「APPLICATION TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

Application for the Permit to Air Navigation under Particular Flight Rules 例文帳に追加

特別な方式による航行の許可の申請 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To enable to update an application at a timing that a user desires and broaden a variation of an application operation.例文帳に追加

アプリケーションをユーザが所望するタイミングで更新可能とし、アプリケーション動作のバリエーションを広げる。 - 特許庁

the application of the principles of the natural sciences to medicine 例文帳に追加

自然科学の原則を医学に応用すること - 日本語WordNet

Exclusion from Application of Matters to Be Examined by Court's Own Authority 例文帳に追加

職権調査事項についての適用除外 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If the GlassFish application server node does not appear, go to To configure the GlassFish Application Server. 例文帳に追加

GlassFish アプリケーションサーバーのノードが表示されない場合は、GlassFish アプリケーションサーバーを構成する手順へ進んでください。 - NetBeans

If a GlassFish Application Server node does not appear, go to To configure the GlassFish Application Server . 例文帳に追加

GlassFish アプリケーションサーバーのノードが表示されない場合は、GlassFish アプリケーションサーバーを構成する手順へ進んでください。 - NetBeans

To start the Application Server: 例文帳に追加

アプリケーションサーバーを起動する手順は、次のとおりです。 - NetBeans

Press F6 to build and run the web application. 例文帳に追加

F6 キーを押し、アプリケーションを構築して実行します。 - NetBeans

To build your application: 例文帳に追加

アプリケーションを構築するには、次の手順に従います。 - NetBeans

Using a Standalone Application Client to Access an EJB 例文帳に追加

スタンドアロンアプリケーションクライアントを使用した EJB へのアクセス - NetBeans

Connect the Components to create an application flow例文帳に追加

コンポーネントを接続してアプリケーションフローを作成する - NetBeans

To best take advantage of the IDE's support for the Swing ApplicationFramework, you need to use the Java Desktop Application project template. 例文帳に追加

IDE による Swing Application Framework のサポートを最大限に活用するには、Java デスクトップアプリケーションプロジェクトテンプレートを使用します。 - NetBeans

Connecting the Components to create an application flow例文帳に追加

コンポーネントを接続してアプリケーションフローを作成する - NetBeans

iii) IFRS to be applied at the stage of optional application 例文帳に追加

③ 任意適用時において適用するＩＦＲＳ - 金融庁

The liniment for intranasal application contains ceresin compounded to petrolatum.例文帳に追加

ワセリンにセレシンを配合した鼻腔内塗布製剤。 - 特許庁

To provide an ink jet application apparatus which can easily manage drying of ink, and to provide an ink jet application system.例文帳に追加

インクの乾燥を容易に管理し得るインクジェット塗布装置及びインクジェット塗布システムを提供する。 - 特許庁

To improve the development efficiency of a workflow application.例文帳に追加

ワークフローアプリケーションの開発効率を向上させる。 - 特許庁

PHOTOCELL CORRESPONDING TO FAST PULSE LIGHT APPLICATION FIELD例文帳に追加

高速なパルス光応用分野に対応するフォトセル - 特許庁

A template application part 320 adds an application result of the respective commodities to a template to the group variable.例文帳に追加

テンプレート適用部３２０は各商品のテンプレートへの適用結果をグループ変数に追加していく。 - 特許庁

To appropriately protect an installer form application.例文帳に追加

インストーラ形式のアプリケーションを適切に保護すること。 - 特許庁

PROPYLENE-BASED RESIN COMPOSITION AND ITS APPLICATION TO FILM例文帳に追加

プロピレン系樹脂組成物およびフィルムへの応用 - 特許庁

IMPLEMENT TO STABILIZE FINGERTIPS FOR APPLICATION OF MANICURE AND NAIL ENAMEL例文帳に追加

マニキュア及びネイルエナメル塗布時の指先安定具 - 特許庁

And ultimately has to file the application.例文帳に追加

最終的には それを申請しなければならない➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will make an application to that firm for employment. 例文帳に追加

私はその企業に仕事を申し込むつもりだ。 - Tanaka Corpus

I will make an application to that firm for employment.例文帳に追加

私はその企業に仕事を申し込むつもりだ。 - Tatoeba例文

I'd like to know more about the application. 例文帳に追加

私はそのアプリケーションについてもっと知りたいです。 - Weblio Email例文集

We asked a patent attorney to file the design application.例文帳に追加

私たちは弁理士に意匠出願を依頼した。 - Weblio英語基本例文集

For the Data Source, use the default data source jdbc/sample.The default data source jdbc/sample is used to connect to the Java DB database that is bundled with the Sun Java System Application Server.例文帳に追加

デフォルトのデータソース jdbc/sample は、Sun Java System Application Server にバンドルされている Java DB データベースへの接続に使用されます。 - NetBeans

The application should not attempt to use it at any other time.例文帳に追加

それ以外のときは使用すべきでありません。 - Python

To provide an application solution feeding hose capable of preventing the application solution from remaining on the hose wall surface and hard to fold.例文帳に追加

塗布液のホース壁面への残存を無くすとともに、折れにくい塗布液供給ホースを提供する。 - 特許庁

To provide a new injectable pharmaceutical application.例文帳に追加

注射可能な新規な医薬適用を提供する。 - 特許庁

If you want to use it, please apply for it using the application sheet.例文帳に追加

ご利用なら、申請用紙で申請願います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The Web browser 103 gives an instruction to the signature application 105, and the signature application 105 generates a subscription and gives an instruction to the Web browser 103 to issue a redirection to the Web application.例文帳に追加

Ｗｅｂブラウザ１０３が署名アプリケーション１０５にリダイレクトし、署名アプリケーション１０５が署名を生成し、Ｗｅｂブラウザ１０３に、Ｗｅｂアプリケーションへのリダイレクトを指示する。 - 特許庁

In response to recognized text or data, a pointer to the object model of the host application may be passed to the recognizer application to allow the recognizer application to perform any function of the host application in response to the recognized string.例文帳に追加

認識されたテキストまたはデータに応答して、ホストアプリケーションのオブジェクトモデルを指すポインタをレコグナイザアプリケーションに渡して、レコグナイザアプリケーションが、認識されたストリングに応答してホストアプリケーションの任意の機能を実行できるようにする。 - 特許庁

To actualize paperless application by making the application from a terminal which is able to access the Internet, to actualize speedy processing and lower cost, to handle various application forms, and to act for a client to make the application.例文帳に追加

申込をインターネットにアクセスできる端末から、行うことによりペーパーレスを実現するとともに、処理の高速化と経費の削減を可能にし、さらに様々な申込用紙に対応し、申込を代行することも可能とする。 - 特許庁

You need to make an application to your local council to throw away oversize rubbish. 例文帳に追加

あなたが粗大ごみを捨てるには市役所に申し込みが必要です。 - Weblio Email例文集

A storage unit 16 stores an application program 41 and application data 42 to be referred to when the application program 41 is executed.例文帳に追加

記憶装置１６は、アプリケーションプログラム４１、およびアプリケーションプログラム４１の実行時に参照されるアプリケーションデータ４２を記憶可能である。 - 特許庁

If the differential image is equal to the threshold or more, the application is designated as a target application and target application information is sent from the server apparatus 1 to a terminal apparatus 2.例文帳に追加

閾値以上の場合、そのアプリケーションを対象アプリに指定し、対象アプリ情報をサーバ装置１から端末装置２へ送信する。 - 特許庁

To allow reuse of an overlapping application when the application overlapping to an already installed application is installed newly.例文帳に追加

既にインストールしているアプリケーションと重複するアプリケーションを新たにインストールする際に、重複したアプリケーションを再利用することができるようにする。 - 特許庁

d) if the patent application resulted from reviewing an international application, according to Art. 31, the data referring to the reviewed international application;例文帳に追加

(d) 特許出願が，第 31条による国際出願の検査によって生じたものである場合は，検査の対象である出願に係る情報 - 特許庁

In the same connection a list of the goods remaining with the original application (parent application) shall be submitted to be annexed to the parent application. 例文帳に追加

この場合，元の出願(親出願)の対象に留まる商品の一覧を親出願の付属書類として提出しなければならない。 - 特許庁

In order to be deemed to have been filed for a converted application at the time that the original application was filed, the converted application must meet the following substantive requirements. 例文帳に追加

変更出願が原出願の時にしたものとみなされるためには、次の二つの実体的要件を満たしていなければならない。 - 特許庁

To automatically allocate an application ID, and to continuously use the application ID and information per each application even after turning a power source ON/OFF.例文帳に追加

アプリＩＤの自動割り付けが可能で、アプリＩＤやアプリケーション毎の情報を電源ＯＦＦ／ＯＮ後にも継続的に利用できるようにする。 - 特許庁

Description: Java EE 5 deployment of applications to Sun Java System Application Server hangsdue to the server's deployment manager depending on code that is not thread safe. 例文帳に追加

説明: Sun Java System Application Server への Java EE 5 のアプリケーションの配備は、Application Server の配備マネージャーがスレッドに対して安全でないコードに依存しているためにハングアップします。 - NetBeans

Consequently the amount of the fertilizer supplied from the storage hopper 30 to the application hopper 3 can be adjusted according to the application amount of the application hopper 3.例文帳に追加

したがって、散布ホッパー３の散布量に応じて、備蓄ホッパー３０から散布ホッパー３へ供給する肥料の分量を調節できる。 - 特許庁