対する割合）、次いで米国22 件（8.4％）、インド及びイタリア 15 件（5.7％）と続いている。 - 厚生労働省