「ACID」に関連した英語例文の一覧と使い方(324ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the cosmetic preferably contains a hyaluronic acid derivative and/or a salt thereof.例文帳に追加

さらに、ヒアルロン酸誘導体および／またはその塩を含むことが好ましい。 - 特許庁

Preferably, the acidic liquid is 1N aqueous solution of hydrochloric acid, and the dipping time in the acid treatment step is 1 to 60 minutes.例文帳に追加

酸性の液は塩酸の１規定の水溶液であることが好ましく、この場合、酸処理工程の浸漬時間は１から６０分であることが好ましい。 - 特許庁

A calcium-containing epipastic containing a water-soluble organic acid calcium and a ligninsulfonic acid salt as essential components is sprayed as a solution in an adequate concentration to the surface of a plant.例文帳に追加

水溶性の有機酸カルシウムとリグニンスルホン酸塩とを必須成分とする含カルシウム散布剤を適宜濃度の溶液として植物表面に散布する。 - 特許庁

By introducing these genes into higher plants to be expressed, transformed plants which can produce arachidonic acid and eicosapentaenoic acid are obtained.例文帳に追加

これらの遺伝子を高等植物に導入し発現させることにより、アラキドン酸やエイコサペンタエン酸を生産し得る形質転換植物体を取得する。 - 特許庁

The yield of the carbon dioxide in the purging gas obtained from the sulfuric acid manufacturing plant is increased by adding the enriched oxygen to this sulfuric acid plant.例文帳に追加

硫酸製造装置から得られるパージガス中の二酸化炭素の収量はこの硫酸プラントに富化された酸素を添加することにより増大する。 - 特許庁

Before the electrolysis, an inorganic acid (e.g. sulfuric acid) or an aqueous inorganic salt solution is preferably mixed to the waste liquid to decrease COD.例文帳に追加

その際には電気分解に先だって該廃液に硫酸等の無機酸又は無機塩水溶液を混合し、ＣＯＤを低下させた後に電気分解するのがよい。 - 特許庁

To provide a method of safely and effectively converting carbohydrate containing hemiacetal hydroxy group to carboxylic acid and/or carbohydrate carboxylic acid and/or salt thereof.例文帳に追加

ヘミアセタール水酸基を有する糖質を安全かつ効率的にカルボン酸及び／又は糖カルボン酸及び／又はそれらの塩へ変換させる方法を提供する。 - 特許庁

In this removal of hydrochloric acid, without using water, for example, nitrogen gas is blown to the surface of the cap layer 105 to remove hydrochloric acid adhered thereto.例文帳に追加

この塩酸の除去では、水を用いることなく、例えば、キャップ層１０５の表面に窒素ガスを吹き付けることで付着している塩酸を除去する。 - 特許庁

According to this preparing method, the collection ratio of acrylic acid can be improved to raise the production efficiency due to a small amount of acrylic acid discharged out of the system.例文帳に追加

本発明によれば、アクリル酸捕集率を向上させ、系外に排出されるアクリル酸量が少ないため、生産効率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a method for producing oil-and-fat having the high content of a cis-monounsaturated fatty acid group such as an oleate group and the low content of a trans acid group.例文帳に追加

オレイン酸基などのシス型モノ不飽和脂肪酸基の含有率が高く、且つトランス酸基の含有率が低い油脂の製造方法の提供。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCTION OF BARIUM ALKANEDISULFONATE, AND METHOD FOR PRODUCTION OF ALKANEDISULFONIC ACID例文帳に追加

アルカンジスルホン酸バリウムの製造方法およびアルカンジスルホン酸の製造方法 - 特許庁

Use of the spacer increases the stability of the interaction between the capture probe and the target nucleic acid and thus improves the sensitivity of target nucleic acid detection.例文帳に追加

スペーサーの使用は、捕捉プローブと標的核酸との間の相互作用の安定性を増大し、したがって標的核酸検出の感度を改良する。 - 特許庁

MICROORGANISM BELONGING TO CITROBACTER AND PRODUCTION OF SHIKIMIC ACID例文帳に追加

シトロバクタ—属に属する微生物およびそれを用いたシキミ酸の製造方法 - 特許庁

To provide a lactic acid based resin composition excellent in fracture resistance while maintaining the biodegradability, transparency and heat resistance inherent in a lactic acid based resin.例文帳に追加

乳酸系樹脂が本来有する生分解性、透明性、耐熱性を維持しつつ、それでいて耐破断性に優れた乳酸系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The material contains a compound having an acid-decomposable functional group in the main chain and/or a side chain, and an acid generating agent.例文帳に追加

主鎖および／または側鎖に酸で分解する官能基を有する化合物、および酸発生剤を含有することを特徴とするレーザー彫刻用材料。 - 特許庁

The adamantane to be a raw material in an amount of 1 mol is oxidized with 9-50 mols, preferably 10-30 mols of chromic acid in an aqueous solution of an organic acid.例文帳に追加

有機酸水溶液中で、原料となるアダマンタン類１モルに対して、９〜５０モル、好ましくは１０〜３０モルのクロム酸を用いて酸化する。 - 特許庁

POLYLACTIC ACID RESIN-COATED METAL SHEET FOR CONTAINER WHICH IS SUPERIOR IN HYDROLYSIS RESISTANCE例文帳に追加

耐加水分解性に優れる容器用ポリ乳酸系樹脂被覆金属板 - 特許庁

PHOTO ACID-GENERATING AGENT, PRODUCTION METHOD THEREOF AND RESIN COMPOSITION FOR PHOTO LITHOGRAPHY例文帳に追加

光酸発生剤、その製造方法及びフォトリソグラフィ用樹脂組成物 - 特許庁

There are also provided a pharmaceutical preparation containing asiatic acid or an asiatic acid glycoside precursor, asiaticoside, for treating the cancers and other proliferative diseases, and use thereof.例文帳に追加

癌および他の増殖性疾患の治療のための、アジア酸またはアジア酸のグリコシド前駆体であるアジアチコサイドを含む医薬製剤およびその使用。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR NITROUS ACID TYPE NITRIFICATION TREATMENT AND WASTE WATER TREATING APPARATUS例文帳に追加

亜硝酸型の硝化処理方法及び装置並びに廃水処理装置 - 特許庁

This method for preparing Bacillus coagulans of a thermostable lactic acid bacterium is characterized by culturing Bacillus coagulans of an ascospore lactic acid bacterium.例文帳に追加

有胞子性乳酸菌バチラス コアギュランスをｐＨ５．０〜６．９の培地で培養することを特徴とする耐熱性乳酸菌バチラス コアギュランスの調製方法。 - 特許庁

The foreign atoms or a solution of a salt thereof is added at the time of adding sulfuric acid or near the time (15 to 5 min) of completion of the simultaneous addition of sodium silicate and sulfuric acid.例文帳に追加

硫酸の添加の時期又はケイ酸ナトリウムと硫酸との一緒の添加の終了頃（１５〜５分）に、異種原子もしくはその溶液を添加する。 - 特許庁

To provide a method for producing a methacrylic acid polymer having a low monomer content.例文帳に追加

単量体含量が少ないメタクリル酸重合体の製法の提供。 - 特許庁

Fructose-1,6-diphosphate, 3-phosphoglyceraldehyde, 1,3- phosphoglycerate and pyroracemic acid (pyruvic acid) are sequentially generated from the glucose and fructose by the action of Lactobacillus.例文帳に追加

乳酸菌の作用により、ブドウ糖と果糖から、果糖１，６リン酸、３−ホスフォグリセルアルデヒド、１，３ホスフォグリセリン酸、焦性ブドウ酸（ピルビン酸）が順に生成される。 - 特許庁

OCULAR TISSUE VASCULARIZATION INHIBITOR CONTAINING HYDROXAMIC ACID DERIVATIVE AS ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加

ヒドロキサム酸誘導体を有効成分とする眼組織血管新生阻害剤 - 特許庁

To provide a method for producing crystalline titanic acid salt having a small average particle diameter and uniform particle diameter distribution, and the crystalline titanic acid salt produced by the method.例文帳に追加

平均粒子径が小さく、粒子径分布が均一な結晶性チタン酸塩の製造方法および該方法で得られた結晶性チタン酸塩に関する。 - 特許庁

Next, the surface of the semiconductor substrate 1 is cleaned with hydrofluoric acid (Fig. 1 (b)).例文帳に追加

次に、半導体基板１表面をフッ酸により洗浄する（図１（ｂ））。 - 特許庁

The water absorbing material 3 is prepared, for example, by an acid treatment with concentrated sulfuric acid of a powdered ABS resin waste material containing carbon black.例文帳に追加

吸水性材料３を作製するには、例えば、カーボンブラックを含有するＡＢＳ樹脂廃材を粉末にしたものを濃硫酸で酸処理する。 - 特許庁

To obtain a polylactic acid monofilament excellent in abrasion resistance and having good weaving property.例文帳に追加

耐擦過性に優れ、製織性が良好なポリ乳酸モノフィラメントを得る。 - 特許庁

To decrease the costs for producing and storing (meth)acrylic acid and ester thereof by stably and efficiently operating the apparatus for handling (meth)acrylic acid and ester thereof.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸等の取り扱い装置を安定的、効率的に運転し、（メタ）アクリル酸の製造あるいは保管時のコストを低減することを目的とする。 - 特許庁

METHOD FOR RECOVERING CATALYST AND METHOD FOR PRODUCING METHACRYLIC ACID ALYKYL AMINOESTER例文帳に追加

触媒の回収方法、および（メタ）アクリル酸アルキルアミノエステルの製造方法 - 特許庁

A peptide consisting of an amino acid sequence selected from the group consisting of the following amino acid sequences: Gln Phe Gln Ser Ile Tyr Ala Lys Phe, Gln Phe Gln Ser Ile Tyr Ala Lys Phe Phe and Ala Tyr Ala Gln His Val Phe Arg Ser Phe.例文帳に追加

以下のアミノ酸配列： Gln Phe Gln Ser Ile Tyr Ala Lys Phe 、 Gln Phe Gln Ser Ile Tyr Ala Lys Phe Phe 及び、 Ala Tyr Ala Gln His Val Phe Arg Ser Phe からなる群より選ばれるアミノ酸配列からなるペプチド。 - 特許庁

To provide a crosslinkable coating composition having acid anhydride groups/epoxy groups, which is excellent in acid resistance, scratch resistance, storage stability and electrostatic coatability.例文帳に追加

耐酸性、耐擦り傷性及び貯蔵安定性並びに静電塗装適性に優れる、酸無水基／エポキシ基からなる架橋系の塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

The liquified sulfuric acid pitch is simply treated by incineration and, since the pH of the treated sulfuric acid pitch is high, the damage of the parts of an incinerator is not caused.例文帳に追加

液状化した硫酸ピッチは焼却により簡易に処理され、また処理後の硫酸ピッチのpＨが高いために焼却炉部品の損傷を招かない。 - 特許庁

The antioxidant drinking water is obtained by adding ascorbic acid-2-glucoside stable even in alkaline solution, or preferably both of the ascorbic acid-2-glucoside and water-soluble tocopherol to ionized alkaline water.例文帳に追加

抗酸化飲料水が、アルカリイオン水に対して、アルカリ性の水溶液中でも安定なアスコルビン酸-2-グルコシドを添加してなることを特徴とする。 - 特許庁

This lactic acid-fermented food composition is characterized by being obtained by lactic acid-fermenting a raw material containing the cacao mass, water content and a sugar.例文帳に追加

カカオマス、水分および糖を含む原料を乳酸菌により乳酸発酵して得られることを特徴とする乳酸発酵食品組成物。 - 特許庁

LACTIC ACID SOLUTION PREPARED BY DISTILLATION AND SOYBEAN FERMENTATION AND METHOD FOR PRODUCING YOGHURT-LIKE FOOD例文帳に追加

大豆発酵醸造乳酸液及び、ヨーグルト様食品の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing, from tetracarboxylic acid anhydride and diamine, a polyimide correspondent therewith in one step.例文帳に追加

テトラカルボン酸無水物とジアミンから、相当するポリイミドを製造する。 - 特許庁

The high-purity aromatic tetracarboxylic acid dianhydride content is ≥40 mol% when all acid dianhydride component is defined as 100 mol%.例文帳に追加

この高純度芳香族テトラカルボン酸二無水物の含有量は、全ての酸二無水物成分を１００モル％とした場合に、４０モル％以上となっている。 - 特許庁

This composition containing a basic protein originated from milk is formed by dissolving/mixing a basic protein fraction originated from the milk with carbonic acid and/or bicarbonic acid and iron.例文帳に追加

乳由来の塩基性タンパク質画分と炭酸及び／又は重炭酸と鉄とを溶解、混合し、乳由来塩基性タンパク質含有組成物を形成する。 - 特許庁

The noble metal-recombinant protein is produced by using a gene recombination technique, a glutamic acid and an aspartic acid positioned in a channel 3 of apoferritin are substituted with serine having a small size and no charges.例文帳に追加

遺伝子組み換え技術を用いて、アポフェリチンのチャネル３に位置するグルタミン酸及びアスパラギン酸を、電荷を持たず、且つサイズの小さいセリンで置換する。 - 特許庁

HETERO ELEMENT-CONTAINING ALICYCLIC AMINO ACID DERIVATIVE, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ヘテロ元素を有する脂環式アミノ酸誘導体およびその製造方法 - 特許庁

Preferably, an acid treating process is carried out after the ozone bleaching step.例文帳に追加

また、オゾン漂白段後に、酸処理工程を行うことが推奨される。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING PORK INCREASED IN AMINO ACID例文帳に追加

アミノ酸増加豚肉の製造方法およびアミノ酸増加豚肉の製造装置 - 特許庁

This new biologically active peptide has a specific amino acid sequence synthesized on the basis of the amino acid sequence of Blomhotin prepared by purifying the venom of Agkistrodon blomhoffi.例文帳に追加

日本マムシ毒より精製されたＢｌｏｍｈｏｔｉｎのアミノ酸配列に基づいて合成された特定のアミノ酸配列を有する新規生理活性ペプチド。 - 特許庁