「ATTRACTIVENESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Witness the attractiveness of warfare, both to the barbarian and to the civilized youth. 例文帳に追加

野蛮人の青年も文明人の青年も惹きつける戦争の魅力を見よ。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

To provide a gaming machine having preferably enhanced attractiveness of a game.例文帳に追加

遊技への注目度を良好に高めることが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine which can further improve the attractiveness of games.例文帳に追加

遊技の興趣を一層向上させることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To improve attractiveness while securing the base beyond a certain extent.例文帳に追加

組合せ式遊技機において、ある程度以上のベースを確保しつつ、興趣を向上させる。 - 特許庁

To provide a pellet blend of polyamide resin having both of excellent surface appearance attractiveness and excellent high-cycle molding property.例文帳に追加

表面意匠性とハイサイクル性の両方に優れたペレットブレンド物を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of perfectly presenting the attractiveness of a variable display by using a variable display device to sufficiently heighten a game player's expectation and to improve the attractiveness of a game.例文帳に追加

可変表示装置による可変表示の面白さを十分に演出し、遊技者の期待感を十分に高め、遊技の興趣をより向上させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To obtain a fertilizer which has low attractiveness to flies, an acarid or the like.例文帳に追加

この発明は、ハエ類、コナダニなどの低誘引性肥料を得ることを目的としたものである。 - 特許庁

To improve the attractiveness of a rear seat by making flat an entire floor at the foot of an occupant seated on the rear seat.例文帳に追加

リヤシートの乗員足元のフロアを全体的にフラットにして、その見栄えを良くすること。 - 特許庁

To provide a game machine which can eliminate monotonousness in game potentialities and moreover, improve the attractiveness of games.例文帳に追加

ゲーム性が単調とならず、さらに遊技の興趣を向上させた遊技機を提供する。 - 特許庁

In addition, from Japan's perspective, they may help to increase the attractiveness of the counterparty country or region as a direct investment site.例文帳に追加

また、相手国・地域の我が国にとっての直接投資先としての魅力が向上する。 - 経済産業省

Even after the consideration of these factors, the attractiveness of India as a consumer market is increasing.例文帳に追加

もっとも、こうした点を考慮しても、インドは消費市場としての魅力を益々高めている。 - 経済産業省

Here we investigate efforts for Japan to actively publicize its own attractiveness.例文帳に追加

ここでは、自ら積極的に我が国の魅力を発信していくための取組について検討する。 - 経済産業省

To provide a game machine which can offer attractiveness of games sufficiently to not only skilled players but also beginners.例文帳に追加

熟練者のみならず、初心者にも、遊技の興趣を十分に付与できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a token game machine with a higher attractiveness which can carry out the performance remarkably capturing the interests of the players.例文帳に追加

プレーヤの関心を惹く演出を行い得る興趣性に富んだメダルゲーム機を提供すること。 - 特許庁

To provide an information display device which is capable of enhancing attractiveness without reducing contrast.例文帳に追加

コントラストを低下させることなく誘目性をより高めることができる情報表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine and a simulation program which can further improve an attractiveness of games.例文帳に追加

遊技に対する興趣の向上を更に図ることができる遊技機及びシミュレーションプログラムを提供する。 - 特許庁

In any case, the attractiveness of tile was convenient because it was sufficient to recover only a chipped portion. 例文帳に追加

いずれにせよタイルの魅力は、欠けた部分だけを張り替えればよいという利便性にもあったようだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a way, its amorous and lyrical way of acting has a comical touch, giving unusual attractiveness. 例文帳に追加

でれでれとした叙情的な演技が一面から見れば喜劇味をも含むという不思議な味いがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enhance the attractiveness by increasing the chances for allowing the generation of special game states.例文帳に追加

組合せ式遊技機において、特別遊技状態を発生させ得る機会を多くし、興趣を高める。 - 特許庁

To provide a self-rotating roller foot massage device for curing the body by inducing attractiveness in the case of insufficient exercise.例文帳に追加

運動不足には、おもしろ味を誘うことで身体を癒せる、自転ローラー足揉み器を提供する。 - 特許庁

E. Development projects: The above activities and other activities to improve the all-round attractiveness of towns involving also the development of local resources.例文帳に追加

E．まちおこし：上記の活動や、地域の資源開発にも取り組む総合的なまちの魅力づくり - 経済産業省

To enhance the attractiveness of a game machine by achieving versatile actions of a variable prize winning device with a simple control processing.例文帳に追加

簡易な制御処理で可変入賞装置の多彩な動作を実現し、遊技機の興趣を高める。 - 特許庁

Among the four countries, Vietnam will be taken up here in light of an increase in the country’s attractiveness as an investment destination replacing China.例文帳に追加

ここでは、特に、「中国の代替投資先」としての魅力が増しているベトナムを取り上げる。 - 経済産業省

To provide a game machine which can enhance the attractiveness of the performances while enabling the players to maintain their expectations.例文帳に追加

遊技者の期待感を維持するとともに、演出の興趣を高めることを可能にする遊技機の提供。 - 特許庁

To provide a game machine which can improve attractiveness of games by carrying out a dynamic and novel performance display.例文帳に追加

ダイナミックで斬新な演出表示を行なって興趣を向上させることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To improve attractiveness of games by shifting various game states for diversifying the contents of the games.例文帳に追加

多くの遊技状態の遷移が行われることで遊技内容を多彩なものとし、遊技の興趣を向上させる。 - 特許庁

To provide a game nature, rich in strategic nature and diversity, and having attractiveness.例文帳に追加

戦略性および多様性に富んだ、面白みのある遊技性を提供することができないということを課題とする。 - 特許庁

To enhance the attractiveness by increasing the chances for allowing the generation of special game states in a combination type game machine.例文帳に追加

組合せ式遊技機において、特別遊技状態を発生させ得る機会を多くし、興趣を高める。 - 特許庁

To provide a game machine which can improve the attractiveness of games by the mode of symbols stopped and displayed.例文帳に追加

停止表示された図柄の態様により、遊技の興趣を向上させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To prevent players from suffering disadvantage while enhancing the attractiveness of games by improving the potentiality of technical intervention.例文帳に追加

技術介入性を向上させて遊技の興趣を高めるとともに、遊技者が不利益を受けるのを防止する。 - 特許庁

To provide a game machine and a simulation program which can improve the attractiveness surpassing the conventional game machines.例文帳に追加

従来の遊技機以上の興趣の向上を図ることができる遊技機及びシミュレーションプログラムを提供する。 - 特許庁

To facilitate the machining, reduce the cost, and increase the attractiveness of a hold type door hinge.例文帳に追加

挟み込み型ドアヒンジにおいて、その加工を容易にするとともにコストを低減し、一方で美観性を高める。 - 特許庁

JADEX index consists of the four items, Competitive edge (away), Attractiveness (home), Partnership and Fundamental Strength.例文帳に追加

JADEX指標は、競争優位性（ アウェイ）、魅力（ホーム）、パートナーシップ、基礎体力の4 つの大項目から指標化がなされている。 - 経済産業省

PIERCED EARRINGS WITH CATCHES ON REAR OF EAR HAVING ATTRACTIVENESS AND SAFETY, NOT PROJECTING AND RESTING EARRING例文帳に追加

ピアスのキャッチがピアスを受け止めてつき出なくして尚かつかわいいピアス（後ろ耳の）「キャッチがかわいくて安全なピアス」 - 特許庁

To provide a game table, performing presentation with a high attractiveness without losing game player's feeling of expectation.例文帳に追加

遊技者の期待感を減退させることなく、興趣の高い演出を実行することができる遊技台を提供する。 - 特許庁

A difference between the reflecting face 20 and the dummy part 30 gets small thereby, to enhance the appearance attractiveness in an appearance.例文帳に追加

反射面２０とダミー部３０との差異が小さくなり、外観上において見映えを良好にすることができる。 - 特許庁

To make remarkable improvement in attractiveness in a game machine including a display device variably displaying a plurality of symbols.例文帳に追加

複数の図柄を変動表示しうる表示装置を備えた遊技機において、興趣の飛躍的な向上を図る。 - 特許庁

To provide a game machine which enables the players to enjoy the display games sufficiently by enhancing the attractiveness of the games.例文帳に追加

遊技の興趣をより高めて、遊技者が表示遊技を十分に楽しむことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can improve the attractiveness of the game even in the course of a plurality of stages.例文帳に追加

複数のステージのうち途中のステージにおいても遊技の興趣を向上させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine and a simulation program which can improve the attractiveness in the high probability game state.例文帳に追加

高確率遊技状態における興趣の向上を図ることができる遊技機及びシミュレーションプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a system capable of improving an advertisement effect by enhancing the attractiveness of an advertisement by devising its display mode.例文帳に追加

広告の表示態様の工夫によりその魅力を増すことで、広告効果の向上を図り得るシステムを提供する。 - 特許庁

This copyright is most preferred due to its no strings attached nature and general attractiveness to commercial enterprises. 例文帳に追加

このコピーライトは 権利に縛られない性格と商用企業にとって一般的な魅力をもつために最も好まれます。 - FreeBSD

To provide a game machine which can enhance the attractiveness of the games by making the games highly changeable to raise the expectations for the games.例文帳に追加

遊技が変化に富んで遊技への期待感が持て、遊技の興趣を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine which can effectively enhance the attractiveness according to the results of the games carried out by the players.例文帳に追加

遊技者が遊技を行った結果に応じて効果的に興趣を高めることができるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

Because Asagao is well known for her beauty and attractiveness, lady Murasaki can't help feeling uneasy, while Asagao keeps turning down Genji's marriage proposals. 例文帳に追加

世人の噂が高いために、紫の上は不安の色を隠せなかったが、朝顔は源氏の求婚を拒み通した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス