「APPLICATION TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

An application terminal 2a imparts an electronic signature to an application form, puts the application form and the open key certificate in one file, and transmits the file to an application reception system 1a.例文帳に追加

申請端末２ａは申請書に電子署名を付与し、申請書と公開鍵証明書をひとつのファイルにまとめ、申請受付システム１ａに送信する。 - 特許庁

The application data are changed according to the instruction and defined as new application data.例文帳に追加

そして、その指示に従って、申込データを変更し、新規の申込データとする。 - 特許庁

"Convention application" has the meaning assigned to it by subsection (4) of section 7 of this Act:例文帳に追加

「条約出願(convention application)」とは，第7条(4)の規定によりこれに付された意味を有する。 - 特許庁

(1) The date of filing the application shall be the date of delivery of the application to the Office which contains例文帳に追加

(1) 出願日とは，次のものを含む出願書類の庁への送達日をいう。 - 特許庁

The documents making up an application shall clearly show to which application they pertain. 例文帳に追加

出願を構成する書類は，それが属する出願を明示しなければならない。 - 特許庁

As registration date of the application is considered the date of the regular filing of the application according to paragraph 7. 例文帳に追加

出願の登録日は，(7)に基づく出願の通常の提出の日とする。 - 特許庁

ELECTRONIC APPLICATION SYSTEM AND DOCUMENT MANAGEMENT METHOD APPLIED TO THE ELECTRONIC APPLICATION SYSTEM例文帳に追加

電子申請システムおよび同電子申請システムに適用される文書管理方法 - 特許庁

The predetermined function is common to the download application and the built-in application.例文帳に追加

所定の機能は、ダウンロードアプリケーションと内蔵アプリケーションで共通する機能である。 - 特許庁

(iv) the contents of the application and drawing, photograph, model or specimen attached to the application; and 例文帳に追加

四　願書及び願書に添付した図面、写真、ひな形又は見本の内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) the application and drawing(s), photograph(s), model(s) or specimen(s) attached to the application; and 例文帳に追加

三　願書及び願書に添付した図面、写真、ひな形又は見本の内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For this tutorial you need to register a local instance of Sun Java System Application Server with the IDE. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、Sun Java System Application Server のローカルインスタンスを IDE に登録する必要があります。 - NetBeans

When the compressed application becomes necessary, the application is decompressed to make it useable.例文帳に追加

圧縮したアプリケーションが必要になった際にはこれを解凍し、使用可能にする。 - 特許庁

The application needle 11 is held by an application needle holder 12, the application needle holder 12 is fitted to an application needle chuck part 13 by a negative pressure and the application needle holder 12 is released from the application needle chuck part 13 by applying a positive pressure.例文帳に追加

塗布針１１を塗布針ホルダ１２によって保持し、塗布針ホルダ１２を負圧により塗布針チャック部１３に装着し、正圧を与えることにより塗布針ホルダ１２を塗布針チャック部１３から離脱させる。 - 特許庁

When receiving the application reservation request, the application server decides 21, 22 an application data transmission reserving time zone being a specific time zone for receiving the application data and returns an application reserving ticket including an application data transmission reserving time zone to the application client.例文帳に追加

申請サーバは、申請予約依頼を受けて、その申請データを受信する特定の時間帯である申請データ送信予約時間帯を決定２１，２２し、申請データ送信予約時間帯を含む申請予約チケットを申請クライアントに返す。 - 特許庁

To restore a management picture by an application manager for managing an already existing application without forcedly ending an application manager for managing an added application even when the added application is hung up.例文帳に追加

追加アプリケーションがハングアップしても、それを管理するアプリケーションマネージャを強制終了せずに、既存のアプリケーションを管理するアプリケーションマネージャによる管理画面へ戻すことを可能にする。 - 特許庁

Also, when ending the application, an API for updating "the application total operation time" corresponding to the application in the application execution information database is called from the application.例文帳に追加

また、アプリケーションが終了する際には、アプリ実行情報データベースにおいて当該アプリケーションに対応する「アプリ総動作時間」を更新するＡＰＩが、当該アプリケーションからコールされる。 - 特許庁

In the application providing system, an application activation/management part 11 deletes an application function part 12 read in the client terminal 2 in response to end of execution of the Web application 5.例文帳に追加

Ｗｅｂアプリケーション５の実行終了を受けて、アプリケーション起動・管理部１１は、クライアント端末２に読み込まれていたアプリケーション機能部１２を削除する。 - 特許庁

The computer 10 previously stores the application numbers in an application number data base 12 as the application number data corresponding to each application object commodity S.例文帳に追加

サーバコンピュータ10は、応募番号を応募対象商品S個々に対応付けされた応募番号データとして予め応募番号データベース12に格納している。 - 特許庁

First, a means for applying a pressure to a bonding tool comprises a first pressure application means capable of controlling low-load pressure application and a second pressure application means capable of controlling high-pressure application.例文帳に追加

第１に、ボンディングツールへの加圧手段は、低荷重加圧制御可能な第１加圧手段と、高荷重加圧制御可能な第２加圧手段とでなる。 - 特許庁

The application form receiving station 2 receives the application when the decision result shows agreement, but puts the application back to the application terminal 1 when not.例文帳に追加

次に、申請書受領局２は、判定結果が一致であった場合申請を受領し、また、不一致であった場合申請を申請者端末１へ差し戻す。 - 特許庁

A ticket application screen processing part 32 generates ticket application screen by referring to the business trip application sample information from an application file database 22b.例文帳に追加

チケット申請画面処理部３２は、申請ファイルデータベース２２ｂよりチケット申請雛型情報を参照してチケット申請画面情報を生成する。 - 特許庁

The first application electrode 16 and the second application electrodes 18 are connected to a power supply part 40 of the power supply unit 14 and a pulsed voltage is applied between the first application electrode and each of the second application electrodes.例文帳に追加

第１印加電極１６と第２印加電極１８とは電源ユニット１４の電源部４０に接続され、パルス状の電圧が印加される。 - 特許庁

The applicant may convert his application into a patent application, and the patent applicant may also convert his application to a utility model application. 例文帳に追加

出願人は自己の出願を特許出願に変更することができ、また特許出願人は自己の出願を実用新案出願に変更することができる。 - 特許庁

“specification”, in relation to an application for a patent under this Ordinance, a designated patent application or an international application, means the description, claims and drawings contained in the application 例文帳に追加

「明細書」とは，本条例に基づく特許出願，指定特許出願又は国際出願について，出願に含まれる説明，クレーム及び図面をいう - 特許庁

In this system, an application selection part 114 and an application startup part 115 select and start an application corresponding to a reference request target application data file.例文帳に追加

アプリケーション選択部１１４およびアプリケーション起動部１１５は、参照要求対象のアプリケーションデータファイルに対するアプリケーションを選択し起動する。 - 特許庁

The starting application 24b designates the specified pass name of the application and the specified start parameter and requests an application managing part 23a to start the application (S22).例文帳に追加

起動用アプリ２４ｂは、特定したアプリケーションのパス名と、特定した起動パラメータと、を指定してアプリ管理部２３ａにアプリの起動依頼をする（Ｓ２２）。 - 特許庁

To provide a blade application apparatus and a blade application method for preventing mixing of air into an application liquid and for efficiently applying application liquid.例文帳に追加

塗布液に空気が混入することを防止できるとともに、塗布液を効率良く使用することができるブレード塗布装置及びブレード塗布方法を提供する。 - 特許庁

On the same page of the wizard, specify an empty directory within which to install the Application Server and click Next.By default, the Application server is installed in the SUNWappserver subdirectory of your home directory.例文帳に追加

ウィザードの同じページで、Application Server をインストールする空のディレクトリを指定し、「次へ」をクリックします。 デフォルトでは、Application Server はホームディレクトリの SUNWappserver サブディレクトリにインストールされます。 - NetBeans

In this section, you create a Composite Application project and add the Java Archive (JAR) file of the BPEL Module project.You then deploy the Composite Application project to the Sun Java System Application Server. 例文帳に追加

この節では、複合アプリケーションプロジェクトを作成して、BPEL モジュールプロジェクトの Java Archive (JAR) ファイルを追加します。 そのあと、複合アプリケーションプロジェクトを Sun Java System Application Server に配備します。 - NetBeans

To provide a means for applying application liquid effectively by improving liquid breaking of application liquid when applying application liquid of an organic material.例文帳に追加

有機材料の塗布液を塗布する際に、塗布液の液切れを良くして効率的に塗布する手段を提供する。 - 特許庁

The application program of a terminal 1 connected to a channel carries out inter-application communication with the application program of a server 3.例文帳に追加

回線接続された端末装置１のアプリケーションプログラムは、サーバ３のアプリケーションプログラムとアプリケーション間通信を行う。 - 特許庁

An application download servicing method, an application provision servicing method, and a user terminal to which the application provision servicing method is applied, are provided.例文帳に追加

アプリケーションダウンロードサービス方法、アプリケーション提供サービス方法、及びこれを適用したユーザ端末機が提供される。 - 特許庁

When the application client 2a cancels a purchase application (#6), a cancel occurrence notification is transmitted to the application client 2b (#7).例文帳に追加

申込クライアント２ａが購入申込をキャンセルした場合（＃６）、キャンセル発生通知が申込クライアント２ｂに送信される（＃７）。 - 特許庁

An application monitoring process client 13 is built in a host application 11 to form an application 10 with a data-safe function.例文帳に追加

ホストアプリケーション１１にアプリケーション監視プロセスクライアント１３を組み込みデータセーフ機能付きアプリケーション１０が構成される。 - 特許庁

When the application is completed, the contents application agency server transmits an application report to the contents creator terminal.例文帳に追加

応募が完了すると、コンテンツ応募代行サーバは、当該コンテンツの製作者の端末に対して、応募報告を送信する。 - 特許庁

To restrain repetitive occurrence of abnormal execution of an application in an application executing device for executing an application program.例文帳に追加

アプリケーションプログラムを実行するアプリケーション実行装置において、アプリケーション異常実行の反復的な発生を抑制する。 - 特許庁

The examination application processing system issues the written application based thereon (step S103), and sends the written application to the examinee student.例文帳に追加

それに基づき、受験申込処理システムは願書を発行し（ステップＳ１０３）、その願書を受験生へ送付する。 - 特許庁

However, it is possible under subsection 79B (1) of the Act that application B may also be a divisional application in relation to another application. 例文帳に追加

ただし，法律第79B条 (1)に基づいて，出願Bを別の出願に関連して分割出願とすることも可能である。 - 特許庁

A portable terminal 10 operates according to an application for application downloaded from an expense application information management server 40.例文帳に追加

携帯端末１０は、経費申請情報管理サーバ４０からダウンロードした申請用アプリケーションに従って動作する。 - 特許庁

A bias is applied to a core bar of a lubricant application brush 8a of the lubricant application means 8 by a bias application means 20.例文帳に追加

潤滑剤塗布手段８の潤滑剤塗布ブラシ８ａの芯金にバイアス印加手段２０によりバイアスを印加する。 - 特許庁

Right-click the project and choose Undeploy and Deploy.The IDE starts the application server, builds the application, and deploys the application to the server.例文帳に追加

プロジェクトを右クリックし、「実行」を選択します。 IDE がアプリケーションサーバーを起動してアプリケーションを構築し、ブラウザが開きます。 - NetBeans

To provide a method for updating the application program of an IC card for updating an application program to a new application program without deleting personal data.例文帳に追加

個人データを削除することなく新たなアプリケーションプログラムに更新できるＩＣカードのアプリケーションプログラム更新方法を提供する。 - 特許庁

To provide a metadata application device capable of applying metadata finely to respective scenes of animation data, a metadata application method, and a metadata application program.例文帳に追加

動画データの各シーンにきめ細かくメタデータを付与し得るメタデータ付与装置、メタデータ付与方法およびメタデータ付与プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a color filter having excellent optical characteristic by reducing uneven application due to an ink jet method, and an ink jet application device reducing uneven application.例文帳に追加

インクジェット法に起因した塗布むらを低減して、光学的特性に優れたカラーフィルタを製造する方法を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to make an existing application and an application for a test coexist, and to easily realize the migration of the distributed application after the test.例文帳に追加

これにより、既存アプリケーションとテスト用アプリケーションの共存を可能にし、テスト終了後の分散アプリケーションの移行も容易にする。 - 特許庁