「ACID」に関連した英語例文の一覧と使い方(264ページ目) - Weblio英語例文検索

Nitric acid or nitrous acid is controlled so as to exist within a predetermined concentration range in a reaction vessel 20 holding a granule sludge.例文帳に追加

グラニュール汚泥を保持する反応槽２０内に、硝酸または亜硝酸が所定の濃度範囲で存在するように調整する。 - 特許庁

To provide an acid liquid leakage sensor capable of quickly detecting liquid leakage, from a device filled with an acid liquid, such as a battery.例文帳に追加

バッテリーなど、酸性液が充填されたデバイスからの液漏れを素早く検知することができる酸性液漏れセンサを提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily and economically producing a sulfonic acid anhydride from a sulfonic acid in high yield with impurities reduced.例文帳に追加

スルホン酸からスルホン酸無水物を容易に経済的に高収率で、さらには不純物少なく製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compound which exhibits high inhibiting activities against glutamic acid-intake by an L-glutamic acid transporter and functions as an affinity column ligand.例文帳に追加

高いL-グルタミン酸トランスポーターのグルタミン酸取り込み阻害活性を有し更にアフィニティーカラムリガンドとして働く化合物を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing kainic acid includes separating kainic acid from a cultured appressorium of Digenea simplex cut into thin slices.例文帳に追加

マクリ（Digenea simplex）の附着器の切片を培養した培養体からカイニン酸を分離することを特徴とするカイニン酸の製造方法である。 - 特許庁

To provide a trans-dicyclohexy-3,3'4,4'-tetracarboxylic acid and a trans-dicyclohexyl-3,3'4,4'-tetracarboxylic acid dianhydride being new starting raw materials for a polyimide resin.例文帳に追加

ポリイミド樹脂の新規な出発原料であるｔｒａｎｓ−ジシクロヘキシル‐３，３’４，４’‐テトラカルボン酸およびジ無水物を提供する。 - 特許庁

To obtain a particle excellent as a magnetic particle reduced in the non-specific adsorption of nucleic acid and used for extracting nucleic acid or examining a gene.例文帳に追加

核酸の非特異吸着が少なく、核酸抽出や遺伝子検査に用いられる磁性粒子として優れている粒子を得る。 - 特許庁

The thus formed sulfuric acid can be advantageously used at another mineral treatment operation (e.g., an operation at the site where sulfuric acid is formed).例文帳に追加

このように生成された硫酸を、他の鉱物処理操作（例えば、硫酸が生成される部位での操作）において有利に使用し得る。 - 特許庁

This method of manufacturing an azulmic acid-mixed liquid includes a process in which a basic or an acidic aqueous solution is added to azulmic acid.例文帳に追加

本発明のアズルミン酸混合液の製造方法は、アズルミン酸に塩基性又は酸性水溶液を添加する工程を有する。 - 特許庁

To provide a conductive paste enabling formation of an address electrode superior in acid resistance and a conductive pattern superior in acid resistance.例文帳に追加

耐酸性に優れたアドレス電極を形成することが可能な導電ペースト、及び耐酸性に優れた導電パターンを提供する。 - 特許庁

The basic amino acid may include the derivatives, tautomers or stereoisomers of the basic amino acid, or their salts.例文帳に追加

前記塩基性アミノ酸は、前記塩基性アミノ酸の誘導体、互変異性体若しくは立体異性体、またはそれらの塩を含んでもよい。 - 特許庁

The informational nucleic acid-containing solid fat composition contains an informational nucleic acid having a site with a discretionary and known base sequence.例文帳に追加

任意且つ既知の塩基配列を有する部位を備える情報化核酸を含有する情報化核酸含有固形油脂組成物。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING LEAD ACID BATTERY, CASTING METHOD AND CASING DEVICE OF PLATE STRAP FOR LEAD ACID BATTERY USED IN THE SAME MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

鉛蓄電池の製造方法並びにこの製造方法で用いる鉛蓄電池用極板ストラップの鋳造方法及び鋳造装置 - 特許庁

To control reduction in folic acid content with time in an oral liquid medicine comprising an iron agent, folic acid and water.例文帳に追加

鉄剤、葉酸及び水を含有する内服液剤において、葉酸の経時的な含量低下が抑制された内服液剤を提供する。 - 特許庁

The multifilament of the polylactic acid for the yarn dividing comprises the polylactic acid and has ≤0.15 cN/dtex loaded tension in an entanglement method.例文帳に追加

ポリ乳酸からなるマルチフィラメントであり、エンタングルメント法において負荷張力が単０．１５ｃＮ／ｄｔｅｘ以下である分繊用ポリ乳酸マルチフィラメント。 - 特許庁

This method for purifying the N-carboxylic acid anhydride comprises bringing a solution or a suspension of the N-carboxylic acid anhydride(s) prepared in a nonpolar solvent into contact with silica.例文帳に追加

非極性溶剤で調製した無水Ｎ−カルボン酸(単数または複数)の溶液または懸濁液をシリカと接触させる。 - 特許庁

This flux cleaner composition contains α-hydroxyisobutyric acid and an α-hydroxyisobutyric acid ester, but does not contain any chlorine- based component, nor any fluorine-based component.例文帳に追加

α−ヒドロキシイソ酪酸及びα−ヒドロキシイソ酪酸エステルを含み塩素及びフッ素系成分を含まないフラックス洗浄剤組成物。 - 特許庁

To destructively remove a refractory metal casting core from the cast part, the part is exposed to a combination of nitric acid and sulfuric acid.例文帳に追加

鋳造部品から耐火性金属鋳造コアを破壊的に除去するために、該部品を硝酸と硫酸の組み合わせにさらす。 - 特許庁

This wax comprises, for example, 40 to 50% mass of rosin, 20 to 30% mass of acid-modified rosin and 20 to 30% mass of higher fatty acid.例文帳に追加

このワックスは、例えば、質量％で、ロジンを40〜50％、酸変性ロジンを20〜30％、高級脂肪酸を20〜30％含有するものである。 - 特許庁

Typical compounds are for example, 3-(5-chloro-2-hydroxy-benzamide)propanoic acid and 3-(2-hydroxy-3,5-diisopropyl-benzoylamino)butyric acid.例文帳に追加

代表的化合物には例えば３−（５−クロロ−２−ヒドロキシベンズアミド）プロパン酸や３−（２−ヒドロキシ−３，５−ジイソプロピルベンゾイルアミノ）酪酸がある。 - 特許庁

The substance made of the acid stronger than the hydrosulfuric acid, and the hydrogen gas-occluded hermatype coral calcium, are orally taken at the same time.例文帳に追加

硫化水素水より強い酸からなる物質と水素ガスを吸蔵させた造礁サンゴカルシウムはこれらを同時に口中に摂取する。 - 特許庁

The imide compound is obtained by reacting an acid anhydride with an amino compound or by reacting an acid anhydride with an isocyanate compound.例文帳に追加

該イミド化合物は酸無水物とアミノ化合物とを反応させるか、又は、酸無水物とイソシアネート化合物とを反応させて得られる。 - 特許庁

Nucleic acid sequences and methods for detecting multiple types of human papillomavirus (HPV) nucleic acid sequences contained in biological samples are disclosed.例文帳に追加

生物試料中に含有される複数の型のヒトパピローマウイルス（ＨＰＶ）核酸配列を検出するための核酸配列及び方法。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING POLYLACTIC ACID, APPARATUS FOR PRODUCING POLYLACTIC ACID, METHOD FOR PRODUCING BIODEGRADABLE PLASTIC AND APPARATUS FOR PRODUCING BIODEGRADABLE PLASTIC例文帳に追加

ポリ乳酸の製造方法、ポリ乳酸の製造装置、生分解性プラスチックの製造方法および生分解性プラスチックの製造装置 - 特許庁

Disclosed is a solution for eye drop in which a hyaluronic acid or its salt is included in an isotonic solution containing the quinolonecarboxylic acid based antimicrobial substance and having pH 6.0-7.0.例文帳に追加

キノロンカルボン酸系抗菌性物質を含むｐＨ６．０〜７．０の等張液中にヒアルロン酸又はその塩を含む点眼溶液。 - 特許庁

PCR AMPLIFICATION METHOD FOR NUCLEIC ACID, PCR PRIMER SET, PCR AMPLIFICATION PRODUCT, AND METHOD FOR DETECTING THE NUCLEIC ACID USING THE AMPLIFICATION METHOD例文帳に追加

核酸のＰＣＲ増幅方法、ＰＣＲプライマー・セット、ＰＣＲ増幅産物、ならびに、該増幅方法を利用する核酸の検出方法 - 特許庁

The water-based solid cosmetic provided is characterised by blending the following components; a fatty acid or a fatty acid soap (a), a cation polymer (b), and water (c).例文帳に追加

次の成分（（ａ）脂肪酸または脂肪酸石鹸（ｂ）カチオンポリマー（ｃ）水を配合することを特徴とする水系固形化粧料。 - 特許庁

To provide a polylactic acid resin composition having improved impact resistance while maintaining the excellent light transmittance of the polylactic acid resin.例文帳に追加

ポリ乳酸樹脂の有する優れた光線透過率を維持したまま耐衝撃性が改良されたポリ乳酸樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR USING VEGETABLE LACTIC ACID BACTERIUM, PHARMACEUTICAL AND FOOD COMPRISING THE VEGETABLE LACTIC ACID BACTERIUM AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

植物系乳酸菌の使用方法及びその植物系乳酸菌を含む医薬品及び食品及びそれらの製造方法 - 特許庁

To avoid a trouble for removing a water cleaning part when cleaning with citric acid, sulfamic acid, etc. is performed in an electric hot water heater.例文帳に追加

電気湯沸器に於いて、クエン酸やスルファミン酸等を用いた洗浄時に浄水部を取り外す手間を無くすことを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for adjusting the molecular weight of poly-gamma-glutamic acid and/or a method for adjusting the L-isomer ratio of poly-gamma-glutamic acid.例文帳に追加

ポリ−ガンマ−グルタミン酸の分子量調整方法及び/又はポリ−ガンマ−グルタミン酸のL‐体比率調整方法の提供。 - 特許庁

The builder for a biodegradable detergent is a detergent builder containing an aspartic acid unit-hydroxycarboxylic acid copolymer.例文帳に追加

アスパラギン酸単位−ヒドロキシカルボン酸共重合体を含有する洗剤用ビルダーであることを特徴とする生分解性洗剤用ビルダー。 - 特許庁

To obtain a lead-acid storage battery having a stable electrolytic solution surface height by suppressing time variations in the liquid surface height of a liquid type lead-acid storage battery.例文帳に追加

液式鉛蓄電池の、液面高さの時間変化を抑制し、安定した電解液面高さを有した鉛蓄電池を得ること。 - 特許庁

A polylactic acid type heat-sealable film is constituted by forming an acrylic resin coating layer on at least one surface of a polylactic acid type film.例文帳に追加

ポリ乳酸系フィルムの少なくとも一方の面にアクリル系樹脂コーティング層が形成されている積層構造のフィルムである。 - 特許庁

The polyamino acid derivative composition comprises the polyamino acid derivative whose viscosity is increased by mixing a polymer.例文帳に追加

ポリマーを混合させることにより粘度が増大するポリアミノ酸誘導体を含有することを特徴とするポリアミノ酸誘導体組成物。 - 特許庁

To provide a method for producing a solid acid having high ionic exchange capacity, catalyst performances and proton conductivity and excellent heat resistance and to provide the solid acid.例文帳に追加

イオン交換容量、触媒性能、プロトン伝導性が高く耐熱性に優れた固体酸の製造方法および固体酸の提供。 - 特許庁

To provide a polylactic acid based thermoformed product composed of a polylactic acid composition which has biodegradability and transparency and excels in heat resistance.例文帳に追加

生分解性、透明性を有し、且つ耐熱性に優れるポリ乳酸組成物からなるポリ乳酸系熱成形体を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a drying process for drying wood before impregnating the wood with the silicic acid compound can be provided before the silicic acid compound impregnation process.例文帳に追加

更に、珪酸化合物含浸工程前に、木材を乾燥させる珪酸化合物含浸前乾燥工程を備えることができる。 - 特許庁

The invention relates to processes and compounds useful for producing modified aspartic acid derivatives, such as aspartic acid aldehyde moieties.例文帳に追加

本発明は、アスパラギン酸アルデヒド基のような修飾アスパラギン酸誘導体を製造するのに有用な方法および化合物に関する。 - 特許庁

The actually measured discharged amount of the lead-acid battery 1 and the discharged amount estimated from the circuit voltage of the lead-acid battery 1 are memorized.例文帳に追加

鉛蓄電池1の実際に測定された放電量と、鉛蓄電池1の回路電圧から推定された放電量とを記憶する。 - 特許庁

To provide mortar/concrete having a high acid-resistance, especially a powerful sulfuric acid-resistance, and also having a high strength-developing ability.例文帳に追加

高い耐酸性、とりわけ強力な硫酸抵抗性を有し、且つ高い強度発現性を有するモルタル・コンクリートを提供する。 - 特許庁

To record array information on nucleotide in nucleic acid or sequence information on amino acid sequence in protein with a smaller amount of data.例文帳に追加

核酸中のヌクレオチドの配列情報、又はタンパク質中のアミノ酸の配列情報をできるだけ少ないデータ量で記録する。 - 特許庁

The rare earth flexible sheet magnet is manufactured by kneading the powder of a rare earth magnetic material, a binder and phenylphosphonic acid and/or phenylphosphonic acid dimethyl.例文帳に追加

希土類磁性材粉、結合材、フェニルホスホン酸及び／又はフェニルホスホン酸ジメチルとを混練して希土類フレキシブルシート磁石を製造する。 - 特許庁

The polyglyceryl fatty acid ester is the ester which is not dissolved in oils and fats at a temperature of 30°C, preferably a diglyceryl monofatty acid ester.例文帳に追加

ポリグリセリン脂肪酸エステルは、３０℃の温度条件下で油脂に溶解しないものであり、好ましくはジグリセリンモノ脂肪酸エステルである。 - 特許庁

2-Fluoropropionic acid ester CH3CHFCOOR is reacted with carbon tetrabromide or bromine in the presence of a base to produce the objective 2-bromo-2-fluoropropionic acid ester CH3CFBrCOOR.例文帳に追加

2-フルオロプロピオン酸エステル CH_3CHFCOOR を塩基の存在下で四臭化炭素または臭素と反応させ、2-ブロモ-2-フルオロプロピオン酸エステルCH_3CFBrCOOR を製造する。 - 特許庁