「ACCELERATING SUBSTANCE」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hair tonic, antiandrogen agent and hair cosmetic by finding out a substance having a testosterone-5α-reductase inhibitory activity, an androgen receptor-binding inhibitory activity or a papilla pili cell proliferation-accelerating activity in natural materials having high safety and using the same as an active ingredient.例文帳に追加

安全性の高い天然物の中からテストステロン５α−レダクターゼ阻害作用、アンドロゲン受容体結合阻害作用又は毛乳頭細胞増殖促進作用を有する物質を見出し、それを有効成分とする育毛剤、抗男性ホルモン剤及び頭髪化粧料を提供する - 特許庁

To provide a method for accelerating a reaction of a chemical substance utilizing an ultrasonic wave without performing an advanced refining process and capable of performing a continuous process from raw material introduction to residual gas recovery, its apparatus, and a method for producing a fluororesin utilizing the ultrasonic wave.例文帳に追加

高度な精製工程を行うことなく、原料投入から残ガス回収まで連続した工程で行うことができる超音波を利用した化学物質の反応促進方法及びその装置並びに超音波を利用したフッ素樹脂の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of mixture in a microchannel for obtaining a state of homogeneous mixture in a shorter period of time by accelerating the mixing of mixed substances with each other where at least two mixed substances, a specimen and a substance for preliminary treatment, are together mixed in the microchannel.例文帳に追加

検体と予備処理用の物質との少なくとも２つの被混合物質をマイクロ流路内で混合する場合に、これらの被混合物質相互の混合を促進して、より短時間に均質な混合状態を得ることができるマイクロ流路内混合方法を提供することである。 - 特許庁

A first container for housing the hydrogen generating substance and a second container for housing a hydrogen generation accelerating substance are formed of material of different melting points.例文帳に追加

水素発生物質を格納する第１の容器と水素発生促進物質を格納する第２の容器の材料として、異なる融点の材質で形成することで、急激な熱衝撃を加えたときに、水素発生物質が格納された第１の容器よりも水素発生促進物質が格納された第２の容器が先に破損あるいは溶解し、水素発生促進物質が蒸発もしくは燃焼する。 - 特許庁

The catalyst for accelerating gasification reaction contains a composite oxide of transition metal and alkaline earth metal (e.g., dicalcium ferrite having a Brownmillerite type structure) added to the solid carbonaceous substance for use in order to accelerate reaction for generating gas containing carbon monoxide by bringing gas containing carbon dioxide and/or water vapor, into contact with solid carbonaceous substance.例文帳に追加

固体炭素質物質に二酸化炭素および／または水蒸気を含有するガスを接触させて一酸化炭素を含有するガスを生成させる反応を促進するために、前記固体炭素質物質に添加して用いられる、遷移金属とアルカリ土類金属の複合酸化物（例えばブラウンミラライト型構造を有するダイカルシウムフェライト）を含有するガス化反応促進用触媒。 - 特許庁

The method for producing the metal oxide film includes a process for depositing the precursor substance for forming the metal oxide film on the substrate 10 and forming a precursor film subjected to the treatment for accelerating the crystallization of the precursor substance or containing a seed, and a process for forming the metal oxide film 12 by crystallizing the precursor film by subjecting it to plasma treatment.例文帳に追加

また、本発明は、金属酸化物膜を形成させるための前駆体物質を基材１０に付着させ、前記前駆体物質の結晶化を促進する処理が施された、またはシードを含む前駆体膜を形成する工程と、基材１０に付着した前駆体膜を、プラズマ処理することにより、前駆体膜を結晶化させ金属酸化物膜１２とする工程とを含む金属酸化物膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

This cosmetic containing ≥1 kind selected from an orchid extract, an okura extract and soybean milk as substances having the activities for increasing the water content of horny layer as essential ingredients, and further containing a substance having an epidermal cell proliferation-accelerating activity and a substance having an epidermis cornification-acceleration activity is formulated for the skin in an appropriate period meeting with the rhythm of a living body.例文帳に追加

角層水分量増加作用を有する物質としてランエキス、オクラエキス及び豆乳発酵液からなる群から選ばれる１種以上を必須成分とし、表皮細胞増殖促進作用を有する物質及び表皮角化促進作用を有する物質を更に含有する化粧料を、生体リズムに合わせた適切な時期に肌に処方する。 - 特許庁

The method for manufacturing the woody building material for reducing the dissipating quantity of the indoor air staining substance comprises the humidifying step of enhancing a water content of at least a woody base plate, and the heating step of accelerating to dissipate the substance contained in the woody base plate in which the water content is raised.例文帳に追加

室内空気汚染物質の放散量を低減した木質系建材を製造する方法であって、少なくとも木質系基板の含水率を高めるための加湿工程と、含水率を高めた木質系基板に含まれる室内空気汚染物質を促進放散させるための加熱工程を含む木質系建材の製造方法とする。 - 特許庁

This pharmaceutical composition for improving, preventing or delaying the aging phenomena includes at least one selected from the group consisting of cathepsin E protein, a mutated protein of the cathepsin E, a peptide fragment of the cathepsin E protein or mutated protein of the same, and a substance having an expression-accelerating function of the cathepsin E protein.例文帳に追加

カテプシンEタンパク質、カテプシンEの変異タンパク質、前記カテプシンEタンパク質又はその変異タンパク質のペプチド断片、及びカテプシンEタンパク質の発現促進作用を有する物質からなる群から選択される少なくとも1つを含む、老化現象を改善、防止又は遅延させるための医薬組成物。 - 特許庁

The pharmaceutical composition for inducing or accelerating a healing process of a damaged skin or a skin wound comprises, as effective ingredients, a therapeutically effective amount of insulin and at least one additional acting substance synergistically acting with the insulin, and a pharmaceutically acceptable carrier being designed for topical application of the pharmaceutical composition.例文帳に追加

損傷した皮膚又は皮膚創傷の治癒プロセスを誘導又は促進する薬剤組成物は、有効成分である、治療有効量のインスリン及び前記インスリンと相乗的に作用する少なくとも１種のさらなる作用物質と、薬剤組成物の局所塗布用に設計された製剤上許容される担体とを含む。 - 特許庁

The method of inducing or accelerating a healing process of a damaged skin or a skin wound comprises a step of administering to the damaged skin or the skin wound a therapeutically effective amount of insulin and at least one additional acting substance synergistically acting with the insulin to induce or accelerate the healing process of the damaged skin or the skin wound.例文帳に追加

損傷した皮膚又は皮膚創傷の治癒プロセスを誘導又は促進する方法は、損傷した皮膚又は皮膚創傷の治癒プロセスを誘導又は促進するために、損傷した皮膚又は皮膚創傷に、治療有効量のインスリン、及び前記インスリンと相乗的に作用する少なくとも１種のさらなる作用物質を投与するステップを含む。 - 特許庁

In the method for growing a group III nitride crystal from a solution 25 in which at least an alkali metal, a group III metal raw material and nitrogen are dissolved, the group III nitride crystal 29 is grown by incorporating a substance capable of accelerating the growth in the -c axis direction of the group III nitride crystal, in the solution 25.例文帳に追加

少なくともアルカリ金属とＩＩＩ族金属原料と窒素とが溶解した溶液２５からＩＩＩ族窒化物結晶を成長させる結晶成長方法において、前記溶液２５に、ＩＩＩ族窒化物結晶の−ｃ軸方向の成長を促進する物質を含ませて、ＩＩＩ族窒化物結晶２９を成長させる。 - 特許庁

To provide a HAZE generating prediction substrate and a HAZE generating prediction method of predicting a member by early period and an environment which HAZE tends to generate, by making HAZE into situation of being easy to make it growing up accelerating, while slightly growing up a HAZE generating substance for serving as a kind of HAZE in advance with exposure.例文帳に追加

事前にＨＡＺＥの種となるＨＡＺＥ発生物質を露光によりわずかながら成長させておき、ＨＡＺＥを加速的に成長させやすい状況にさせておくことで、ＨＡＺＥの発生しやすい環境、部材を早い期間で予測することができるＨＡＺＥ発生予測基板及びＨＡＺＥ発生予測方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel injection burner for a boiler producing high- temperature combustion gas, improving the heat source supplied to boiler water, realizing the low fuel expenses of the combustion of the burner and furthermore reducing the harmful substance in exhaust gas by utilizing plasma and producing the conditions accelerating the reaction of combustion in a combustion chamber so as to shorten the combustion period in the combustion chamber in the boiler.例文帳に追加

プラズマを利用して、燃焼室における燃焼反応を促進させる条件をつくりだし、ボイラー内の燃焼室内での燃焼期間を短縮することにより、高温の燃焼ガスを生成しボイラー水への供給熱源の向上とバーナの燃焼の低燃費の実現とさらに排気ガス中の有害物質を低減するようにしたボイラー用燃料噴射バーナを提供する。 - 特許庁

The toner conveying device includes: a first storage chamber 142 storing a mixture of toner and friction accelerating substance; a first conveying screw 144 which stirs the mixture in it and is made of a conductive material; a mesh 146 fixed to the first storage chamber 142; and a potential differentiating means for making a potential difference between the mesh and first toner electrostatically conveying substrate 101.例文帳に追加

トナーと摩擦促進物質との混合物を収容する第１収容室１４２と、これの内部の混合物を攪拌する導電性材料からなる第１搬送スクリュウ１４４と、第１収容室１４２に固定したメッシュ１４６と、メッシュ〜第１トナー静電搬送基板１０１間に電位差を生じせしめる電位差発生手段とを設けた。 - 特許庁

This method for accelerating the training of the animal by spraying a representative excretion marking substance, ammonia singly, a water soluble liquid agent obtained by dissolving ammonia and allantoin or a formed material obtained by making such components adsorbed on a carrier over the place of excretion for adding the recognition by smelling is provided by adding an aminocarbonyl compound for lasting the marking effect of ammonia.例文帳に追加

代表的な排泄マ−キング物質であるアンモニア単独、ないしはアンモニアとアラントインを溶解した水溶性液剤、あるいはこれらの成分を担体に吸着させた形成物を排泄場に散布し、嗅覚による認知を追加して躾けを迅速化するについて、アンモニアのマ−キング効果の持続のためにアミノカルボニル化合物を添加して効果を持続させる。 - 特許庁