「A-RISE」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

It's not easy to come back from such a place and rise.例文帳に追加

そんな場所に一度入れば 戻ってくるのは難しいでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And here you see, even after 10 seconds, a great rise in this piece例文帳に追加

分かりますね 10 秒後には もう大きな上昇が見られます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A woman should share the responsibility for the rise and fall of the kingdom例文帳に追加

女も責任を共有するべきです 王国の盛衰のために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy, and wise. 例文帳に追加

《諺》 早寝早起きは人を健康で金持ちにそして賢くする. - 研究社 新英和中辞典

The sudden rise in the exchange rate of the yen spoiled our ambitious plan to find a market abroad. 例文帳に追加

海外進出の雄図は急激な円高のため挫折した. - 研究社 新和英中辞典

increase the amount or availability of, creating a rise in value 例文帳に追加

量、あるいは有効性を増大させて、価値の上昇を生み出す - 日本語WordNet

any substance that can cause a rise in body temperature 例文帳に追加

体温の上昇を引き起こすことがありえるどんな物質でも - 日本語WordNet

The market remains range-bound in a rise‐and‐fall market.例文帳に追加

通い相場では株式市場は一定の値幅を上下し続ける。 - Weblio英語基本例文集

a powder that is used to make baked goods rise when cooked, called baking powder 例文帳に追加

ベーキングパウダーという,ふくらませるために料理で用いられる粉 - EDR日英対訳辞書

To raise the mechanical strength of a header tank without inviting the rise of the mass (weight) of a radiator and the rise of manufacture cost.例文帳に追加

ラジエータの質量（重量）及び製造原価の上昇を招くことを抑制しつつ、ヘッダタンクの機械的強度を向上させる。 - 特許庁

To provide a motor wherein temperature rise can be effectively suppressed.例文帳に追加

昇温を効果的に抑制することができるモータを提供する。 - 特許庁

A rise in crop yields would do more than end hunger.例文帳に追加

収穫量の増大は飢餓をなくす以上のことに貢献する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(A) The contribution to the difficult problem of remarkable rise of personnel expenses in the Asian emerging countries例文帳に追加

① アジア新興国における人件費高騰課題への貢献 - 経済産業省

The control by the collective corporations has given rise to a variety of issues.例文帳に追加

集団公司による支配は、様々な問題を生じさせている。 - 経済産業省

Heating the air in a balloon causes the balloon to rise.例文帳に追加

気球内の空気を暖めることにより，気球は上昇します。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a control device improving the rise of luminance at a low temperature of a cold cathode discharge tube by a simple control without performing excessive temperature rise control of the self temperature rise type cold cathode discharge tube.例文帳に追加

自己昇温型冷陰極放電管の過度な昇温制御を行うことなく、当該冷陰極放電管の低温時における輝度立ち上がりを簡単な制御で改善するようにした制御装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the bad effect of a temperature rise in a flexible substrate constituted of a multilayer structure.例文帳に追加

多層構造からなる可撓性基板の温度上昇による弊害を低減する。 - 特許庁

To provide a sound-absorbing panel which suppresses a rise in the temperature of a provided solar battery panel.例文帳に追加

備えた太陽電池パネルの温度上昇が抑制される吸音パネルを提供する。 - 特許庁

Since a heat insulating action by a molding resin 14 is obtained, a quick temperature rise is obtained.例文帳に追加

モールド樹脂１４による保温作用も得られるので、迅速な温度上昇が得られる。 - 特許庁

To provide a fuel tank suppressing temperature rise of a higher part constituted at a bottom part.例文帳に追加

底部に構成された高位置部の温度上昇を抑制可能な燃料タンクを得る。 - 特許庁

Then, the inclination A of a linear function of a rise θ_max in the equilibrium temperature and α is determined.例文帳に追加

そして、平衡温度上昇θ_maxとαとの一次関数の傾きＡを定める。 - 特許庁

To provide a passenger conveyor capable of reducing a temperature rise in a machine room.例文帳に追加

機械室内の温度上昇の低減を図ることができる乗客コンベアを提供する。 - 特許庁

To enable miniaturization while protecting a bearing or a revolution detector from a temperature rise.例文帳に追加

軸受あるいは回転検出器を温度上昇から保護しつつ、小型化を可能とする。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a tire suppressing viscosity rise of a compound and being excellent in processability.例文帳に追加

コンパウンドの高粘度化を抑制し加工性に優れるタイヤ用ゴム組成物の提供。 - 特許庁

To restrain a rise in hydraulic fluid temperature by reducing a heat energy loss in a working vehicle.例文帳に追加

作業車両の熱エネルギ損失を低減して作動油温の上昇を抑える。 - 特許庁

To further properly prevent the heating of a motor caused by a temperature rise in a magnetic field coil.例文帳に追加

界磁コイルの温度上昇に起因するモータの加熱をより適切に防止すること。 - 特許庁

To propose an arrangement of a sensor capable of suppressing a temperature rise in a saddle-riding type vehicle.例文帳に追加

鞍乗型車両について、温度上昇が抑えられるセンサの配置を提案する。 - 特許庁

To construct an RC high-rise building without using a beam as a supporting member of a tower crane.例文帳に追加

梁をタワークレーンの支持部材として用いずに、ＲＣ造高層建物を施工する。 - 特許庁

To provide a method for sufficiently suppressing a temperature rise in a building.例文帳に追加

建築物の温度上昇を十分に抑制することができる方法を提供する。 - 特許庁

A controller has a timer and stores the pressure rise pattern of the clutch used as a reference.例文帳に追加

コントローラには、またタイマーを備える共に、基準となるクラッチの昇圧パターンを記憶する。 - 特許庁

To provide a structure capable of sufficiently suppressing a temperature rise of a building.例文帳に追加

建築物の温度上昇を十分に抑制することができる構造を提供する。 - 特許庁

To suppress temperature rise of a wheel space between a high-pressure turbine and a low-pressure turbine.例文帳に追加

高圧タービン及び低圧タービンの間のホイールスペースの温度上昇を抑制する。 - 特許庁

a tax system to adjust or coordinate with policies a land supply shortage and a steep rise in land prices 例文帳に追加

土地の供給不足と価格高騰を政策的に調整するための税制度 - EDR日英対訳辞書

To restrain the movement of a cell in a housing and a temperature rise of the cell in an electric double layer capacitor device.例文帳に追加

電気二重層キャパシタ装置において、セルのハウジング内での動きを抑制する。 - 特許庁

To correct a printing position to a member to be printed while restraining a rise in manufacturing cost.例文帳に追加

コストの上昇を抑えつつ、被印刷部材に対する印刷位置を補正すること。 - 特許庁

To reduce bad effects on a flexible substrate comprised of a multi- layer substrate by a temperature rise.例文帳に追加

多層構造からなる可撓性基板の温度上昇による弊害を低減する。 - 特許庁

To surely prevent a rise of a temperature of an AC adapter while simplifying a circuit constitution.例文帳に追加

簡単な回路構成としながら、ＡＣアダプタの温度上昇を確実に防止する。 - 特許庁

A foundation 15 is provided with a concrete foundation 16 comprised of a footing part 17 and a rise part 18.例文帳に追加

基礎１５は、フーチング部１７と立ち上がり部１８とからなるコンクリート基礎１６を備えている。 - 特許庁

The method of sticking a finishing material is a method of sticking tiles to a structure 1 of a high-rise building.例文帳に追加

仕上材張付け方法は、高層建物の構造体１にタイルを張り付ける方法である。 - 特許庁

To provide a butt jointing apparatus and a jointing method of a rubber sheet in which a jointed part does not rise.例文帳に追加

接合部が盛り上がることがないゴムシート接合装置および接合方法を提供する。 - 特許庁

A rotary part 2 is provided with a rise preventive stopper 3 and a flag cord hook 4 is molded at a tail part.例文帳に追加

回転部２に、競りあがり防止ストッパ−３を設け、最後部に旗ひもフック４を成型する。 - 特許庁

To correct a gap of a rise of a gate signal caused by characteristics of a transistor.例文帳に追加

トランジスタの特性によって生ずる、ゲート信号の立ち上がりのずれを補正することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for supporting a stud of a dry type partition wall installed in a high-rise building.例文帳に追加

高層建物等に設置される乾式間仕切り壁のスタッドを支持する方法を提供する。 - 特許庁

During the temperature rise, the temperature of a furnace is once dropped to a low temperature from a high temperature, and again raised to a high temperature.例文帳に追加

昇温する際、炉の温度を高温から一旦低温に下げ、再度高温にする。 - 特許庁

To control a positioning charge of a vertical deflection coil (a coil material of) caused by a rise of temperature of the like.例文帳に追加

温度上昇等に起因した垂直偏向コイル（のコイル線材）の位置変動を抑制する。 - 特許庁