「ACID PROTEASE」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The hair grower comprises (A) one or more selected from the group consisting of glycyrrhizinic acid, glycyrrhetinic acid, their derivatives and salts, and (B) a thermolysin decomposition product of soybean protein or a thermolysin-like protease decomposition product of the soybean protein, and has hair growing activity equivalent to that of the thermolysin decomposition product.例文帳に追加

以下の成分：（Ａ）グリチルリチン酸、グリチルレチン酸、これらの誘導体、及びこれらの塩からなる群より選択される１種又は２種以上、並びに（Ｂ）ダイズタンパク質のサーモリシン分解物又はダイズタンパク質のサーモリシン様プロテアーゼ分解物であって、サーモリシン分解物と同等の育毛活性を有する産物を含有する育毛剤。 - 特許庁

The synergistic bleaching effect of the cosmetics can be expected by characteristically combining the ascorbic acid derivative which shows an excellent whitening effect by its reduction of melanin and the like with the protease which removes the old keratin cells effectively.例文帳に追加

メラニンの還元などによる美白効果に優れたアスコルビン酸誘導体と、古い角質細胞を除去することに有効なタンパク分解酵素を同時に配合することにより、美白効果が相乗的に期待できることを特徴とする化粧料。 - 特許庁

In the method for manufacturing the turmeric vinegar, a solution of the turmeric starch gelatinized by heating is saccharified by being acted by amylase and protease and/or cellulase after being acted by cyclodextrin glucanotransferase, and next after alcohol is added, an acetic acid bacteria is inoculated thereto, and accordingly, the turmeric vinegar is fermented.例文帳に追加

加熱により糊化したウコンデンプン溶液に、サイクロデキストリングルカノトランスフェラーゼを作用させた後、アミラーゼと、プロテアーゼおよび／またはセルラーゼを作用させて糖化し、次いでアルコールを添加後、酢酸菌を接種して発酵させるウコン酢の製造方法。 - 特許庁

The peptide composition having a specific amino acid sequence is obtained by treating a milk-derived protein with a protease, has low B cell reactivity and T cell reactivity important for introducing immune tolerance.例文帳に追加

牛乳由来のたんぱく質をたんぱく質加水分解酵素で処理することにより得られる、特定のアミノ酸配列を有するペプチド組成物は、Ｂ細胞反応性が低く、かつ免疫寛容を誘導するために重要なＴ細胞反応性を有する。 - 特許庁

The invention further provides bioassays using the base sequence of the nucleic acid, protein or antibody to diagnose, assess or prognose a mammal afflicted with protease cancer, a method for the treatment of prostate cancer, and a method for preventing prostate cancer in animals.例文帳に追加

その塩基配列、タンパク質、又は抗体を用いて、前立腺癌に罹患した哺乳類動物の診断、病態評定又は予後の判断を行なうためのバイオアッセイ；前立腺癌の治療方法；及び生体における前立腺癌の予防方法。 - 特許庁

The ratio of glycated hemoglobin can be determined by selectively degrading a glycated hemoglobin in a whole blood sample with a protease and then bringing a glycation site of the degradation product of the glycated hemoglobin with a glycated amino acid oxidoreductase and measuring the redox reaction.例文帳に追加

全血試料中の糖化ヘモグロビンを選択的にプロテアーゼで分解し、この糖化ヘモグロビン分解物の糖化部分と糖化アミノ酸酸化還元酵素とを反応させ、この酸化還元反応を測定することによりヘモグロビンの糖化率を決定できる。 - 特許庁

This method for assaying the proportion of the saccharified protein comprises carrying out the following steps (1) to (3) in the same reaction vessel: (1) determination of the protein in the test solution; (2) protease-treatment of the protein; and (3) determination of the saccharified protein by using an enzyme acting on a saccharified amino acid.例文帳に追加

次の1)〜3)の工程を同一反応槽中で行うことよりなる糖化タンパク質の割合の測定方法; 1)被検液中のタンパク質の定量、2)該タンパク質のプロテアーゼ処理、及び、3)糖化アミノ酸に作用する酵素を用いた糖化アミノ酸の定量。 - 特許庁

The invention relates to a human-derived DNA having a specific base sequence, a serine protease modulator protein encoded by the DNA, a method for searching a substance bonding to the protein using the protein, an antisense nucleic acid against the DNA and a specific antibody against the protein.例文帳に追加

ヒト由来の特定の塩基配列からなるＤＮＡ及び該ＤＮＡにコードされるセリンプロテアーゼモジュレーター蛋白質、該蛋白質を利用した該蛋白質に結合する物質の探索方法、該ＤＮＡに対するアンチセンス核酸、該蛋白質に対する特異抗体。 - 特許庁

In the method for producing a sparkling liquor using malt and an auxiliary material, the auxiliary material comprises barley glucose syrup that is obtained by hydrolyzing a protein in a barley saccharified substance with protease and has ≥2 mass% amino acid concentration.例文帳に追加

本発明は、麦芽と副原料とを含む原料を使用する発泡酒の製造方法において、副原料が、大麦の糖化物に含まれるタンパク質をプロテアーゼで分解して得られるアミノ酸濃度が２質量％以上の大麦水飴を含むことを特徴とする。 - 特許庁

This biodegradable saccharide chain polymer monomer and this biodegradable saccharide chain polymer are manufactured by site specific esterification of an alcohol in a saccharide alcohol, which is a disaccharide with one side ring open, with a carboxylic acid divinyl ester using a hydrolase, lipase or protease, as a catalyst.例文帳に追加

二糖の片側が開環した糖アルコールのアルコールに対して、加水分解酵素のリパーゼ、プロテアーゼを触媒として用いて、カルボン酸ジビニルエステルによる位置特異的エステル化により、生分解性糖鎖高分子モノマー及び生分解性糖鎖高分子を製造した。 - 特許庁

The method for producing the anthocyanidin peptide derivative includes the steps of: adding dextrose and lactic acid bacterium to a ground product of black soybean, fermenting the mixture, protecting fermented mash with α-cyclodextrin, digesting the protected mash with protease followed by filtration, treating the resulting filtration residue with cellulase, and extracting the treated residue with ethanol.例文帳に追加

このアントシアニジンペプチド誘導体の製造方法は、黒豆の粉砕物にブドウ糖、乳酸菌を添加し、発酵させた発酵液をアルファシクロデキストリンにより保護し、プロテアーゼで消化した後、ろ過して得られた残渣をセルラーゼで処理し、エタノールで抽出する工程からなる。 - 特許庁

This protease-containing liquid usable when measuring a glucosylated protein contains one or more kinds selected from a group of Gly- Phe, Gly-Leu, His-Leu and an amino acid in which an α-amino group is modified by t-butoxycarbonyl group.例文帳に追加

グリコシル化蛋白質を測定する際に使用するプロテアーゼ含有液であって、これが、Ｇｌｙ−Ｐｈｅ、Ｇｌｙ−Ｌｅｕ、Ｈｉｓ−Ｌｅｕ及びαアミノ基をｔ−ブトキシカルボニル基で修飾したアミノ酸からなる群より選ばれる１種以上を含有することを特徴とするプロテアーゼ含有液。 - 特許庁

To provide a method for producing (2S, 3S, 5S)-5-(N-(N-((N-methyl-N-((2-isopropyl-4-thiazolyl)methyl)amino)carbonyl)-L-valinyl)amino)-2-(N-((5-thiazolyl)methoxycarbonyl)amino)-1,6-diphenyl-3-hydroxyhexane useful as an HIV protease inhibitor or an acid addition salt thereof.例文帳に追加

ＨＩＶプロテアーゼ阻害剤として有用な（２Ｓ，３Ｓ，５Ｓ）−５−（Ｎ−（Ｎ−（（Ｎ−メチル−Ｎ−（（２−イソプロピル−４−チアゾリル）メチル）アミノ）カルボニル）−Ｌ−バリニル）アミノ）−２−（Ｎ−（（５−チアゾリル）メトキシカルボニル）アミノ）−１，６−ジフェニル−３−ヒドロキシヘキサンまたはその酸付加塩の製造方法の提供。 - 特許庁

There is provided the climacteric disorders-improving agent and the dietary supplement which each contains the peptides or amino acids obtained by treating the ovarian envelopes of salmon with a protease as main ingredients, further contains at least one of collagen and hyaluronic acid, and improves the collagen-producing ability of human fibroblasts.例文帳に追加

または、鮭の卵巣外皮を、蛋白分解酵素で処理して成るペプチドまたはアミノ酸を主成分とし、コラーゲン及びヒアルロン酸の少なくとも一方を含み、人繊維芽細胞のコラーゲン生産能を向上させる更年期障害改善剤及び栄養補助食品である。 - 特許庁

The immunogenic fusion protein contains (a) a modified NS3 polypeptide containing at least one amino acid substitution inhibiting protease activity in the HCV NS3 region, and (b) at least one polypeptide derived from the region of the HCV polyprotein at the outside of the NS3 region.例文帳に追加

（ａ）ＨＣＶ ＮＳ３領域に少なくとも１つの、プロテアーゼ活性が阻害されるようなアミノ酸置換を含む改変されたＮＳ３ポリペプチドおよび（ｂ）ＮＳ３領域以外のＨＣＶポリタンパク質の領域に由来する、少なくとも１つのポリペプチドを含む、免疫原性融合タンパク質。 - 特許庁

This composition contains (a) 10-40 wt.% surfactant containing a linear alkylbenzenesulfonate and/or a linear alkylsulfate, (b) 0.3-7 wt.% component comprising a polycarboxylic acid polymer or its salt and/or an amino acid-derived chelating agent, and (c) 0.02-5 wt.% enzyme comprising at least two kinds of protease different in their bacterial origins and lipase.例文帳に追加

本発明は（ａ）直鎖アルキルベンゼンスルホン酸塩及び／又はアルキル硫酸塩を含有する界面活性剤 １０〜４０重量％ （ｂ）ポリカルボン酸重合体又はその塩、及び／又はアミノ酸誘導体型キレート剤 ０．３〜７重量％ （ｃ）酵素として、菌起源の異なる２種以上のプロテアーゼ、及びリパーゼを合計で ０．０１〜５重量％ を含有することを特徴とする。 - 特許庁

The invention relates to the method for preparation of peptide mixture including at least one of peptides with L-amino acid sequences represented by following formulas (1)-(9) by treating micro algae with a protease in an aqueous solution to extract peptides into the aqueous solution and then removing insoluble parts from the aqueous solution.例文帳に追加

水溶液中で微細藻類をタンパク質分解酵素で処理して、ペプチド類を水溶液中に抽出させた後、水溶液中の不溶分を除去する工程を有する下記式（１）〜（９）で表されるＬ−アミノ酸配列からなるいずれか１種以上のペプチドを含有するペプチド混合物の製造方法。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and a purification method, which are industrially advantageous, high yielding and safe, of high-purity (S)-2-(4-methoxy-benzenesulfonylamino)-N-(methoxypolyethoxyethyl)-succinamic acid-t-butyl ester as an intermediate required for the manufacture of an inhibitor of thrombin, a blood coagulation protease.例文帳に追加

本発明の目的は、血液凝固プロテアーゼであるトロンビンの阻害剤の製造に必要とされる中間体である高純度の(Ｓ)−２−(４−メトキシ−ベンゼンスルホニルアミノ)−Ｎ−(メトキシポリエトキシエチル)−スクシアミン酸−t−ブチルエステルについて工業的に有利かつ高収率で安全な製造方法及び精製方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a Koji having high acidic protease activity, high acidic carboxypeptidase activity and a high citric acid production ability with little general contaminating bacteria using fishes and shellfishes components or the fishes and shellfishes components and grains as a culturing raw material, to provide a method for producing the Koji, and to provide a low-salt seasoning and a low-salt fish soy sauce with good tastiness by using the Koji.例文帳に追加

魚介類成分、または魚介類成分と穀類を培養原料として、一般汚染細菌が少なく酸性プロテアーゼ活性及び酸性カルボキシペプチダーゼ活性及びクエン酸生産能が高い麹及びその製造方法、並びにかかる麹を用いることによる呈味性良好であると共に減塩の調味料、魚醤油を提供する。 - 特許庁

This screening method of the prion disease curative medicine indexes the inhibition of bonding of sugar including a disaccharide structure constituting a sulfated polysaccharide to a normal prion protein fragment containing at least amino acid sequence of N terminal regions digested and removed by protease processing of abnormal prion protein, or overall length normal prion protein.例文帳に追加

プリオン病治療薬のスクリーニング方法は、硫酸化多糖を構成する二糖構造を含む糖と、異常型プリオン蛋白質のプロテアーゼ処理により消化除去されるＮ末端領域のアミノ酸配列を少なくとも含む正常型プリオン蛋白質断片、或は、全長正常型プリオン蛋白質との結合の阻害を指標とする。 - 特許庁

The adenovirus is a recombinant adenovirus and replicable in mutants, cells containing replication deficient and deregulated YB-1 or cells having YB-1 in the nuclear, further, containing expression cassettes, which expression cassettes contain a promotor and a nucleic acid sequence, in that case, the nucleic acid sequence is selected from the group comprising an apoptosis induction gene, a prodrug gene, a protease inhibitor, a tumor inhibitor gene, a cytokine and an angiogenesis inhibitor.例文帳に追加

アデノウイルスが組換えアデノウイルスであり、突然変異体、複製欠損性、及び調節解除されたＹＢ−１を含む細胞又は核内にＹＢ−１を有する細胞中で複製可能であることを特徴とし、更に発現カセットを含み、発現カセットがプロモーター及び核酸配列を含み、その際、核酸配列が、アポトーシス誘導遺伝子、プロドラッグ遺伝子、プロテアーゼ阻害剤、腫瘍抑制遺伝子、サイトカイン及び血管形成阻害剤を含む群から選択されることを特徴とする。 - 特許庁

This modified type protein C inhibitor exhibits more potent serine protease inhibitory activity than wild-type human protein C inhibitors and features not containing an Asn-type sugar chain combined with the amino acid residue in the site correspond to at least one of 230 and 319 positions of the Asn-type sugar chain binding site in the wild-type human protein C inhibitor.例文帳に追加

野生型ヒトプロテインＣインヒビターよりも強いセリンプロテアーゼ阻害活性を有する改変型ヒトプロテインＣインヒビターであって、野生型ヒトプロテインＣインヒビターのＡｓｎ型糖鎖結合部位である第２３０位及び第３１９位の少なくとも一方に対応する部位のアミノ酸残基にＡｓｎ型糖鎖が結合していないことを特徴とする改変型ヒトプロテインＣインヒビター。 - 特許庁

A change in fluorescence intensity is monitored using the quality inspection reagent of food containing peptide, to which a labelling group changed in fluorescence intensity, ultraviolet absorbance or coloration intensity by the reaction of the protease and/or peptide decomposing enzyme contained in food is bonded, a peptide derivative or an amino acid derivative to which the labelling group is bonded.例文帳に追加

食品中に含有されるタンパク質分解酵素及び／又はペプチド分解酵素と反応することにより蛍光強度、紫外線吸光度又は呈色強度が変化する標識基が結合されたペプチド、ペプチド誘導体又は前記標識基が結合されたアミノ酸誘導体を含有することを特徴とする食品品質検査試薬を用いて蛍光強度の変化をモニターすることによる。 - 特許庁

This aqueous sticklike antiacne composition comprises one or two or more kinds selected from a keratolytic/keratin peeling agent, a fungicide, a sebum inhibitor/absorbent, a protease inhibitor, a lipase inhibitor, a testosterone 5α-reductase inhibitor, vitamin B_6 hydrochloride, a sulfocarbolate, arginine and an arginine derivative, a water-soluble polyhydric alcohol, a higher fatty acid salt, a water-soluble polymer and purified water.例文帳に追加

水性スティック状抗アクネ用組成物において、角質軟化・剥離剤，殺菌剤，皮脂抑制・吸収剤，プロテアーゼ阻害剤，リパーゼ阻害剤，テストステロン５α−リダクターゼ阻害剤，ビタミンＢ_６塩酸塩，スルフォ石炭酸塩，アルギニンおよびアルギニン誘導体から選ばれる一種または二種以上と、水溶性多価アルコールと、高級脂肪酸塩と、水溶性高分子と、精製水とを含有する、水性スティック状抗アクネ用組成物。 - 特許庁