「A-RISE」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

This led to a rise of rice price and forced him to live on a minimum standard of living to suppress his expenses. 例文帳に追加

このため、米価高騰により、自らの生活を最低にして出費を抑えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent local temperature rise of a casing while improving the adhesiveness of a temperature sensor.例文帳に追加

温度センサの接着性を向上しつつ、筐体の局所的な温度上昇を防ぐ。 - 特許庁

To complete optical axis alignment in a short time while suppressing a rise in facility cost.例文帳に追加

設備コストの上昇を抑制した上で、短時間で光軸調芯を実現可能とする。 - 特許庁

To prevent a temperature rise inside a battery at jointing thin batteries 10 together.例文帳に追加

薄型電池１０同士を接合する際に、電池内部の温度上昇を防止する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of coping with temperature rise of a battery power generation part.例文帳に追加

電池発電部の温度上昇に対応できる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a cooling structure for a substrate, which inhibits the temperature rise of the substrate.例文帳に追加

基板の温度上昇を抑えることができる基板の冷却構造を提供する。 - 特許庁

A heat insulation means, a temperature change means and the like are used as the temperature rise prevention means.例文帳に追加

温度上昇防止手段として断熱手段、温度変更手段などを採用する。 - 特許庁

To enable breaking a circuit through inner pressure rise even with a thin-type battery.例文帳に追加

薄型電池でも内圧上昇により電流遮断を行うことができるようにする。 - 特許庁

To prevent a temperature rise when cutting, and to provide a flat friction surface without generating distortion.例文帳に追加

切削による温度上昇を防ぐと共に、歪みのない平坦な摩擦面を得る。 - 特許庁

To provide a luminaire suppressing the temperature rise of an electronic ballast and having a long life.例文帳に追加

電子式安定器の温度上昇を抑え、寿命の長い照明器具を提供する。 - 特許庁

To secure a transportation capacity without increasing an occupied area of an elevator in a high-rise building.例文帳に追加

高層ビルにおいて、エレベータ占有面積を増大させずに輸送力を確保する。 - 特許庁

To obtain a reflection mirror which hardly gives rise to double images, etc., and has high quality at a low cost.例文帳に追加

安価なコストで二重像等が生じ難く品質が高い反射鏡を得る。 - 特許庁

To provide a substrate holder which can suppress temperature rise of a substrate more effectively.例文帳に追加

基板の温度上昇をより効果的に抑制可能な基板保持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for sufficiently suppressing the rise of temperature of a building.例文帳に追加

建築物の温度上昇を十分に抑制することができる方法を提供する。 - 特許庁

To suppress an unneeded pressure rise in a crank chamber in a variable displacement compressor.例文帳に追加

可変容量圧縮機において、クランク室内の不要な圧力上昇を抑制する。 - 特許庁

To provide a laser beam machine capable of suppressing the temperature rise of a condenser lens.例文帳に追加

集光レンズの温度上昇を抑制することができるレーザー加工機を提供する。 - 特許庁

This testing system includes a pressure rise supply device 2 and a testing device 82 to test this device 2.例文帳に追加

昇圧供給装置２とこの装置を試験する試験装置８２を含む試験システム。 - 特許庁

To provide a low-rise sound insulation wall with active sound reduction devices, which is set along a roadway.例文帳に追加

車道に沿って設置されるアクティブ減音装置付き低層遮音壁を提供する。 - 特許庁

To provide a rise and fall shade which can securely shield incident light through a window.例文帳に追加

窓からの入射光を確実に遮蔽できる昇降式シェードを提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device where a temperature rise at the time of an operation can be reduced.例文帳に追加

動作時の温度上昇を低減できる半導体装置を提供することにある。 - 特許庁

A cut-rise portion 926 is formed on a bottom plate 925 of the metal frame 92.例文帳に追加

金属フレーム９２の底板部９２５には切り起こし部分９２６が形成されている。 - 特許庁

To suppress the rise of an inner pressure inside a container body by opening and closing of a lid member.例文帳に追加

蓋部材の開閉による容器本体内の内圧の上昇を抑制すること。 - 特許庁

To prevent entwining of contact unit while controlling a temperature rise in a contact portion.例文帳に追加

コンタクト部分での温度上昇を抑制するとともに、コンタクトユニットの絡みつきを防止する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which has a structure for suppressing the rise of via-resistance.例文帳に追加

ビア抵抗の上昇を抑制できる構造を有する半導体装置を提供する。 - 特許庁

To cook specifically polished rise in an optimum manner with a simplified operation, using a high frequency heating apparatus.例文帳に追加

特精米を高周波加熱装置を用いて簡単操作で最適に炊飯する。 - 特許庁

A surge in demand for oil mainly in China in 2004 triggered a sharp rise in crude oil prices.例文帳に追加

2004年の中国を中心とした需要急増が原油価格高騰の契機となった。 - 経済産業省

In some countries, the rise in private saving now underway will, in time, need to be augmented by a rise in public saving. 例文帳に追加

幾つかの国では、現在増加中である民間貯蓄は、時とともに、公的貯蓄の増加によって更に増加される必要がある。 - 財務省

The Japanese archipelago experienced a rise in the sea level of over 100 meters during this period; today it is called the sea level rise of the Jomon period. 例文帳に追加

この間に日本列島は100メートル以上もの海面上昇を経験しており、今日では縄文海進と呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To suppress the rise of a raw material cost and to enhance sheeting productivity of an inorganic board.例文帳に追加

原料コストの高騰を抑えるとともに、抄造生産性を高める。 - 特許庁

To improve the operability of a gun game machine input device while evading cost rise.例文帳に追加

コストアップを避けながらガンゲーム機入力装置の操作性を改善する。 - 特許庁

To make compatible the rise of production in annealing for polycrystallization, using a laser and the rise of smoothness of the surface of a polycrystalline semiconductor film obtained.例文帳に追加

レーザを用いた多結晶化アニールにおける生産性向上と得られる多結晶半導体膜の表面の平滑性向上とを両立すること。 - 特許庁

To prevent temperature rise by minimizing light absorption of a liquid crystal panel.例文帳に追加

液晶パネルの光吸収を最小限にして、温度上昇を防ぐ。 - 特許庁

To improve the temperature rise prevention effect of concrete of a building.例文帳に追加

建屋のコンクリートの昇温防止効果を高めることができるようにする。 - 特許庁

Due to the sudden rise of raw material costs, we will conduct a product price revision. 例文帳に追加

材料価格の高騰のため製品価格の改定を実施いたします。 - Weblio Email例文集

Furthermore, abnormal temperature rise can be detected with a good sensitivity by detecting abnormal temperature rise with different conditions according to the temperature of a region to be dried.例文帳に追加

さらに、乾燥領域の温度に応じて異なった条件で異常昇温を検知することによって、感度良く異常昇温を検知できる。 - 特許庁

When a time reaches a temperature rise start time obtained by subtracting the temperature rising time from the shift end scheduled time, the temperature rise of the barrel 20 by the heater 24 is started.例文帳に追加

シフト終了予定時刻から前記昇温時間を差し引いた昇温開始時刻に達したとき、ヒータ２４によるバレル２０の昇温が開始される。 - 特許庁

To reduce windage loss and restrain temperature rise in a microgasturbine generator.例文帳に追加

マイクロガスタービン発電機の風損低減および温度上昇抑制を図る。 - 特許庁

The seesaw fitting 8 has one end rise when the other end sinks by a seesaw principle.例文帳に追加

シーソー金具８はシーソーの原理により一端が上がると他端が下がる。 - 特許庁

A building such as a high-rise building in map data is specified, and detailed information of tenants or the like in the high-rise building is displayed near the selected building.例文帳に追加

地図データ中の高層ビル等の建物を指定し、その高層ビル内のテナント等の詳細情報を選択された建物の近傍に表示する。 - 特許庁

To provide a timing controller which is prevented from malfunctioning during voltage rise.例文帳に追加

電圧の立ち上がり時の誤動作を防止したタイミングコントローラを提供する。 - 特許庁

To prevent the contamination of a member positioned lower and to restrain temperature rise.例文帳に追加

下方に位置する部材の汚染を防止し、温度の上昇を抑制する。 - 特許庁

The period t1 of pulses is detected from the counted value up to a next rise.例文帳に追加

次の立上がりまでの計数値からパルスの周期ｔ1を検出する。 - 特許庁

"The Imperial Rescript to Soldiers and Sailors" reflects the rise of a nation and the army. 例文帳に追加

興隆してゆく民族や軍隊の反映が「軍人勅諭」にはある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To establish an early temperature rise of a catalyst by performing a quick rise of the exhaust gas temp. while degradation of the exhaust gas characteristic is suppressed.例文帳に追加

排ガス特性の悪化を抑えながら排気昇温を迅速に行い、触媒の早期昇温を実現可能な筒内噴射型内燃機関を提供する。 - 特許庁

A buoyant force increases on the second rail 49b according to the rise of the air pressure.例文帳に追加

気圧の上昇に応じて第２レール４９ｂで浮力が増大する。 - 特許庁