「AMOUNT OF LOSS」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The gross amount of the loss was larger than 100 million yen.例文帳に追加

被害総額は１億円以上であった。 - Tatoeba例文

The amount of heat loss of an internal combustion engine is calculated and the ignition timing is controlled based on the amount of heat loss.例文帳に追加

内燃機関の熱損失量を算出し、熱損失量に基づいて点火時期を制御する。 - 特許庁

CALCULATION FORMULA FOR THE AMOUNT OF WATER LOSS DUE TO SEEPAGE OF FILLING BANK例文帳に追加

盛土堤防の浸潤損失水量の算定式 - 特許庁

Number of Losses ─Total Loss Amount(in 100 million yen) 例文帳に追加

損失件数合計（損失金額100万円以上） - 金融庁

To obtain output which is small in the amount of conversion loss and sufficient.例文帳に追加

変換損が小さく十分な出力を得る。 - 特許庁

13. Net profit or loss, or net amount of receipt and delivery 例文帳に追加

十三　差引損益金又は差引受払金 - 日本法令外国語訳データベースシステム

MANAGING MEANS FOR ASSUMED LOSS AMOUNT OF CAR MAINTENANCE COMMODITIES例文帳に追加

カーメンテナンス商品のみなし損失額の管理手段 - 特許庁

An amount of each selected loss is calculated, and the amount of the moisture loss at each blade cascade is calculated.例文帳に追加

そして、選択された各損失の損失量を算出し、各翼列における湿り損失量を算出する。 - 特許庁

Write the amount after deducting tax from the total amount of current profit/loss and extraordinary profit/loss. 例文帳に追加

経常損益と特別損益の合計額から法人税等を差し引いた金額を記入してください。 - 経済産業省

In S116, the returned merchandise processing is finished by adding the returned merchandise pecuniary loss amount of the returned merchandise in returned merchandise pecuniary loss amount stored in a pecuniary loss amount memory.例文帳に追加

Ｓ１１６で損金額メモリに記憶されている返品損金額のうち、返品された商品の返品損金額を加算して返品処理を終了する。 - 特許庁

- Appropriateness of results of write-offs and loan loss provisions ( It is desirable to verify the appropriateness of the loan loss provision ratio, the total amount of loan loss provisions, etc. and the amount of loan loss provisions in the past fiscal years) 例文帳に追加

・ 償却・引当結果の適切性（引当率の適切性、引当額等の総額の適切性、過年度における引当額等の適切性等の検証を含むことが望ましい） - 金融庁

To provide a lossless pulse type UV laser generation device capable of suppressing a loss amount of UV ray.例文帳に追加

パルス型紫外線レーザー生成装置を提供すること。 - 特許庁

(c) Any of the following amounts (hereinafter referred to as the "amount of net loss, etc."): 例文帳に追加

ハ　次に掲げる金額（以下「純損失等の金額」という。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The amount of “opportunity loss of exports” is large and more than doubled.例文帳に追加

「輸出の機会損失」の値が大きく、2 倍以上に増加している。 - 経済産業省

At least either the amount of exhaustion loss or the amount of cooling loss based on the basic ignition timing is calculated.例文帳に追加

前記基本点火時期で点火した場合の排気損失量および冷却損失量の少なくとも一方の損失量を算出する。 - 特許庁

To execute simultaneous equal amount control in consideration of power loss factor.例文帳に追加

電力損失率を考慮して同時同量制御を実行する。 - 特許庁

To reduce the size of the whole antennas and the loss amount of feed networks.例文帳に追加

アンテナの全体のサイズ及び給電ネットワークの損失量を減少する。 - 特許庁

No amount of gain can compensate for the loss of honour. 例文帳に追加

いくら金が儲かっても名誉を失っては割りに合わぬ（償いにならぬ） - 斎藤和英大辞典

To store a large amount of hydrogen while suppressing increase of loss of circulation pressure of hydrogen.例文帳に追加

水素の流通圧損の増大を抑制しつつ、多量の水素の貯蔵を可能とする。 - 特許庁

To realize solar light power generation of small loss irrespective of the amount of power generation.例文帳に追加

発電量の大小に拘らず、損失の小さい太陽光発電を実現する。 - 特許庁

Then, from the benefit/loss occurrence probability of the pool property and the benefit/loss limit amount of the respective cooperate bond parts, the expected loss amount of the respective cooperate bond parts is calculated corresponding to the priority and subordinate structure.例文帳に追加

そしてプール資産の損失発生確率と各社債部分の損失限度額から、優先・劣後構造に即して各社債部分の期待損失額が算出される。 - 特許庁

(v) in the case of appropriating as compensation for loss: the amount which a Member Commodity Exchange determined to appropriate as compensation for loss within the limits of the amount of the contribution. 例文帳に追加

五　損失のてん補に充てる場合　会員商品取引所が出資金の額の範囲内で損失のてん補に充てるものとして定めた額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) in the case of appropriating as compensation for loss: the amount which a Member Commodity Exchange determined to appropriate as compensation for the loss within the limits of the amount of the contribution; 例文帳に追加

四　損失のてん補に充てる場合　会員商品取引所が出資金の額の範囲内で損失のてん補に充てるものとして定めた額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Currently, an investigation is undergoing to find out the exact amount of loss. 例文帳に追加

現在、損失額の正確な把握のため調査を行っております。 - Weblio Email例文集

f total amount of loss pertaining to total short positions and long positions; 例文帳に追加

ｆ　全ての売建玉及び買建玉に係る差損金の合計額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a loop antenna having a small amount of eddy current loss, and excellent sensitivity.例文帳に追加

渦電流損が少なく、感度に優れたループアンテナを提供する。 - 特許庁

To minimize loss deterioration in changing the amount of dispersion compensation.例文帳に追加

分散補償量を可変する場合に損失劣化を最小限に抑える。 - 特許庁

Control for preventing the generation of dusts or control for reducing the loss amount are performed on the basis of the ratio and the loss amount.例文帳に追加

前記比率と前記ロス量とに基づいて、塵の発生を防止する制御を行うか又はロス量を低減させる制御を行う構成とした。 - 特許庁

To provide a backlight apparatus for LED capable of suppressing discoloration with the small amount of loss.例文帳に追加

色ムラを抑えることができ、かつ損失の少ないＬＥＤバックライト装置を提供する。 - 特許庁

To easily obtain the distribution data of a connection loss, without requiring a large amount of man-hours and cost.例文帳に追加

多大な工数と経費を要しないで容易に接続損失の分布データを得る。 - 特許庁

When you carry out the amortization of corporate debentures, the amount of reduction will be the loss on redemption.例文帳に追加

社債のアモチゼーションを行った場合、その減額分が償還差損になります。 - Weblio英語基本例文集

To reduce a passing loss and to widen the range of a linear phase change amount.例文帳に追加

通過損失を少なくし直線的な位相変化量の範囲を広くする。 - 特許庁

On the basis of a processing unit price of each piece of equipment, the product of the loss appeal amount and the processing unit price is calculated in each process (S5), and the product (material loss cost) of an individual process loss amount of each process and the material unit price is registered (S6).例文帳に追加

設備毎の加工費単価を元に、工程毎に、損失訴求量と加工費単価の積（損失訴求コスト）を計算し（Ｓ５）、各工程の工程別損失量と原料費単価の積（原料損失コスト）を登録する（Ｓ６）。 - 特許庁

METHOD OF PROVIDING INSTANTANEOUS VOLTAGE DROP DATA, METHOD OF COMPUTING ESTIMATED AMOUNT OF LOSS, PROGRAM, AND DEVICE例文帳に追加

瞬時電圧低下データ提供方法、推定損失額算出方法、及びプログラム、並びに装置 - 特許庁

In this way, pressure loss sensitivity can be improved while the increase in an initial pressure loss is prevented, and the amount of the particulates accumulated on the DPF can be detected before the amount reaches the quantity of the accumulated particulates to cause the melting loss.例文帳に追加

このことから初期圧損の増大を防ぎつつ圧損感度を高めることができ、ＤＰＦに堆積するパティキュレートの堆積量が溶損を生じる量に達する前に検知することができる。 - 特許庁

In an operation of the optical communication system, the span loss is calculated using the monitoring control light and then a span loss variation amount is calculated which represents a difference between the span loss calculated using the monitoring control light and the OSC standard span loss.例文帳に追加

光通信システムの運用中に、監視制御光を利用してスパンロスを算出し、そのスパンロスとＯＳＣ基準スパンロスとの差分を表すスパンロス変動量を算出する。 - 特許庁

A loss amount increase calculating part 18 calculates a loss amount increase on the basis of predicted demand of the product in each period of the new product and the modified predicted demand of the product.例文帳に追加

損失費用増分算出部１８は、新製品の各期間における需要予測台数及び並び替え後の需要予測台数に基づき損失費用増分を算出する。 - 特許庁

(ii) Where the amount of net loss, etc. is overstated in the initial tax return form 例文帳に追加

二　先の納税申告書に記載した純損失等の金額が過大であるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In addition, since merely a small amount of oil is necessary to cool the disc, the stirring loss is also reduced.例文帳に追加

また、ディスクを冷却する油量も少なくて済むため、攪拌ロスも低減する。 - 特許庁

The SAW filter 61 has a loss difference in loss amount for each frequency in the pass band in the frequency characteristic of the loss amounts of the high-frequency signal.例文帳に追加

表面弾性波フィルタ６１は、高周波信号の損失量の周波数特性において通過帯域内での周波数毎の損失量に損失差を有する。 - 特許庁

To enable a flexible production of spun cables and to reduce a loss time and an amount of waste produced.例文帳に追加

紡糸ケーブルのフレキシブルな生産を可能にして損失時間及び屑発生量を僅かにする。 - 特許庁

The low loss filter device has the broad passband and has large amount of attenuation in the outside of the passband.例文帳に追加

広い通過帯域を有し、その外側の減衰量が大きい、低損失なフィルタ装置となる。 - 特許庁

an amount of money that does not appear on the ledger, due to a current drop in price of owned property, called latent loss 例文帳に追加

含み損という,所有資産の時価下落により生じる,帳簿上に表れない損失 - EDR日英対訳辞書

To largely reduce an amount of a calculation necessary to retrieve data capable of compensating a packet loss.例文帳に追加

パケットロス区間を補償し得るデータを検索するに必要な演算量を大幅に削減する。 - 特許庁

To provide a filter medium for an air filter, which is low in pressure loss, is high in collection efficiency and is low in the amount of outlet gas.例文帳に追加

低圧損、高捕集効率で、かつ、低アウトガスのエアフィルタ用濾材の提供。 - 特許庁