「AUTOMATIC ANALYZER」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a simple device at a low cost for moving a component in an automatic analyzer system.例文帳に追加

自動分析計システム内で構成要素を移動させる単純で、低コストの装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer that can perform a series of different analyses within a compact space.例文帳に追加

一連の異なる分析をコンパクトなスペースで実行可能な自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

This automatic analyzer has the plurality of analytical units (3A-3G) allocated with an analytical item.例文帳に追加

自動分析装置は、分析項目が割り当てられた複数の分析ユニット（３Ａ〜３Ｇ）を有する。 - 特許庁

LIQUID SAMPLE MEASURING UNIT AND AUTOMATIC LIQUID SAMPLE ANALYZER PROVIDED WITH THIS例文帳に追加

液体試料測定ユニット及びそれを備えた自動液体試料分析装置 - 特許庁

To provide an automatic analyzer which improves an efficiency of an operation of replacing a light source lamp used for photometry.例文帳に追加

測光用の光源ランプの交換作業の効率向上を実現する自動分析装置の提供。 - 特許庁

AUTOMATIC ANALYZER, SAMPLE ANALYZING METHOD, CONTAINER WITH DOT CODE AND INSPECTION RESULT REPORT WITH DOT CODE例文帳に追加

自動分析装置、試料の分析方法、ドットコード付き容器、及びドットコード付き検査結果報告書 - 特許庁

PROZONE JUDGING METHOD, STORAGE MEDIUM STORING THE SAME AND AUTOMATIC ANALYZER USING THE SAME例文帳に追加

プロゾーン判定方法、それを格納した記憶媒体およびそれを用いた自動分析装置 - 特許庁

To provide a dispensing device capable of maintaining excellent dispensation accuracy, and an automatic analyzer.例文帳に追加

良好な分注精度を維持することができる分注装置および自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer capable of surely detecting stabilization of the analyzer upon start of the analyzer and improving operational availability and operation efficiency.例文帳に追加

分析装置の起動時に、分析装置の安定化を確実に検知することができ、さらに稼働率および作業効率を向上することができる自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a compact, low-cost automatic liquid sample analyzer for storing a number of sample retaining plates and chips for automatic replenishment.例文帳に追加

多数の試料保持プレート、チップを格納して自動的に補給することができるコンパクトで低コストな液状試料自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer allowing an operator to easily grasp an estimated finishing time of an automatic initial preparation.例文帳に追加

オペレータが自動初期準備の終了予定時間を容易に把握することができる自動分析装置を提供する。 - 特許庁

VIDEO-IMAGE ANALYZER, VIDEO-IMAGE ANALYZING METHOD, AUTOMATIC DIGEST PREPARATION SYSTEM, AND AUTOMATIC HIGHLIGHT EXTRACTION SYSTEM例文帳に追加

映像解析装置、映像解析方法、ダイジェスト自動作成システム及びハイライト自動抽出システム - 特許庁

To provide an automatic analyzer without increasing a size of the analyzer and without complicating the analyzer, which is capable of detecting a measuring object with high sensitivity by correcting variations of light quantity data due to thermal deformation in an optical system caused by temperature variations in the analyzer.例文帳に追加

装置の大型化および複雑化を伴うことなく、装置内部の温度変動に起因する光学系の熱変形による光量データの変動を補正し、測定対象物質の高感度な検出ができる自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dispensation method, a sample dispensation method of an automatic analyzer, and the automatic analyzer, capable of preventing contamination between liquids when moving a dispensing nozzle.例文帳に追加

分注用のノズルを移動する際に液体間のコンタミネーションが生じるのを防止することができる分注方法、自動分析装置の試料分注方法、および自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a preprocessor capable of improving analysis accuracy and reproducibility in an automatic analyzer by improving adjustment accuracy of a sample pH, and an automatic analyzer using the same.例文帳に追加

サンプルのｐＨの調整精度を向上することにより、自動分析装置における分析精度や再現性を向上することができる前処理装置及びそれを用いた自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer with which the burden of an operator such as sample exchange work can be reduced and the supplementation of a sample container of an automatic analyzer is performed as needed and the collection and disposal of the used sample container can be performed.例文帳に追加

試薬交換等の作業によるオペレータの負担を軽減し、必要に応じて自動分析装置の試薬容器の補充を行い、使用済みの試薬容器を回収廃棄することが可能な自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a syringe pump avoiding increase of sizes of a dispensing device and an automatic analyzer, and also to provide the dispensing device and automatic analyzer provided with the same.例文帳に追加

分注装置や自動分析装置の大型化の回避を可能としたシリンジポンプと、このシリンジポンプを備えた分注装置及び自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer, a specimen stirring method and a specimen dispensation method of the automatic analyzer, capable of avoiding a user load of mixing with inversion of a specimen container, while suppressing increase of device cost.例文帳に追加

装置の高コスト化を抑制しながら、検体容器の転倒混和というユーザーの負担を回避しうる自動分析装置、自動分析装置の検体攪拌方法および検体分注方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer free from limitations on layout of various mechanisms, and thus causing no bottlenecks, for example, in a space-saving design of the automatic analyzer.例文帳に追加

本発明は、各機構の配置が制限を受けることとなり、自動分析装置の省スペース化設計などの障害とならない自動分析装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer in which the deterioration of processing property is avoided with a simple mechanism as much as possible even in the case in which a biological sample with high viscosity is dispensed by using a sample dispensing mechanism of the automatic analyzer.例文帳に追加

本発明の目的は、生体試料の粘度が高い試料を自動分析装置の試料分注機構で分注する場合でも、単純な機構で処理能力の低下をできるだけ防いだ自動分析装置を提供することにある。 - 特許庁

That is, a control device incorporating a stirring sequence is provided in a washing process, in processes for the reaction measurement and the washing in the automatic analyzer, in the automatic analyzer.例文帳に追加

すなわち、前記自動分析装置において、自動分析装置の反応測定・洗浄の工程中、洗浄の工程に撹拌のシーケンスを組み込んだ制御デバイスを備える。 - 特許庁

The automatic analyzer includes a displaying means for displaying a plurality of reaction vessels used by the automatic analyzer and includes a function to display the inspection result information of an optionally selected one from the reaction vessels on the displaying means.例文帳に追加

また、自動分析装置が使用する複数個の反応容器を表示する表示手段と、任意に選択された前記反応容器の検査項目に対する前記検査結果情報を前記表示手段に表示する機能を備える。 - 特許庁

To solve a trouble caused by a malfunction of liquid level detection, in an automatic analyzer for performing qualitative/quantitative analysis of a biosample such as blood or urine, especially in a module system automatic analyzer formed by connecting an analyzer with a sample dispenser through a conveyance line for conveying a sample.例文帳に追加

血液，尿などの生体サンプルの定性・定量分析を行う自動分析装置、特に試料分注装置を備えた分析装置を、試料を搬送する搬送ラインを介して接続したモジュール方式自動分析装置において、液面検知の誤動作による障害を解決する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer having an automatic cleaning function instead of manual cleaning of an inner wall and an outer wall of a sample probe or a reagent probe, concerning an automatic analyzer for measuring automatically components, such as a protein, a lipid, a sugar or inorganic ions, included in a specimen, such as serum or urine.例文帳に追加

血清や尿などの検体に含まれる蛋白質、脂質、糖、無機イオンなどの成分を自動で測定する自動分析装置において、マニュアルによるサンプルプローブや試薬プローブの内壁および外壁の清掃に代わる自動洗浄機能を備えた自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer and its management system for simply comprehending the supply condition of pure water used in an analyzer and the discharge condition of waste liquid discharged out of the analyzer, and determining appropriately and rapidly whether something is wrong with a pure water supply system or a waste water discharge system.例文帳に追加

分析装置内で使用される純水の供給状況および装置外へ排出される廃液の排出状況を簡単に把握することができ、純水供給系あるいは廃液排出系に異常があるかを迅速かつ適切に判断できる自動分析装置及びその管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a biochemical automatic analyzer the user of which can only take out necessary information from information recorded in the analyzer as alarm log information.例文帳に追加

生化学自動分析装置において、装置にアラームログ情報として記録された情報から必要な情報だけを取り出すことを目的としたものである。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer capable of monitoring the condition of analyzer, preventing generation of measurement error before happens and identifying the causing site, and shortening the investigating and addressing time.例文帳に追加

装置状態を監視し、測定誤差の発生を未然に防止可能であるとともに原因箇所を特定でき調査および対策時間を短縮することが可能な自動分析装置を提案する。 - 特許庁

To provide a purified water tank capable of suppressing the increase of bacteria in purified water used for dispensing pressure transferring water of a dispensing device in an analyzer, and an automatic analyzer.例文帳に追加

分析装置内で分注装置の分注圧力伝達水等に使用される精製水中の細菌の増殖を抑制しうる精製水タンクおよび自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

This biochemical automatic analyzer is constituted so that the user may input the alarm code (including a retry code) required by the user and the period in which an alarm is generated from the input interface section of the analyzer.例文帳に追加

装置の入力インターフェース部からユーザーが必要とするアラームコード〈リトライコードも含む〉及びアラームの発生した期間を入力できるようにする。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer that can improve turnaround time in the case where a reagent requiring a preliminary treatment is mounted and registered.例文帳に追加

準備処理を必要とする試薬を新たに搭載・登録した場合のターンアラウンドタイムを改善することができる自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer and its reagent dispensation method for dispensing a reagent by avoiding erroneous detection of a liquid level.例文帳に追加

液面の誤検知を回避して試薬を分注することが可能な自動分析装置及びその試薬分注方法を提供すること。 - 特許庁

A wash liquid for the clinical test automatic analyzer containing a chaotropic ion, e.g. SCN^- is used.例文帳に追加

カオトロピックイオン例えばＳＣＮ^-を含有する、臨床検査自動分析装置用プローブの洗滌液を用いる。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer for obtaining reliable absorbance data even if the absorbance has problems because of foreign matters, or the like.例文帳に追加

異物等により吸光度に問題がある場合であっても、信頼性の高い吸光度データを得ることが可能な自動分析装置を実現する。 - 特許庁

To provide an automatic volatile substance analyzer capable of efficiently analyzing a volatile substance diffused from a sample with high accuracy.例文帳に追加

試料から放散される揮発性物質を高精度且つ効率的に分析することが可能な揮発性物質自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer for simplifying a structure and preventing waterdrops generated on a lid of a reagent chamber by a condensation from falling in a reagent bottle.例文帳に追加

結露により試薬庫の蓋に発生される水滴の試薬ボトル内への落下を簡便な構造で防止可能な自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer capable of suppressing foaming of waste liquid, even if using an alkali cleaner including every surfactant.例文帳に追加

あらゆる界面活性剤を含んだアルカリ洗浄剤を利用しても、廃液の泡立ちを抑制可能な自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

The automatic analyzer and the dispensation method mix a plurality of different liquids and make them react, and measure the optical properties of a reaction liquid and analyzes the reaction liquid.例文帳に追加

複数の異なる液体を攪拌して反応させ、反応液の光学的特性を測定して反応液を分析する自動分析装置及び分注方法。 - 特許庁

To provide a dispensing device and an automatic analyzer capable of removing easily bubbles from a syringe pump.例文帳に追加

シリンジポンプから気泡を容易に除去することが可能な分注装置及び自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a biochemical automatic analyzer capable of performing each analysis of different biological samples in the upper and lower parts of a sample vessel.例文帳に追加

サンプル容器の上部と下部とで異なる生体試料の各分析をともに行うことができる生化学自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst for water quality automatic analyzer usable over a long period and capable of significantly reducing the maintenance work.例文帳に追加

長期に渡って使用可能で、保守業務大幅に低減することができる水質自動分析装置用触媒を提供する - 特許庁

SAMPLE TUBE HOLDER IN AUTOMATIC HUMOR ANALYZER, SAMPLE TUBE FRACTURE DETECTOR, GRIPPER APPARATUS, AND OBJECT RAISING AND LOWERING DEVICE例文帳に追加

自動体液分析装置における試料管ホルダ、試料管破断検出器、グリッパ装置および物体昇降装置 - 特許庁

AUTOMATIC CONSTITUTION OF DISTRIBUTED NETWORK ANALYZER FOR MONITORING DISCRIMINATED DEMULTIPLEX GROUP OF ASYNCHRONOUS TRANSFER MODE NETWORK例文帳に追加

非同期転送モードネットワークの識別された逆多重化グループを監視するための分散ネットワークアナライザの自動的構成 - 特許庁

AUTOMATIC CHEMICAL ANALYZER, DEVICE FOR PROVIDING INFORMATION ON INTERFERENCE BETWEEN REAGENTS AND METHOD FOR PROVIDING INFORMATION ON INTERFERENCE BETWEEN REAGENTS例文帳に追加

自動化学分析装置、試薬間干渉情報提供装置及び試薬間干渉情報提供方法 - 特許庁

To provide a method for facilitating a calibration work of an automatic pipette collection device in a clinical examination analyzer system.例文帳に追加

臨床診断アナライザシステムにおいて自動ピペット採取装置の検量作業を容易にする方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer capable of changing dynamically a precedence of a specimen corresponding to a target completion time of the specimen and a present time.例文帳に追加

検体の目標完了時刻と現在時刻に応じて検体の優先度を動的に変更できる自動分析装置を提供する。 - 特許庁