「ACID」に関連した英語例文の一覧と使い方(320ページ目) - Weblio英語例文検索

Contents of the sulfonic acid group and/or the sulfinic acid group is 1-30 wt.% with respect to the weight of the resin as a whole, and the resin is soluble in organic solvents.例文帳に追加

該スルホン酸基及び／又はスルフィン酸基の含有量は樹脂全体の重量の１〜３０重量％であり、該樹脂は有機溶媒可溶性である。 - 特許庁

To provide a phosphoric acid fuel battery capable of stably operating for a long period by preventing generation of cells lacking in a phosphoric acid retention volume due to oozing out.例文帳に追加

染み出しによるリン酸保持量の不足するセルの発生を防止し、長期にわたり安定して運転できるリン酸形燃料電池を得る。 - 特許庁

Raw material fish is dissected in a frozen or semi-frozen state to depress an enzymatic action and leave a nucleic acid-based taste ingredient (inosinic acid).例文帳に追加

原料魚肉を凍結あるいは半凍結状態で解体処理を行うことにより、酵素作用を抑制し、核酸系旨味成分（イノシン酸）を残存させる。 - 特許庁

ANALYTICAL METHOD AND DEVICE FOR FREE FLUORINE IN SOLUTION CONTAINING HYDROFLUORIC ACID例文帳に追加

ふっ酸含有溶液中の遊離ふっ素の分析方法および分析装置 - 特許庁

To provide a method for producing high purity 2-butyloctanedioic acid (especially containing essentially no 1,10-dodecanedioic acid).例文帳に追加

本発明は、高純度の（特に１，１０−ドデカン二酸を実質的に含有しない）２−ブチルオクタン二酸を製造できる方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an amphoteric aqueous water-soluble polymer solution in which a sulfonic acid group-rich sulfonic acid group-containing amphoteric water-soluble polymer is dissolved in water.例文帳に追加

スルホン酸基の量が多いスルホン酸基含有両性水溶性高分子が水に溶解されている両性水溶性高分子水溶液を提供する。 - 特許庁

To provide a polylactic acid resin-based composition which contains a polylactic acid which is modified and yet attains suppressed long-term change and excellent moldability and processability.例文帳に追加

本発明は、ポリ乳酸を改質しつつ、経時変化を抑制し、成形・加工性に優れたポリ乳酸系樹脂組成物を提供せんとするものである。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING DICARBOXYLIC ACID DERIVATIVE AND POLYBENZOXAZOLE RESIN USING THE METHOD例文帳に追加

ジカルボン酸誘導体の製造方法及びそれを用いたポリベンゾオキサドール樹脂 - 特許庁

To provide a method for detecting nucleic acid, capable of measuring the nucleic acid such as a DNA rapidly and in a high sensitivity, and also in an inexpensive constitution.例文帳に追加

ＤＮＡなどの核酸を高感度かつ迅速にしかも安価な構成によって測定することができる核酸の検出方法を提供すること。 - 特許庁

The corrosion-resistant flow accelerator for cold/warm water comprises the cationic surfactant and the counterion of a benzoic acid which is at least either a meta- or a para-halogenated benzoic acid.例文帳に追加

カチオン系界面活性剤とメタまたはパラハロゲン化安息香酸のうち少なくとも一方である対イオン剤の安息香酸とよりなるようにした。 - 特許庁

HYBRIDIZATION APPARATUS AND METHOD FOR DETECTING NUCLEIC ACID IN SAMPLE BY USING THE SAME例文帳に追加

ハイブリダイゼーション装置及びこれを用いたサンプル中の核酸検出方法 - 特許庁

As the chemical, an alcohol or an alcohol containing an acid is used.例文帳に追加

前記薬液としては例えばアルコールや酸を含んだアルコールが用いられる。 - 特許庁

METHOD OF QUANTITATIVELY ANALYZING AQUEOUS SOLUTION FOR ORGANIC COMPOUND CONTAINING SULFONIC ACID GROUP例文帳に追加

水溶液中のスルホン酸基含有有機化合物の定量分析法 - 特許庁

Since an aqueous solution prepared by diluting the organic acid salt to 100-10,000 times exhibits the defloration effect, the necessary amount of use of the organic acid salt is extremely small.例文帳に追加

有機酸塩を１００〜１００００倍に希釈した水溶液で摘花効果を発揮するから、有機酸塩の使用量はごくわずかで済む。 - 特許庁

CONTROL METHOD FOR DISEASE DAMAGE OF FIELD CROP BY SPRAYING AQUEOUS SOLUTION OF HYPOCHLOROUS ACID例文帳に追加

次亜塩素酸水溶液散布による農作物病害の防除方法 - 特許庁

A method for immobilizing a probe nucleic acid fragment on an insoluble substrate is also provided.例文帳に追加

また、不溶性支持体にプローブ核酸断片を固定化するための方法。 - 特許庁

The lead-acid battery can be charged and discharged repeatedly, so that the lead-acid battery can be used again by recharging even if the accumulated electricity is exhausted.例文帳に追加

また、鉛蓄電池は繰り返しの充放電が可能であるので、蓄電した電気を使いきっても再度充電して使用する事が可能である。 - 特許庁

When a strong acid such as trifluoroacetic acid(TFA) is allowed to act on the obtained alkynylmethyloxycarbonyl derivative 3a or 3b in the presence of a cobalt carbonyl complex, the deprotection is rapidly and efficiently carried out to regenerate the original alcohol 2a or amine 2b.例文帳に追加

一方、コバルトカルボニル錯体の存在下に、トリフルオロ酢酸を使用させることにより、アミノ基あるいは水酸基を遊離させることができる。 - 特許庁

POSITIVE ELECTRODE PLATE AND SEALED LEAD ACID STORAGE BATTERY USING IT例文帳に追加

鉛蓄電池用正極板およびそれを用いた密閉形鉛蓄電池 - 特許庁

To provide a method for analyzing a nucleic acid sequence for detecting the nucleic acid sequence with high specificity and to provide a substrate for immobilizing a probe, an assay kit and a probe set.例文帳に追加

高い特異性で核酸配列を検出するための核酸配列の解析方法、プローブ固定化基体、アッセイキットおよびプローブセットを提供する。 - 特許庁

To obtain a condensate containing substantial amounts of ursolic acid and oleanolic acid, or their salts permissible as foods, and capable of being used directly to a food.例文帳に追加

実質的な量のウルソール酸及びオレアノール酸又は食品として許容し得るそれらの塩を含む、食品に直接使用できる濃縮物を提供する。 - 特許庁

Preferably, the composition contains no pH-reducing acid and/or no salt thereof.例文帳に追加

好ましくは、ｐＨを低下させる酸及びまたはその塩を使用しない。 - 特許庁

The resultant carbonized product contains a high content of about 10% of the citric acid soluble phosphoric acid and free of a tarry component which inhibits growth of plants.例文帳に追加

得られた炭化品はク溶性リン酸の含有率が１０％程度と高く、しかも植物の生育を阻害するタール分をまったく含まない。 - 特許庁

Compositions for external uses, containing ascorbic acid derivatives, have problems that the compositions are affected by the ascorbic acid derivatives to lower the viscosity and easily separate.例文帳に追加

アスコルビン酸誘導体を含有する外用組成物は、アスコルビン酸誘導体の影響を受け、粘度が低下したり、分離したりしやすいという問題があった。 - 特許庁

To provide a method for producing 4-trifluoromethylnicotinic acid while suppressing the lowering of yield caused by the by-production of 6-trifluoromethylnicotinic acid.例文帳に追加

反応系内にＮ，Ｎ−ジメチルホルムアミドを微量でも含むと、６−トリフルオロメチルニコチン酸を副生物として生成し、目的物の収率の低下をひきおこす。 - 特許庁

ACID ETCHING-RESISTANT MATERIAL AND METHOD FOR PRODUCING LIGHT-EMITTING ELEMENT USING THE MATERIAL例文帳に追加

酸エッチング耐性材料、およびこれを用いた発光素子の製造方法 - 特許庁

The active material of the negative electrode plate is crushed and dissolved by adding acetic acid and oxygenated water, sulfic acid is added to it and lead sulfate is precipitated by a centrigugal method.例文帳に追加

負極板の活物質を粉砕し、酢酸と過酸化水素水とを加えて溶解し、硫酸を加え、遠心分離法で硫酸鉛を沈殿させる。 - 特許庁

Since the persulfuric acid solution is added to the sulfuric acid solvent as the cleaning solution, a high level of cleaning can be attained and the throughput of a cleaning process can be improved.例文帳に追加

洗浄液である硫酸に過硫酸溶液を添加することで高度な洗浄が可能になり、洗浄プロセスのスループットを向上できる。 - 特許庁

Preferably, the compound (B) generating an acid or a base is one generating an acid or a base at a temperature of 100°C or higher and 300°C or lower.例文帳に追加

更に、酸又は塩基を発生する化合物（Ｂ）が、１００℃以上３００℃以下で酸または塩基を発生する化合物であることが好ましい。 - 特許庁

To obtain a yeast variant having improved production of caproic acid, to provide a method for producing such a variant and a method for regulating production of caproic acid of yeast.例文帳に追加

カプロン酸生産量が向上した酵母変異株、このような変異株の製造方法、及び酵母のカプロン酸生産量の調節方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an optically active 4-amino-3-substituted phenylbutanoic acid, by which the optically active 4-amino-3-substituted phenylbutanoic acid having a sufficient purity can be produced in simpler operations than conventional operations.例文帳に追加

従来よりも簡便な操作で、十分な純度の光学活性な４−アミノ−３−置換フェニルブタン酸を製造できる方法を提供する。 - 特許庁

When the nitrate type LHD is produced, nitric acid is used as the pH regulator, and when the chloride type LHD is produced, hydrochloric acid is used.例文帳に追加

ｐＨ調整剤は硝酸型ＬＤＨを製造する場合は、硝酸が使用され、塩化物型ＬＤＨを製造する場合は塩酸が使用される。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing succinic acid from raw garbage at a low cost, and to provide a method for efficiently separating and purifying the produced succinic acid.例文帳に追加

生ゴミから、安価で効率的な方法でコハク酸を製造する方法、及び製造されたコハク酸の、効率的な分離精製方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a naphthol structure-containing ion type photo-acid initiator which solves problems such as a low solubility and a low heat stability, and a high absorption capacity that a conventional photo-acid initiator for i-beam has.例文帳に追加

既存のｉ線用光酸発生剤が有する低い溶解度と低い熱安定性、高い吸収度などの問題点を解決する。 - 特許庁

To efficiently produce the subject γ-polyglutamic acid that is useful in food, cosmetic, medicine and the like by culturing a microorganism that belongs to Bacillus, is capable of producing γ-polyglutamic acid and is deleted from the activity of glutamate synthetase in a medium.例文帳に追加

微生物の培養物から、ガンマ−ポリグルタミン酸を効率よく製造し、その生産収率を増大させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mono-block sealed lead acid battery which is superior in a life property.例文帳に追加

寿命特性に優れたモノブロック密閉型鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

To provide a support for the solid phase synthesis of a modified or unmodified nucleic acid, and to provide a method for synthesizing such a nucleic acid using the support.例文帳に追加

修飾化又は未修飾の核酸の固相合成用担体、及び該担体を用いた修飾化又は未修飾の核酸の固相合成方法の提供。 - 特許庁

An antigenic protein A consisting of the amino acid sequence represented by SEQ ID NO: 1. 例文帳に追加

配列番号1で表されるアミノ酸配列からなる抗原タンパク質Ａ。 - 特許庁

In the polyurethane based cement composition containing the polyol, the water, the isocyanate and a hydraulic cement as components, an aqueous urethane mortar composition contains a triaryl ester of phosphoric acid.例文帳に追加

リン酸トリアリールエステルを含むウレタンモルタル組成物とする。 - 特許庁

POLYLACTIC ACID RESIN MOLDED ARTICLE, CARPET USING THIS MOLDED ARTICLE AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

ポリ乳酸樹脂成形体、これを用いたカーペット及びその製造方法 - 特許庁

The recovered waste liquid is reused for sulfuric acid recovery in the next batch.例文帳に追加

この回収廃液は、次のバッチにおける硫酸回収で再使用する。 - 特許庁

To obtain a lactic acid-based resin composition having heat resistance and flame retardancy.例文帳に追加

耐熱性と、難燃性とを有する乳酸系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a process useful for mask blank washing, which can avoid the use of an acid, particularly sulfuric acid, and utilizes a nonionic washing agent suitable for this process.例文帳に追加

酸、特に硫酸の使用を回避し、そして該プロセス時に適した非イオン性洗浄剤を利用したマスクブランクを洗浄する有効なプロセスを提供すること。 - 特許庁

NONFLAMMABLE POLYLACTIC ACID RESIN COMPOSITION AND MOLDED PRODUCT FORMED BY MOLDING IT例文帳に追加

難燃性ポリ乳酸樹脂組成物およびそれを成形してなる成形体 - 特許庁

ORGANIC ACID HARDLY ADSORBABLE POROUS BODY AND METHOD OF SELECTIVELY SEPARATING ALCOHOL例文帳に追加

難有機酸吸着性多孔体、およびアルコールの選択的分離方法 - 特許庁