| 意味 | 例文 |
APPLICATION TOの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 47718件
To a seal-application device and a seal-application method, easy in the uniform application of a sealant to a fastener.例文帳に追加
本発明の目的は、ファスナーにシール剤を均一に塗布することが容易なシール塗布装置及びシール塗布方法を提供することである。 - 特許庁
If you are deploying your application to a server other than the Sun Java System Application Server, you need to set up your resources by editing the source file for the resource. 例文帳に追加
Sun Java System Application Server 以外のサーバーにアプリケーションを配備している場合は、リソースのソースファイルを編集して、リソースを設定する必要があります。 - NetBeans
A completed application is read by a scanner 2 to acquire application image data, and characters are recognized to acquire the application content.例文帳に追加
記入済みの申込書をスキャナ２で読み取り、申込書画像データを取得すると共に、文字を認識して申込内容を取得する。 - 特許庁
If invention A is determined to be the earlier application and invention B is determined to be the later application invention, and the later application invention B is found to be identical to the earlier application invention A (“identical” refers to that stated in the above 3.3, hereinafter the same applies in this section), and if invention B is determined to be the earlier application and invention A is determined to be the later application, and the later application invention A is found to be identical to the earlier application invention B, both inventions are regarded as falling under “the same inventions.” 例文帳に追加
発明Ａを先願とし、発明Ｂを後願としたときに、後願発明Ｂが先願発明Ａと同一(上記3.3でいう同一を意味する。この項において以下同じ)とされ、かつ発明Ｂを先願とし、発明Ａを後願としたときに後願発明Ａが先願発明Ｂと同一とされる場合には、両者は「同一の発明」に該当するものとして取り扱う。 - 特許庁
To simply carry out the fertilizer application to a plant.例文帳に追加
植物に対する施肥を簡単に行えるようにする事。 - 特許庁
I was able to update to a new version of that application. 例文帳に追加
私はそのアプリを新しいバージョンにアップデートできました。 - Weblio Email例文集
To provide the application of rice prolamin to the treatment of leukemia.例文帳に追加
米のプロラミンの白血病抑制への応用の提供。 - 特許庁
To reduce the time to be required for maintenance of an application program.例文帳に追加
アプリケーションプログラムのメンテナンスに要する時間を削減する。 - 特許庁
To perform a highly accurate application processing to a large-sized substrate.例文帳に追加
大型の基板に対して精度の高い塗布処理を行う。 - 特許庁
To control data access from an application to an access destination.例文帳に追加
アプリケーションからアクセス先へのデータのアクセスを制御すること。 - 特許庁
To add the arguments for the IDE to use when running the application: 例文帳に追加
アプリケーションの実行時に使用する IDE の引数を追加する - NetBeans
To facilitate downloading of application software to a mobile device.例文帳に追加
モバイルデバイスへのアプリケーションソフトウェアのダウンロードを容易にする。 - 特許庁
We're going to put together an application to the nobel committee on suu's behalf.例文帳に追加
スーのためにノーベル委員会の 申請書をまとめるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't forget to attach your photo to the application form.例文帳に追加
君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。 - Tatoeba例文
To prevent the application of low pressure to a pilot valve.例文帳に追加
パイロット弁に低い圧力が適用されるのを阻止する。 - 特許庁
OXIDATION INHIBITOR, AND MEDIUM TO BE RECORDED, SUBJECTED TO APPLICATION OF IT例文帳に追加
酸化防止剤およびそれを適用した被記録媒体 - 特許庁
To set a worm detection parameter according to an application environment.例文帳に追加
適用環境に応じたワーム検出パラメータを設定する。 - 特許庁
PLASMA TREATING DEVICE FOR APPLICATION TO SPUTTERING FILM FORMATION例文帳に追加
スパッタ成膜応用のためのプラズマ処理装置 - 特許庁
APPLICATION TO GATE-CONTROLLED RECTIFIER AND RECTIFYING CIRCUIT例文帳に追加
ゲート制御整流器と整流回路への応用 - 特許庁
APPLICATION OF ELECTROLYTIC WATER GENERATOR TO MEDICAL FIELD例文帳に追加
電解水生成装置の医療分野への利用 - 特許庁
On application to record a registrable transaction (rule 45):例文帳に追加
登録可能な行為の掲載の申請時(規則45) - 特許庁
The following must be attached to the application.例文帳に追加
次のものを願書に添付しなければならない。 - 特許庁
Filing of Application to Cancel by Holders of Share Certificate 例文帳に追加
株券を所持する者による抹消の申請 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Attached documents to an application for approval of entity conversion 例文帳に追加
組織変更認可の申請書の添付書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
AGENT REQUEST SYSTEM RELATING TO AUTOMOBILE REGISTRATION APPLICATION例文帳に追加
自動車登録申請に係る代行依頼システム - 特許庁
To provide a new agrochemical packaged bag performing labor-saving application of an agrochemical.例文帳に追加
新規な農薬包装袋を提供する。 - 特許庁
Attach a recent photograph to your application form. 例文帳に追加
あなたの願書に最近の写真を貼りなさい。 - Tanaka Corpus
Application for Designation pertaining to Notifying Manufacturing Business Operator 例文帳に追加
届出製造事業者に係る指定の申請 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Application mutatis mutandis, of Provision Pertaining to Major Shareholder of Insurance Company 例文帳に追加
保険主要株主に係る規定の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Application Mutatis Mutandis of the Companies Act to Specified Equity 例文帳に追加
特定出資についての会社法の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Application Mutatis Mutandis of the Companies Act to Preferred Equity 例文帳に追加
優先出資についての会社法の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Application Mutatis Mutandis of the Companies Act to Directors, etc. 例文帳に追加
取締役等についての会社法の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Exemption, etc. from Application of Provisions Related to Specified Equity 例文帳に追加
特定社債に係る規定の適用除外等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Application Mutatis Mutandis of the Trust Act to Beneficial Interest, etc. 例文帳に追加
受益権についての信託法の準用等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
