| 意味 | 例文 |
ACTUAL VALUEの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2326件
the actual value 例文帳に追加
本当の価値 - EDR日英対訳辞書
An actual measurement value data selection part 133 selects the actual measurement value data in which the approximate error is minimum from a plurality of actual measurement value data of selection objects as a reasonable actual measurement value data.例文帳に追加
実測値データ選択部133は,選択対象の複数の実測値データから,近似誤差が最小となる実測値データを,妥当な実測値データとして選択する。 - 特許庁
The actual measurement value of existing Hachiryoban is 142.25 gram. 例文帳に追加
現存品の実測値は142.25グラムである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An actual measurement value storage circuit 13 stores an actual measurement value of the reference voltage Vref in advance and outputs the stored actual measurement value.例文帳に追加
実測値記憶回路13は、基準電圧Vrefの実測値を予め記憶し、記憶している実測値を出力する。 - 特許庁
The processor comprises the actual value and an initial set value to determine whether the actual torque value exceeds the initial set value or not.例文帳に追加
プロセッサは、現実のトルク値を初期設定値と比較し、現実のトルク値が初期設定値を超えるか否かを決定する。 - 特許庁
the difference in actual value between two types of currency which have the same face value 例文帳に追加
同額面の二種類の通貨間に生ずる価値の差 - EDR日英対訳辞書
This upper limit value is computed by adding an offset value to an actual duty value.例文帳に追加
この上限値は、実際のデューティ値にオフセット値を加算することで算出される。 - 特許庁
A predicted value of the performance index of group management control and an actual value or the relation between the predicted value and the actual value are displayed on the time axis.例文帳に追加
群管理制御の性能指標の予測値と実際値またはこれら予測値と実際値の関係を時間軸上で表示する。 - 特許庁
In recent years, the distance between the actual value of the current account balance and the equilibrium value has expanded, with the actual value falling well below the equilibrium value.例文帳に追加
経常収支の現実値の均衡値からの乖離は近年拡大し、現実値は均衡値を大きく下回って推移している。 - 経済産業省
An actual measurement storage circuit 53 stores an actual measurement value of the reference voltage Vref beforehand and outputs the stored actual measurement value.例文帳に追加
実測値記憶回路53は、基準電圧Vrefの実測値を予め記憶し、記憶している実測値を出力する。 - 特許庁
A subtracter 27 detects the difference value between the ideal sample value and actual sample value at the sample point.例文帳に追加
減算器27は、サンプル点の理想サンプル値と実サンプル値との差異値を検出する。 - 特許庁
The DSP 14 carries out correction processing to an actual output value by a first temperature correction function correcting the actual output value by using a temperature sensitive value and a warp function correcting the actual output value by using an initial resisting value and an actual resisting value.例文帳に追加
DSP14は、感温値を用いて実出力値を補正する第1温度補正関数、および、初期抵抗値および実抵抗値を用いて実出力値を補正する歪み関数によって実出力値に対して補正処理を行う。 - 特許庁
The slip detecting part 15c detects the existence of the slip from a different value between the actual travel speed value and a speed command value by comparing the actual travel speed value with the speed command value.例文帳に追加
そして、スリップ検出部15cは、実走行速度値と速度指令値を比較し、実走行速度値と速度指令値の差分値からスリップの有無を検出する。 - 特許庁
SYSTEM FOR COMPUTING ACTUAL VALUE OF BUILDING USING ELECTRONIC CERTIFICATE例文帳に追加
電子保証書を用いる建築物の時価算定システム - 特許庁
Thus, the actual rail pressure correlates to the control current value.例文帳に追加
そのため、実レール圧は制御電流値に相関する。 - 特許庁
To improve approximate accuracy of a simulation for the actual value.例文帳に追加
実測値に対するシミュレーションの近似精度を高める。 - 特許庁
Return value Returns string actual encryption mode. 例文帳に追加
返り値 実際の暗号化形式を文字列で返します。 - PEAR
To uniquely obtain an absolute value of an electrical characteristic value locally suitable for an actual measurement value.例文帳に追加
、実測値に対応する局所的な最適な電気的特性値の絶対値を一意に得る。 - 特許庁
Looking into changes in the past 10 years using a similar method, actual export value was short of estimated standard export value in 1994 but actual value became larger than standard value in 2004, indicating actual exports have become active.例文帳に追加
同様の方法で10年間の変化を見ると、1994年には「実際の輸出額」が「標準的な輸出額」を下回っていたものの、2004年には「実際の輸出額」の方が大きくなり活発化している。 - 経済産業省
When the value subtracting the water temperature correction value and the atmosphere pressure correction value from an actual opening gets out of the dead zone, the full close value is replaced by the value subtracting the both correction values from the actual opening.例文帳に追加
実開度から水温補正値および大気圧補正値を減算した値が不感帯から外れた場合、実開度から両補正値を減算した値で全閉値を置き換える。 - 特許庁
Meanwhile, a voltage detection circuit 220 detects the actual voltage value of the power supply voltage 13V and send the actual voltage value to the CPU 203.例文帳に追加
一方、電圧検出回路220が、電源電圧13Vの実際の電圧値を検出し、CPU203に送る。 - 特許庁
In other cases, the point of actual sampling is assumed to be a representative value.例文帳に追加
その他の場合は、実サンプリング点を代表値とする。 - 特許庁
And therefore the actual value is completely tranformed.例文帳に追加
感知される価値 即ち実際の価値も完全に変わります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By an actual sheet width margin value-calculating part 102, a sheet width margin value which is a margin value of the actual sheet width corresponding to the generation of the abnormal trimming is calculated.例文帳に追加
実績板幅余裕値計算部102は、トリム異常発生に対する実績板幅の余裕値である板幅余裕値を計算する。 - 特許庁
Failure is diagnosed based on whether or not difference between the actual measured value and the model operation value of m dot comp and difference between the actual measured value and the model operation value of Pin are within the normal range.例文帳に追加
mドットcompの実測値とモデル演算値との偏差、およびPinの実測値とモデル演算値との偏差が正常範囲に収まっているか否かにより故障を診断する。 - 特許庁
The actual diaphragm value to the target diaphragm value is obtained and stored in a flush memory.例文帳に追加
各目標絞り値についての実絞り値を求め、フラッシュメモリに記憶しておく。 - 特許庁
Stop position error between the estimation value and actual measured value of crank stop position is calculated.例文帳に追加
当該推定値とクランク停止位置の実測値との停止位置誤差を算出する。 - 特許庁
An actual measurement value data selection processing part 13 employs a plurality of actual measurement value data in combination of values of a certain measuring condition stored in an actual measurement value data storage part 12, as a selection object.例文帳に追加
実測値データ選択処理部13は,実測値データ記憶部12に記憶された,ある測定条件の値の組合せにおける複数の実測値データを,選択対象とする。 - 特許庁
An EGR flow velocity basic value is computed on the basis of the actual EGR quantity and actual EGR rate.例文帳に追加
実EGR量と実EGR率とに基づいてEGR流速基本値を演算する。 - 特許庁
Also, the initial value calculation section 11 selects a value close to a true value of an actual three-dimensional scene from candidates for initial value and sets the same as an initial value.例文帳に追加
また、初期値算出部11は、初期値の候補から実際の3次元シーンの真値に近い値を選択し初期値として設定する。 - 特許庁
It resets the target value to be the first target value when the actual slip amount drops down to the first target value after exceeding the first target value.例文帳に追加
実スリップ量が第1目標値を超えた後、第1目標値まで低下した時に目標値を第1目標値に戻す。 - 特許庁
To prevent a mileage from being operated longer than an actual value.例文帳に追加
実際よりも走行距離を長く演算することを防止する。 - 特許庁
A read length and an actual field name or an actual value are assigned as the field name and value in the case of variable length data.例文帳に追加
フィールド名と値は、可変長データとする場合には、読み込む長さと実際のフィールド名または実際の値を割り当てる。 - 特許庁
A data memory 2d stores an actual use value, a driver shape value, and conversion data.例文帳に追加
データ用メモリ2dは、該実使用値とドライバ体形値との変換データを記憶している。 - 特許庁
To enhance working accuracy by eliminating an error between a command value and an actual movement value of a cutting tool.例文帳に追加
指令値と実際の刃物の移動値との誤差をなくして加工精度を高くする。 - 特許庁
To provide a coder that enhances a degree of coincidence between a predicted value and an actual pixel value and improves the compression rate.例文帳に追加
予測値と実際の画素値の一致度を向上させ、圧縮率を向上させる。 - 特許庁
ECU 40 controls VCT 20 by retention control value for retaining actual advancement value at the time when deviation of the actual advancement value from a target advancement value of the VCT 20 is not greater than a prescribed value.例文帳に追加
ECU40は、VCT20の目標進角値と実進角値との偏差が所定値以下である場合に、そのときの実進角値を保持する保持制御値によってVCT20を制御する。 - 特許庁
Recovery from fuel cut is performed (A) at timing t4 when actual VVT value reaches misfire limit value (combustion guarantee VVT value L).例文帳に追加
実VVT値が失火限界値(燃焼保証VVT値L)に到達した時点t4で、F/Cからの復帰を実行する(図5(A))。 - 特許庁
A value found by adding the measurement error MIS due to the characteristics of the pattern to an actual superposition error (true value) is assumed as an expected value (the true value + MIS = the expected value).例文帳に追加
実際の重ね合わせ誤差(真値)にパターンの特性に起因する測定誤差(MIS)を加えたものを期待値とする(真値+MIS=期待値)。 - 特許庁
A comparison part 34 compares the actual value of the driving torque of the servo-motor 10 with the set upper limit value and displays an alarm in a display part 35 when the actual value exceeds the upper limit value.例文帳に追加
比較部34は、サーボモータ10の駆動トルクの実績値を、設定された上限値と比較し、実績値が上限値を超えた場合には、表示部35にアラームを表示する。 - 特許庁
A power error PI control part 220 calculates a command power value using a d-axis current command value and a q-axis current command value, calculates an actual power value using an actual d-axis current value and q-axis current value, and calculates a correction amount for use in correction of the d-axis current command value using the calculated command power value and actual power value.例文帳に追加
電力誤差PI制御部220は、d軸電流指令値、q軸電流指令値を用いて指令電力値を、実際のd軸電流値、q軸電流値を用いて実電力値をそれぞれ計算し、計算した指令電力値及び実電力値を用いて、d軸電流指令値の補正に用いる補正量を計算する。 - 特許庁
A value subtracting the water temperature correction value and the atmosphere pressure correction value from an actual opening detected by a throttle sensor 9 is defined as a full close value.例文帳に追加
スロットルセンサ9で検出される実開度から水温補正値分および大気圧補正値分を減算した値を全閉値とする。 - 特許庁
Since the target value of the air system combustion parameter is transiently corrected based on a response delay amount of an actual value with respect to the target value of the air system combustion parameter, the actual value of the injection system combustion parameter is made to be a value suitable for the actual value of the air system combustion parameter in which delay in response occurs.例文帳に追加
また、空気系燃焼パラメータの目標値に対する実値の応答遅れ量に基づいて、噴射系燃焼パラメータの目標値を過渡補正するので、噴射系燃焼パラメータの実値を、応答遅れが生じている空気系燃焼パラメータの実値に合った値にすることができる。 - 特許庁
To provide a technique which enables automatic and stable selection of reliable actual measurement value data from a plurality of actual measurement value data.例文帳に追加
複数の実測値データから,信頼性が高い実測値データを安定的に自動選択することが可能となる技術を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)