「ACTIVE」に関連した英語例文の一覧と使い方(970ページ目) - Weblio英語例文検索

The present disclosure relates to a radiofrequency (RF) electrosurgical system configured for monopolar and/or bipolar procedures by applying an optional number of active electrodes and return electrodes for producing a large ablation volume or producing multiple ablation volumes in tissue during a single procedure.例文帳に追加

本開示は、単一手順の間に、組織において大きな切除容量を生成するため、または複数の切除容量を生成するために任意の数の能動電極および戻り電極を利用することにより、単極および／または双極手順のための形態の高周波（ＲＦ）電気外科用システムに関する。 - 特許庁

A method for treating mammal subjects with insulin resistance syndromes, diabetes mellitus, cachexia, hyperlipidemia, fatty liver diseases, obesity, atherosclerosis or arteriosclerosis, includes a step of administering an effective amount of the biologically active agent to the subject.例文帳に追加

本発明は、インスリン抵抗性症候群、糖尿病、悪液質、高脂血症、脂肪肝疾患、肥満、動脈硬化症、またはアテローム性動脈硬化症を有する哺乳動物対象を処置する方法であって、上記生物活性薬剤の有効量を前記対象に投与する工程を包含する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively producing a thiochroman-6- carboxylic acid derivative and a dihydrobenzo[b]thiophene-5-carboxylic acid derivative having high usability as intermediates for producing a pyrazole derivative and a cyclohexanedione derivative which are active ingredients for herbicides in small environmental load and low production cost.例文帳に追加

除草剤の有効成分であるピラゾール誘導体およびシクロヘキサンジオン誘導体の製造中間体として有用性の高いチオクロマン−６−カルボン酸誘導体およびジヒドロベンゾ〔ｂ〕チオフェン−５−カルボン酸誘導体の環境負荷が小さく、しかも製造コストを低く抑えることのできる製造法を提供する。 - 特許庁

The composition comprises a polymeric compound A having a plurality of side chains a in which themselves radicals exhibiting addition reactivity with a polymerizable group are generated by irradiation with active energy rays, and a polymeric compound B having a plurality of side chains b having a polymerizable group.例文帳に追加

活性エネルギー線を照射することにより、重合性基に対して付加反応性を示すラジカルが側鎖自身に発生する側鎖ａを複数有する高分子化合物Ａと、重合性基を有する側鎖ｂを複数有する高分子化合物Ｂとを含有することを特徴とする組成物。 - 特許庁

This agent for topically treating prostate cancer comprises one or more kinds of carcinostatic agents selected from the group consisting of etoposide, camptothecin analogues, doxorubicin analogues, cisplatinum analogues, taxane analogues, bleomycin analogues and fluorouracil analogues combinedly used as active ingredients, and the agent is used after local injection of ethanol.例文帳に追加

エタノール局所注入した後に併用されるための、エトポシド、カンプトテシン類縁体、ドキソルビシン類縁体、シスプラチン類縁体、タキサン類縁体、ブレオマイシン類縁体及びフルオロウラシル類縁体からなる群から選択される１種以上の制癌剤を有効成分とする前立腺癌の局所治療剤を開示する。 - 特許庁

The muscle damage inhibitory composition contains, as active ingredient, a liposoluble organic solvent extract of acetic acid bacteria, preferably an ethyl acetate extract of acetic acid bacteria, acetic acid bacteria alkali-stabilized lipids, N-acylsphinganine, sphinganine, aminolipids or a terpenoid compound.例文帳に追加

本発明は、酢酸菌の脂溶性有機溶剤抽出物を、好ましくは酢酸菌の酢酸エチル抽出物、酢酸菌アルカリ安定脂質、Ｎ−アシルスフィンガニン、スフィンガニン、アミノ脂質またはテルペノイド化合物を有効成分として含有することを特徴とする筋肉損傷抑制組成物を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method for producing cellobiose having improved purity at a low cost by using a simplified production process compared with conventional cellobiose production methods and a method for separating and removing β-glucosidase from cellulase to eliminate the β-glucosidase active to excessively decomposing the produced cellobiose.例文帳に追加

本発明の課題は、従来のセロビオース製造法に比べて製造工程を簡略化することができ、さらに純度の高いセロビオースを安価に得ることができるセロビオースの製造方法、および生産物であるセロビオースを過分解してしまうβ−グルコシダーゼをセルラーゼから分離除去する方法を提供することである。 - 特許庁

The process for production of the hydrophilic poyurethane resin is carried out by a reaction of an organic polyisocyanate, a polymeric hydrophilic polyol or a polyamine with a polysiloxane compound having at least one active hydrogen group and a compound having at least each one reactive group and one hydrolyzable silyl group in the same molecule.例文帳に追加

有機ポリイソシアネート、高分子量親水性ポリオール又はポリアミン、少なくとも１個の活性水素基を有するポリシロキサン化合物、少なくとも１個の反応性基と少なくとも１個の加水分解性シリル基を同一分子内に有する化合物を反応させる親水性ポリウレタン系樹脂の製造方法。 - 特許庁

The NK cell activator comprising a residue containing a chelated mineral component as an active ingredient is obtained by treating concentrated seawater containing an organic component derived from picoplankton in seawater and a mineral component chelated with the organic component with acetic acid and removing sodium chloride and a poisonous component.例文帳に追加

海水中のピコプランクトンに由来する有機成分とその有機成分によりキレート化されたミネラル分を含有する海水の濃縮液を酢酸で処理し、塩化ナトリウムおよび有毒成分を除去して得られる、キレート化されたミネラル分を含む残留物を有効成分とするＮＫ細胞活性化剤。 - 特許庁

As for at least one kind of the compound, supporting electrolyte having lithium as cation and a surface active agent are dissolved in the solvent made as a compound having a melting point ≤-20°C.例文帳に追加

電解液溶媒に、環状エステル、環状エーテル、環状酸無水物およびこれら化合物の誘導体からなる群より選ばれた二種以上の化合物を用い、そのうち少なくとも一種は融点が−２０℃以下である化合物とした溶媒に、リチウムをカチオンとして有する支持電解質及び界面活性剤を溶解させた。 - 特許庁

An external resonance type wavelength variable light source apparatus comprises a semiconductor laser 21 associated with an active layer 2 having a quantum well structure, and a diffraction grating 5 for diffracting the beam irradiated from the laser and feeding back the beam 3 having a selected wavelength to the laser.例文帳に追加

本発明は、量子井戸構造を有する活性層２が組込まれた半導体レーザ２１と、この半導体レーザから出射されるレーザ光を回折して選択された波長のレーザ光３を半導体レーザに帰還させる回折格子５とを備えた外部共振器型の波長可変光源装置に適用される。 - 特許庁

For example, the dithio-acid group can be introduced by substituting an active hydrogen atom bonded to a nitrogen atom of a polycondensation product by reacting the above polycondensation product with carbon disulfide.例文帳に追加

本発明の金属捕集剤は、窒素に結合した置換可能な活性水素を有する含窒素化合物とビニルエステルとの反応生成物が重縮合した構造の骨格中の窒素に、該窒素に結合していた活性水素と置換して導入された置換基によって金属捕集性官能基が形成された構造を有することを特徴とする。 - 特許庁

The interferon γ production enhancer comprising a residue containing a chelated mineral component as an active ingredient is obtained by treating a concentrated seawater containing an organic component derived from picoplankton in seawater and a mineral component chelated with the organic component with acetic acid and removing sodium chloride and a poisonous component.例文帳に追加

海水中のピコプランクトンに由来する有機成分とその有機成分によりキレート化されたミネラル分を含有する海水の濃縮液を酢酸で処理し、塩化ナトリウムおよび有毒成分を除去して得られる、キレート化されたミネラル分を含む残留物を有効成分とするインターフェロンγ産生増強剤。 - 特許庁

The optically active compound having a small amount of impurities is obtained by reducing a compound containing a double bond or a nitro group by using a recombinant microorganism prepared by transferring a reductase gene to a microorganism having reduced or eliminated nitroreductase activity since a nitroreductase reduces the double bond of an enone compound.例文帳に追加

ニトロレダクターゼがエノン化合物の二重結合を還元するので、ニトロレダクターゼ活性が低減又は消失した微生物に還元酵素遺伝子を導入して作製した組換え微生物を用いて、二重結合もしくはニトロ基を有する化合物を還元することにより、不純物含量の少ない光学活性化合物を得る。 - 特許庁

This agent for preventing or improving the osteoarthropathy, containing a sphingosine skeleton-having compound such as ceramide, sphingomyelin, a sphingoglycolipid or ganglioside as an active ingredient, or containing the sphingosine skeleton-having compound and further suitably one or more substances selected from calcium agents, vitamin D and vitamin K.例文帳に追加

セラミド、スフィンゴミエリン、スフィンゴ糖脂質、ガングリオシドなどのスフィンゴシン骨格を有する化合物を有効成分とし、あるいはスフィンゴシン骨格を有する化合物を配合し、さらに、適宜、カルシウム剤、ビタミンＤ及びビタミンＫから選ばれる一種以上の物質を加えることによって、骨関節疾患の予防及び改善効果を得る。 - 特許庁

To provide a denitrification catalyst manufacturing method by which a denitrification catalyst where vanadium oxide and molybdenum oxide or tungsten oxide are deposited on a titania carrier as active species can simply be manufactured with ease and industrially advantageously without using a solubility improving agent and without necessitating a solvent removing step.例文帳に追加

溶解度向上剤の使用や溶媒除去工程を必要とすることなく、チタニア担体に活性種として酸化バナジウムと酸化モリブデン又は酸化タングステンとが担持された脱硝触媒を簡便で容易にかつ工業的に有利に製造することができる脱硝触媒の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optically active binaphthol metal complex catalyst for attaining satisfiable chemical yield and optical yield in the asymmetric nitroaldol reaction between a straight-chain aldehyde and nitromethane which has been inefficient for conventional such catalysts, and to provide a binaphthol derivative for preparing the catalyst.例文帳に追加

従来型の光学活性ビナフトール金属錯体触媒では非効率であった直鎖アルデヒドとニトロメタンとの不斉ニトロアルドール反応において満足すべき化学収率ならびに光学収率を達成するための、光学活性ビナフトール金属錯体触媒と該触媒を調製するためのビナフトール誘導体を提供する。 - 特許庁

In the method for producing the polyether polyol by carrying out addition polymerization of an active hydrogen-containing compound with an alkylene oxide by using potassium hydroxide as a catalyst, sodium content in the potassium hydroxide is ≤100 ppm and purity of potassium hydroxide is ≥90%.例文帳に追加

水酸化カリウムを触媒とし活性水素含有化合物にアルキレンオキサイドを付加重合してポリエーテルポリオールを製造する方法において、該水酸化カリウムにおけるナトリウム含有量が１００ｐｐｍ以下で、且つ水酸化カリウムの純度が９０％以上であることを特徴とするポリエーテルポリオールの製造法である。 - 特許庁

The method for producing polyurethane foam comprises contacting at least one polyisocyanate with an active hydrogen-containing compound in the presence of an effective amount of siloxane-based surfactant composition comprising a urethane catalyst, a foaming agent and a silanol-functionalized organosiloxane having 1-200 siloxane recurring units.例文帳に追加

ウレタン触媒、発泡剤、および１から２００のシロキサン反復単位を有するシラノール官能化されたオルガノシロキサンを含む実効的な量のシロキサン系界面活性剤組成物の存在下で、少なくとも一種のポリイソシアネートと活性水素含有化合物とを接触することを含むポリウレタンフォームの製造方法。 - 特許庁

This aphid repellent contains one or more kinds of compounds selected from the group consisting of pulegone, menthone, isomenthone, menthofuran, dihydrocarvone, carbomenthone, 2-sec-butylcyclohexanone, ethyl salicylate, propyl salicylate, methyl benzoate, ethyl benzoate, propyl benzoate, carveol, piperitone and fenchone as an active ingredient.例文帳に追加

本発明は、プレゴン、メントン、イソメントン、メントフラン、ジヒドロカルボン、カルボメントン、２−ｓｅｃ−ブチルシクロヘキサノン、サリチル酸エチル、サリチル酸プロピル、安息香酸メチル、安息香酸エチル、安息香酸プロピル、カルベオール、ピペリトンおよびフェンチョンからなる群から選ばれた少なくとも１種または２種以上を有効成分とするアブラムシ忌避剤である。 - 特許庁

In this regenerating method, a catalytically active component- carrying TiO2 catalyst poisoned by sulfur compounds is washed with an aqueous solution containing at least one compound selected from the group consisting of the hydroxides, carbonates, nitrates and sulfates of alkali metals and alkaline earth metals.例文帳に追加

硫黄化合物による被毒を受けた触媒活性成分担持TiO_2触媒をアルカリ金属およびアルカリ土類金属の水酸化物、炭酸塩、硝酸塩および硫酸塩からなる群から選ばれた化合物の少なくとも１種を含む水溶液により洗浄することを特徴とする触媒の再生方法。 - 特許庁

In the castable thermosetting urethane elastomer, a main agent comprised of an isocyanate component comprises a polymethylene polyphenylene polyisocyanate and/or a urethonimine-modified diphenylmethane diisocyanate while a curing agent comprised of an active hydrogen component comprises at least two glycols and an adipate-based coester polyol obtained by esterifying adipic acid.例文帳に追加

注型熱硬化ウレタンエラストマーにおいて、イソシアネート成分から成る主剤が、ポリメチレンポリフェニレンポリイソシアネート及び又は、ウレトンイミン変成ジフェニルメタンジイソシアネートから成り、活性水素成分から成る硬化剤が、２種類以上のグリコール類と、アジピン酸をエステル化することによって得られるアジペート系共エステルポチオールから成る。 - 特許庁

To provide a new (+)-menthone derivative, preferably the (+)-menthone derivative having an acetylcholine esterase activity inhibitory effect, a position-specific and stereoselective method for producing the same and an acetylcholine esterase activity inhibitor by using the same as an active ingredient.例文帳に追加

本発明は、新規な（＋）−メントン誘導体、好ましくはアセチルコリンエステラーゼ活性阻害作用を有する（＋）−メントン誘導体、及び当該（＋）−メントン誘導体の位置特異的かつ立体選択的な製造方法、並びに当該（＋）−メントン誘導体を有効成分とするアセチルコリンエステラーゼ活性阻害剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

An amphoteric surfactant comprising an aliphatic amine derivative having a nitrogen atom binding to at least 1 but ≤2 propionic acids and/or a polyethylene glycol derivative or a polypropylene glycol derivative of an aliphatic amine quaternary ammonium salt which can dissolve at least a part of the active component are added.例文帳に追加

少なくとも１、ただし２以下のプロピオン酸に結合した窒素原子を持つ脂肪族アミンの誘導化合物でなる両性界面活性剤及び／又は活性成分の少なくとも一部を溶解させる脂肪族アミンの４級アンモニウム塩のポリエチレングリコール誘導体又はポリプロピレングリコール誘導体を添加する。 - 特許庁

Concretely, vitamin D's such as ergocalciferol, cholecalciferol, prergocalciferol, 5,6-trans-ergocalciferol, isoergocalciferol, isopiroergocalciferol, precholecalciferol, 5,6-trans-cholecalciferol, 25-hydroxycholecalciferol, 1α-hydroxycholecalciferol and 1,25-dihydroxycholecalciferol are used as the active ingredients.例文帳に追加

具体的にはエルゴカルシフェロール、コレカルシフェロール、プレエルゴカルシフェロール、５，６−ｔｒａｎｓ−エルゴカルシフェロール、イソエルゴカルシフェロール、イソピロエルゴカルシフェロール、プレコレカルシフェロール、５，６−ｔｒａｎｓ−コレカルシフェロール、２５−ヒドロキシコレカルシフェロール、１α−ヒドロキシコレカルシフェロール、１，２５−ジヒドロキシコレカルシフェロール等のビタミンＤ類を有効成分とする、表皮トランスグルタミナーゼ生合成及び活性促進剤。 - 特許庁

To provide an electrode for a lithium secondary battery suppressing generation of large wrinkles or deformation and enhancing energy density in the electrode for the lithium secondary battery in which an active material thin film storing lithium by alloying the lithium is stacked on a current collector.例文帳に追加

リチウムと合金化することによりリチウムを吸蔵する活物質薄膜が集電体上に堆積して形成されたリチウム二次電池用電極において、充放電により大きなしわや変形などが発生するのを抑制し、リチウム二次電池のエネルギー密度を高めることができるリチウム二次電池用電極を得る。 - 特許庁

The one-package urethane adhesive composition for norbornene resins contains (A) a urethane prepolymer produced by reacting diphenylmethane diisocyanate with a polyol compound and (B) a urethane prepolymer produced by reacting a polyol compound with a compound containing an isocyanate group and having low reactivity with active hydrogen compared with diphenylmethane diisocyanate.例文帳に追加

ジフェニルメタンジイソシアネートと、ポリオール化合物とを反応させてなるウレタンプレポリマー（Ａ）と、ジフェニルメタンジイソシアネートより活性水素との反応性が低いイソシアネート基含有化合物と、ポリオール化合物とを反応させてなるウレタンプレポリマー（Ｂ）とを含有する、ノルボルネン系樹脂用１液型ウレタン接着剤組成物。 - 特許庁

The method for producing a carbon monoxide selective oxidation catalyst for selectively oxidizing CO in a CO-containing gas mixture comprises a sep of adding a catalyst carrier in a solvent and further adding a catalytic active species to the solvent to produce a carbon monoxide selective oxidation catalyst.例文帳に追加

ＣＯを含む混合ガスにＣＯの選択酸化反応を生じさせるための一酸化炭素選択酸化触媒の製造方法おいて、触媒担体を溶媒中に添加し、さらに、触媒活性種を該溶媒中に添加することを含む一酸化炭素選択酸化触媒の製造方法を提供する。 - 特許庁

In this catalyst containing Mo, V, P, and Cu as essential active ingredients, as a Cu material for preparation of the catalyst, copper acetate is used in the whole or a part of the necessary amount of the Cu material.例文帳に追加

本発明はＭｏ、Ｖ、Ｐ及びＣｕを必須の活性成分とする触媒において、該触媒の調製用Ｃｕ原料として、その必要量の全部又は一部に酢酸銅を使用したものであることを特徴とするメタクロレインの気相接触酸化によるメタクリル酸製造用触媒、被覆触媒及びその製法に関する。 - 特許庁

The agent for suppressing triacylglycerol synthesis contains one or more plants selected from the leaves of Diospyros kaki, Acer nikoense, Rubus suavissimus, Lepidium meyenii Walp and Foeniculum vulgare or its extract as an active component.例文帳に追加

柿の葉（Ｄｉｏｓｐｙｒｏｓ ｋａｋｉ）、メグスリノキ（Ａｃｅｒ ｎｉｋｏｅｎｓｅ）、甜茶（Ｒｕｂｕｓ ｓｕａｖｉｓｓｉｍｕｓ）、マカ（Ｌｅｐｉｄｉｕｍ ｍｅｙｅｎｉｉ Ｗａｌｐ）及びウイキョウ（Ｆｏｅｎｉｃｕｌｕｍ ｖｕｌｇａｒｅ）から選ばれる１種以上の植物体又はその抽出物を有効成分とするトリアシルグリセロール合成抑制剤。 - 特許庁

The composition for foam detergent comprises an anionic surface active agent, an N-vinylpyrrolidone derivative typified by a fatty acid alkylolamide and polyquaternium-55, a specified acrylic acid ester or amide derivative, and a copolymer comprised of a specified acrylic acid ester or amide derivative containing a quaternary ammonium group.例文帳に追加

アニオン界面活性剤、脂肪酸アルキロールアミドおよびポリクオタニウム５５に代表される、Ｎ−ビニルピロリドン誘導体、特定のアクリル酸エステル又はアミド誘導体及び４級アンモニウム基を含有する特定のアクリル酸エステル又はアミド誘導体からなる共重合体を含有してなる泡沫洗浄剤用組成物。 - 特許庁

To provide liposome improved in controlling release of active drugs by ionizing radiation irradiation, to provide liposome preparation including drugs in liposome, and to provide a method for preparing liposome and a method of releasing drugs from the liposome preparation by controlling the molar ratio of liposome membrane ingredients.例文帳に追加

電離放射線の照射による活性薬剤の放出の制御が改善されたリポソーム、リポソーム内に薬剤を含んでなるリポソーム製剤、リポソーム膜の成分のモル比を調整することによるリポソームの調整方法並びにリポソーム製剤から薬剤を放出する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a method for preparing an asymmetric crystal of peralkyl ladder polysilane, the optically active crystal of ladder polysilane is obtained by dissolving ladder polysilane in an ether-acetone mixed solvent, preparing and filtrating a thick solution using a membrane filter and evaporating the solvent in a glass container over two weeks.例文帳に追加

ペルアルキルラダーポリシランの不斉結晶の調製方法において、はしご状ポリシランをエーテル・アセトン混合溶媒に溶解し、濃厚溶液を調製し、これをメンブランフィルターを用いてろ過し、ガラス容器内にて二週間かけて溶媒を蒸発させることにより、はしご状ポリシランの光学活性な結晶を得る。 - 特許庁

The negative electrode active material for an alkaline secondary battery includes a hydrogen storage alloy and a proton conductive composite oxide, and for manufacturing the material, the hydrogen storage alloy and the proton conductive composite oxide are mixed, and mechanically milled.例文帳に追加

水素吸蔵合金とプロトン伝導性複合酸化物とを含むアルカリ２次電池用負極活物質、並びに水素吸蔵合金とプロトン伝導性複合酸化物を混合した後、メカニカルミリングを行うことを特徴とする負極活物質の製造方法、及び該負極活物質を含む負極を備えたアルカリ２次電池。 - 特許庁

After a specimen containing glycated hemoglobin is treated with protease of the genus Bacillus, a mechanism for detecting electrochemically active substance increased and decreased by the fructosyl peptide oxidase acting on fructosyl valyl histidine and the catalytic reaction of fructosyl peptide oxidase is used to electrochemically detect the concentration of fructosyl valyl histidine in the specimen.例文帳に追加

糖化ヘモグロビンを含む検体をバチルス属タンパク質分解酵素で処理した後、フルクトシルバリルヒスチジンに作用するフルクトシルペプチドオキシダーゼとフルクトシルペプチドオキシダーゼの触媒する反応により増減する電気化学的活性物質を検知する機構を用いて、検体中のフルクトシルバリルヒスチジン濃度を電気化学的に検知する。 - 特許庁

One or two or more compounds selected from the group consisting of flavones (luteolin, baicalein and apigenin), flavonols (kaempferol, quercetin and morin), dihydroflavonols (taxifolin and ampelopsin) and catechins (catechin and epicatechin) are contained as active ingredients in the urease inhibitor, ammonia smell suppressant and diaper rash preventing agent.例文帳に追加

ウレアーゼ阻害剤、アンモニア臭抑制剤およびおむつかぶれ防止剤に対し、フラボン類（ルテオリン、バイカレイン、アピゲニン）、フラボノール類（ケンフェロール、クエルセチン、モリン）、ジヒドロフラボノール類（タキシフォリン、アンペロプシン）およびカテキン類（カテキン、エピカテキン）からなる群から選ばれる１種または２種以上の化合物を有効成分として含有させる。 - 特許庁

This water surface-floatable agrochemical solid preparation containing the active ingredient is characterized in containing, as a water surface spreading agent, one or more compounds selected from 3-methoxy-3-methyl-1-butyl acetate, 2-ethoxyethyl acetate, 2-ethylhexyl acetate, propylene glycol monomethyl ether acetate and propylene glycol diacetate.例文帳に追加

農薬活性成分を含む水面浮遊性農薬固形製剤において、水面拡展剤として、３−メトキシ−３−メチル−１−ブチルアセテート、２−エトキシエチルアセテート、２−エチルヘキシルアセテート、プロピレングリコールモノメチルエーテルアセテート、プロピレングリコールジアセテートより１種または２種以上を含有することを特徴とする、水面浮遊性農薬固形製剤。 - 特許庁

In the nonaqueous electrolyte primary battery containing a positive electrode 1 using manganese dioxide as the main active material, a negative electrode 2 containing metallic lithium or a lithium alloy, and a nonaqueous electrolyte containing a solvent and an electrolyte salt, divinyl sulfone and dimethyl phthalate are added to the nonaqueous electrolyte.例文帳に追加

二酸化マンガンを主活物質とする正極１と、金属リチウム又はリチウム合金を含む負極２と、溶媒及び電解質塩を含む非水電解液と、を備えた非水電解質一次電池において、上記非水電解液には、ジビニルスルホンとフタル酸ジメチルとが添加されていることを特徴とする。 - 特許庁

The toner is manufactured using a dispersion in which a composition containing a polyester resin is dispersed in an aqueous solvent containing resin particles, wherein the polyester resin contains a polyester resin obtained by a ring-opening polymerization of at least a compound having an active hydrogen group and a cyclic ester.例文帳に追加

トナーは、樹脂粒子を含む水性溶媒に、ポリエステル系樹脂を含む組成物が分散されている分散液を用いて製造されているトナーであって、ポリエステル系樹脂は、少なくとも活性水素基を有する化合物と環状エステルを開環重合することにより得られるポリエステル樹脂を含有する。 - 特許庁

The silicone-modified thermoplastic polyurethane resin for a cover material for a golf ball is obtained by reacting an active hydrogen- containing polysiloxane and a chain extender with a polyisocyanate and is characterized by containing the polysiloxane component of 4-80 wt.% in the polyurethane.例文帳に追加

ゴルフボールのカバー材に用いられる熱可塑性ポリウレタンであって、上記熱可塑性ポリウレタンは、活性水素含有ポリシロキサン、鎖伸長剤、及びポリイソシアネートを反応させて得られ、ポリウレタン中に上記ポリシロキサン成分を４〜８０重量％含有することを特徴とするゴルフボールのカバー材用シリコーン変性熱可塑性ポリウレタン。 - 特許庁

Far infrared radiation ceramic is employed in tertiary combustion and combustion gas is fed in zigzag into a far infrared net radiated from upper and lower opposite faces so that combustion efficiency is enhanced through active excitation of molecules and atoms in far infrared rays thus completing combustion of various noxious gases.例文帳に追加

三次燃焼には遠赤外線放射セラミックを使用し、上下対向面より放射される遠赤外線網の中へ、燃焼ガスをジグザグに送入させることにより、遠赤外線の分子、原子、電子の活動励起作用により、燃焼効率を良くして各種有害ガスの燃焼を完結させるようにする。 - 特許庁

The positive active material is obtained by covering composite oxide particles containing lithium (Li) and at least one of nickel (Ni) and cobalt (Co) with ammonium sulfate and ammonium borate, and then heating the composite oxide particles covered with the ammonium sulfate and the ammonium borate in oxidizing atmosphere.例文帳に追加

この正極活物質は、リチウム（Ｌｉ）と、ニッケル（Ｎｉ）およびコバルト（Ｃｏ）のうちの少なくとも一方とを含む複合酸化物粒子に、硫酸アンモニウムおよびホウ酸アンモニウムを被着させた後、硫酸アンモニウムおよびホウ酸アンモニウムの被着した複合酸化物粒子を酸化性雰囲気下で加熱処理することにより得られる。 - 特許庁

This lithium secondary battery includes a carbon material as electrode active material and a non-aqueous electrolytic solution prepared by dissolving lithium salt in an organic solvent.例文帳に追加

炭素材料を活物質として含有すると共に，リチウム塩を有機溶媒に溶解した非水電解液を有するリチウム二次電池において，上記非水電解液は，下記の一般式（Ｉ）により表され，かつ下記ｎは１≦ｎ≦１２，下記ｍは１≦ｍ≦３であるフルオロアルキルエステル化合物の少なくとも１種を０．０５〜２重量％含有している。 - 特許庁

This agent for preventing or improving the periodontal disease, containing a sphingosine skeleton-having compound such as ceramide, sphingomyelin, a sphingoglycolipid or ganglioside as an active ingredient, or containing the sphingosine skeleton-having compound and further suitably one or more substances selected from calcium agents, vitamin D and vitamin K.例文帳に追加

セラミド、スフィンゴミエリン、スフィンゴ糖脂質、ガングリオシドなどのスフィンゴシン骨格を有する化合物を有効成分とし、あるいはスフィンゴシン骨格を有する化合物を配合し、さらに、適宜、カルシウム剤、ビタミンＤ及びビタミンＫから選ばれる一種以上の物質を加えることによって、歯周病の予防及び改善効果を得る。 - 特許庁

This therapeutic agent for gout, hyperuricemia or diseases following ischemia-reperfusion disorder of the organ comprises the 2-phenylthiazole derivative represented by formula (1) or its pharmaceutically acceptable salt as an active ingredient.例文帳に追加

（式中、Ｒは、水素原子、水酸基で置換されたイソブチル基、またはカルボキシル基で置換されたノルマルプロピル基を表す。） さらに、上記式（１）で表される２−フェニルチアゾール誘導体またはその医薬上許容される塩を有効成分として含有する痛風、高尿酸血症、または臓器の虚血−再灌流障害に伴う疾患の治療剤。 - 特許庁