A-RISEの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13466件
To provide a motor which can prevent a rise of a temperature of a bearing (motor bearing) by a simple structure, and can prolong the lifetime of the bearing by preventing the rise of the temperature, and to provide a temperature rise suppressing method of the bearing.例文帳に追加
簡易な構造で軸受(モータ軸受)の温度上昇を防止すること、またこれによって軸受の長寿命化を図ることができるモータ及び軸受の温度上昇抑制方法を提供する。 - 特許庁
A temperature sensor 103 detects rise of temperature of a guide rail 1.例文帳に追加
温度センサ103が、ガイドレール1の温度上昇を検出したとする。 - 特許庁
To provide a high pressure pump capable of restraining a temperature rise in fuel.例文帳に追加
燃料の温度上昇を抑制可能な高圧ポンプを提供する。 - 特許庁
To use a temperature rise accelerator effectively for a catalyst warming action.例文帳に追加
昇温促進剤を触媒暖機作用のために有効に利用する。 - 特許庁
The Nikkei Stock Average showed a continuous rise and broke through to a recovery high on the tenth.例文帳に追加
日経平均株価は続伸で10日の戻り高値を更新した。 - Weblio英語基本例文集
The rise of a temperature of a spiral line 2 is suppressed with the textile material 3.例文帳に追加
繊維材3によって螺旋線2の温度上昇も抑えられる。 - 特許庁
The drain material installation device includes a co-rise prevention mechanism 10 which is provided on a lower end part of a casing 4 and prevents the co-rise of a drain material 7.例文帳に追加
ドレーン材打設装置は、ケーシング4の下端部に設けられて、ドレーン材7の共上りを防止する共上り防止機構10とを備えている。 - 特許庁
A recess part is provided on the base 1, a rise part 1d is formed on the center of the recess part, and the upper face of the rise part ld is made a sensor mounting face 1a.例文帳に追加
ベース1には凹部を設け、凹部の中央に盛り上り部1dを形成し、盛り上り部1dの上面をセンサー素子搭載面1aとする。 - 特許庁
To suppress unnecessary pressure rise of an intermediate-pressure refrigerant of which a pressure is risen by a first compressing mechanism of a two-stage pressure rise-type compressor.例文帳に追加
2段昇圧式圧縮機の第1圧縮機構にて昇圧された中圧冷媒の不必要な圧力上昇を抑制する。 - 特許庁
To provide a means for suppressing the temperature rise of a roof panel of the automobile (temperature rise in a cabin of an automobile) under the solar light irradiation.例文帳に追加
太陽光照射下の自動車ルーフパネルの温度上昇(=自動車室内の温度上昇)を抑制する手段を提供する。 - 特許庁
To more suppress a rise in temperature of a stator of a rotating electric machine than a conventional method.例文帳に追加
回転電機の固定子の温度上昇を従来よりも抑制できるようにする。 - 特許庁
To more suppress a rise in temperature of a rotor of a rotating electric machine than in a conventional method.例文帳に追加
回転電機の回転子の温度上昇を従来よりも抑制できるようにする。 - 特許庁
In synchronization with a rise of a zero-cross signal, a control section outputs a heater control signal.例文帳に追加
ゼロクロス信号の立ち上がりに同期して制御部はヒータ制御信号を出力する。 - 特許庁
To provide a method for improving communication quality of a mobile phone at a low cost at a high rise story of a highrise building.例文帳に追加
高層ビルの高層階において、安価に携帯電話の交信品質を改善する。 - 特許庁
To prevent an excessive rise in the temperature of a battery upon charging the battery.例文帳に追加
充電時に、電池の温度が上昇し過ぎるのを防ぐ。 - 特許庁
To suppress the rise of temperature of ink by heat generation of a recording head.例文帳に追加
記録ヘッドの発熱によるインクの温度上昇を抑える。 - 特許庁
To suppress temperature rise in a box containing electric components.例文帳に追加
電装部品収容ボックス内部の温度上昇を抑制する。 - 特許庁
give rise to a desire by being attractive or inviting 例文帳に追加
魅力的な、または誘惑する様子によって欲望を生み出す - 日本語WordNet
To provide electrolyte having a high steam pressure rise suppressing effect of organic solvent, even in a comparatively low temperature rise, at low cost.例文帳に追加
比較的低い温度上昇でも有機溶媒の蒸気圧上昇抑制効果が高く、低コストの電解液を提供する。 - 特許庁
An upward urging means which helps the rise of a legless chair is provided.例文帳に追加
座椅子の上昇を助ける上方付勢手段を設けた。 - 特許庁
So, global warming, sea level rise, it's a real serious issue.例文帳に追加
つまり地球温暖化 海面上昇は深刻な問題です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, it's been calculated a few degrees' rise in the earth's temperature would例文帳に追加
まず 地球の気温が数度上がれば 極冠氷が溶けると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What are catastrophic effects? a three degree centigrade climate change rise例文帳に追加
破壊的な影響とは何か? 気温が摂氏3度上昇して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One, the rise of a culture of availability;例文帳に追加
一つは「アベイラビリティ(つながりやすさ)の文化」の出現ということで、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The use of nuclear energy often gives rise to a lot of controversy. 例文帳に追加
核エネルギーの利用はしばしば多くの論争を呼んでいる. - 研究社 新和英中辞典
Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise. 例文帳に追加
早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。 - Tanaka Corpus
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy, and wise. 例文帳に追加
早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。 - Tanaka Corpus
Therefore, this became the origin of a metaphor, 'unagi nobori' (an eel's climb) (to soar, skyrocket or rise). 例文帳に追加
そのため、「うなぎのぼり」という比喩の語源となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.例文帳に追加
早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。 - Tatoeba例文
Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.例文帳に追加
早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。 - Tatoeba例文
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.例文帳に追加
早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。 - Tatoeba例文
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.例文帳に追加
早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。 - Tatoeba例文
of the white make-up worn one the face by a Kabuki actor, to become unattractive and bad-looking due to the rise of oil from the skin 例文帳に追加
歌舞伎役者の白粉の上に脂肪が浮く - EDR日英対訳辞書
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise. 例文帳に追加
《諺》 早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする. - 研究社 新英和中辞典
the desire to have an opportunity to achieve success and rise to a high position 例文帳に追加
機会を得て大功をたてたり,出世しようとする望み - EDR日英対訳辞書
to be able to beat a person so that he or she cannot rise to his or her feet 例文帳に追加
立ちあがれないように打撃を与えることができる - EDR日英対訳辞書
If the goods will not sell at the price, I will hold them over for a rise. 例文帳に追加
その値段で売れなければ相場の上がるまで持ち越そう - 斎藤和英大辞典
A second factor is the rise in number of persons in unstable forms of employment.例文帳に追加
次に、雇用形態が不安定な者の増加が挙げられる - 経済産業省
Nairobi has a population of three million people and has many high-rise buildings.例文帳に追加
ナイロビは人口が300万人で,高層ビルが建ち並んでいます。 - 浜島書店 Catch a Wave
A voice came to him, “Rise, Peter, kill and eat!” 例文帳に追加
彼に向かって声がした,「立ちなさい,ペトロよ,ほふって食べなさい!」 - 電網聖書『使徒行伝 10:13』
To provide a method of issuing a temperature difference rise warning capable of responding to rise in seawater temperature when the unexpected rise in the seawater temperature due to a natural phenomenon etc. is detected and of promptly issuing the temperature difference rise warning.例文帳に追加
自然現象等による突発的な海水温度の上昇を検出した際に、この海水温度上昇に対応して速やかに温度差上昇警報を発生することのできる温度差上昇警報発生方法を提供すること。 - 特許庁
If the rise timing is of the second cylinder or the third cylinder, it is determined that a fuel pressure will rise from a rise timing of the REF signal by a fuel injection timing, this fuel pressure rise quantity ΔP is calculated by an S12 and then an S13 is executed.例文帳に追加
2番又は3番気筒のものであればREF信号の立ち上がり時期から燃料噴射時期までに燃料圧力が上昇すると判定し、この燃料圧力上昇分ΔPをS12にて算出してS13に進む。 - 特許庁
To provide a transmission cooling device for restraining a temperature rise of oil of a transmission.例文帳に追加
変速機の油温上昇を抑制する変速機冷却装置を提供する。 - 特許庁
To effectively suppress a rise of a temperature in MOS, when a motor lock occurs.例文帳に追加
モータロックが発生した場合のMOSの温度の上昇を効果的に抑制する。 - 特許庁
To provide a wheel capable of suppressing the temperature rise of a tire, and a tire wheel assembly.例文帳に追加
タイヤの温度上昇を抑制しうるホイール及びタイヤホイール組立体の提供。 - 特許庁
To provide a backlight device which prevents a temperature rise in a lamp housing space.例文帳に追加
ランプ収容空間内の温度上昇を防止するバックライト装置を提供する。 - 特許庁
To provide a spark plug more reliably suppressing a rise of a ground electrode.例文帳に追加
接地電極の起き上がりをより確実に抑制できるスパークプラグを提供する。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

