「AUTOMATIC ANALYZER」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an automatic analyzer that accurately detects a position of a rack at a time of sucking a sample by reducing an influence of a dirt on the rack or external disturbance thereof and makes it possible to control a stable rack movement at the time of sampling.例文帳に追加

ラックの汚れや外乱の影響を緩和することで、サンプル吸引時のラックの位置を正確に検知し、サンプリング時における安定したラック移動の制御を可能とする。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer for accurately capturing deterioration in a light source lamp, without having to provide new detectors, or the like, for detecting deterioration in the light source lamp, or the like.例文帳に追加

光源ランプの劣化等を検出する新たな検出装置等を設けることなく、光源ランプの劣化を的確に捕らえることができる自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer, capable of easily determining whether the occurrence of a failure in a reaction process is attributable to an apparatus, or to a sample, and so on.例文帳に追加

反応過程の異常の発生が装置に起因するものか、試料等に起因するものかを容易に判別することが可能となる自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer capable of reducing an analysis time and the work of an analytical process, in an analytical process for liquid-feeding a reagent or a specimen to a reaction cell by centrifugal force.例文帳に追加

遠心力で試薬または検体を反応セルに送液する分析処理において、分析時間を短縮し、分析処理の労力を軽減させる自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

An automatic analyzer P is equipped with a housing container 4, a first turntable 8, an analyzing container 10, a second turntable 14, a transfer part 18, a container supply part 22 and a control part 24.例文帳に追加

自動分析装置Ｐは、収納容器４と、第１回転テーブル８と、分析容器１０と、第２回転テーブル１４と、移送部１８と、容器供給部２２と、制御部２４とを備えてなる。 - 特許庁

Since the reagent is applicable for a versatile automatic analyzer, a treatment capacity is enhanced when treating a large amount of specimens as in a group examination, and labor saving and efficiency are expected to be enhanced.例文帳に追加

本試薬は汎用自動分析装置に適用できるので、集団検診など大量の検体を処理する場合に、処理能力が向上し、省力化や効率化が期待できる。 - 特許庁

To make washing of a probe for collecting a specimen complete, to prevent contamination among specimens and to improve reliability of measured values when the specimens are continuously analyzed with a clinical test automatic analyzer.例文帳に追加

臨床検査自動分析装置で検体を連続して分析するに際し、検体を採取するプローブの洗滌を完璧にして、検体間汚染を防止して測定値の信頼性を向上する。 - 特許庁

To provide a sample tube holder in an automatic humor analyzer for detecting fracture of sample tubes, and to provide a sample tube fracture detector, gripper apparatus, and object raising and lowering apparatus.例文帳に追加

試料管の破壊を検出するための自動体液分析装置における試料管ホルダ、試料管破断検出器、グリッド装置および物体昇降装置。 - 特許庁

Further, the automatic analyzer includes a vessel detecting apparatus 23 which detects whether there is the specimen vessel held in the rack, and at the same time, determines a position of the specimen vessel on the transport path as an adjustment reference position.例文帳に追加

更に、自動分析装置は、ラックに保持された検体容器の有無を、検体容器の搬送経路上の位置を調整基準位置として検出する容器検出装置２３を備えている。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer capable of improving S/N ratio characteristics of a light reception signal by reducing an influence of a scattered light of a noise component other than an object to be measured.例文帳に追加

測定対象物以外のノイズ成分の散乱光の影響を低減し、受光信号のＳ／Ｎ比特性を改善可能な自動分析装置を実現する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer equipped with an agitation mechanism suitable for agitation of a trace of specimen, requiring a small quantity of the specimen, a cleaning liquid or the like to be brought in, and capable of sufficient agitation in a short time.例文帳に追加

微量の検体の攪拌に適し、検体や洗浄液等の持ち込み量が少なく、なおかつ短時間で十分に攪拌できる攪拌機構を備えた自動分析装置の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer capable of rapidly dealing with additional inspection requests that occurs on an analyte during analysis or analyte abnormality caused in the analyte.例文帳に追加

分析中の検体に生じた追加検査依頼項目や、検体に生じた検体の異常に対して、迅速に処理を施すことが可能な自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer capable of reducing a burden for an operator resulting from work such as a reagent registration, a reagent replacement and the like, and capable of minimizing the interruption of analysis.例文帳に追加

試薬登録，試薬交換等の作業によるオペレータの負担を軽減するとともに、分析中断を最小化する自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer hardly generating an analytical data drift affected by an ambient temperature without requiring a means for stabilizing the ambient temperature by an air conditioner, and output-displaying a stable analytical data.例文帳に追加

空調設備によって気温を安定させる手段をとらなくても気温影響による分析データドリフトをおこしにくい安定した分析データを出力表示する自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer capable of setting a sample setting amount to a suction amount allowing detection of an abnormal suction state for surely monitoring a suction state and surely detecting an error.例文帳に追加

サンプル設定量を異常吸引状態を検知可能な吸引量に設定することができ、もって確実に吸引状態のモニタが可能となりエラー検出も確実な自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid handler and a method capable of notifying an operator of an automatic analyzer for medical use that a sample or fluid of mistaken quantity or both of them are used in a predetermined medical test.例文帳に追加

特定の医学的試験で誤った量のサンプルまたは流体、あるいはその両方が使用されたときにそのことを自動医用分析器オペレータに知らせることのできる流体ハンドラおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer which can provide a user with a highly reliable inspection result by confirming during a progress of a reaction process that dispensation and agitation are actually properly carried out and then achieving proper dispensation and proper agitation.例文帳に追加

分注や攪拌が実際に適切になされたことを反応過程の進行中に確認し、適切な分注と適切な攪拌を実現して、ユーザーに信頼性の高い検査結果を提供することができる自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light source device capable of surely emitting a predetermined amount of light equal to or greater than that from the prior light source, or an automatic analyzer that uses this the light source device.例文帳に追加

従来の光源装置よりも確実に所定光量以上の光を出射できる光源装置およびこの光源装置を備えた自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer capable of recognizing the movement of components without opening a lid member while performing analysis operation by matching the movement of an actual component to the movement of a component displayed on a monitor.例文帳に追加

実際の構成部品の動作と、モニタに表示される構成部品の動作とを一致させることにより、分析作業中に蓋部材を開けずに、構成部品の動作を確認することが可能な自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To determine a reaction vessel blank value of an automatic analyzer based on a criterion according to the sensitivity of an analysis item to determine whether the vessel is usable.例文帳に追加

本発明の目的は、自動分析装置の反応容器ブランク値を分析項目の感度に応じた基準で判定し、反応容器の使用可否を判定する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer capable of realizing the control of temperature of a standard solution and a diluted sample with high accuracy in electrolyte analysis while inhibiting the impairing of the processing performance of a colorimetric analyzing part when the electrolytic analyzing part is used.例文帳に追加

電解質分析部使用時の比色分析部の処理能力の低下を抑えつつ、電解質分析において高精度の標準液および希釈試料の温度制御を実現できる自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid level detector and an automatic analyzer capable of correctly detecting a liquid level by discriminately detecting a noise and the liquid level.例文帳に追加

ノイズと液面とを区別して検知することによって液体の液面を正しく検知することが可能な液面検知装置及び自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce a part cost in a consumable part of an automatic analyzer, and a burden, onto an operator, of a working volume other than routine work, and to allow the operator to be devoted entirely to inspection work.例文帳に追加

自動分析装置の消耗部品の部品代のコスト低減とオペレータのルーチン業務以外の作業量負担軽減を図り、検査業務に専念することを可能とする。 - 特許庁

To prevent an analytical measurement value from being affected by carry-over caused by a dispensing nozzle to be repeatedly used in an automatic analyzer which analyzes specimens, such as urine and blood.例文帳に追加

尿や血液などの検体を分析する自動分析装置において、分析測定値が繰り返し使用する分注ノズルによるキャリーオーバの影響を受けないようにする。 - 特許庁

Hence, since the exchange of the reagent vessels can be carried out in the suspension of the dispensing mechanism, while continuing the measurement operation, a related automatic analyzer can be managed efficiently.例文帳に追加

これにより、試薬容器の交換を測定動作は継続させながら、分注機構の動作を停止させて実施することができるので、自動分析装置を効率的に運用することができる。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer and a management system capable of easily grasping an operation condition of an electrode, and capable of managing efficiently the electrode over from its production to an end of its service life.例文帳に追加

電極の稼動状況を容易に把握することができ、電極を製造から寿命まで効率良く管理することができる自動分析装置及び管理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a container for determining particle aggregation allowing easy and accurate determination of a pattern of an aggregate based on immunological reaction, from a vertical direction and allowing mass specimen treatment by an automatic analyzer.例文帳に追加

免疫学的な反応による凝集物のパターンを上下方向から容易かつ正確に判定でき、大量検体処理を自動分析機によって行うことが可能な粒子凝集判定用容器を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning device and an automatic analyzer capable of determining an overflow from a reactor vessel in cleaning under high reliability.例文帳に追加

洗浄時における反応容器からの洗浄液の溢れを高い信頼性の下に判定することが可能な洗浄装置及び自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a reaction card easily confirming whether or not each reaction vessel of the reaction card is sealed up by visual observation or an automatic analyzer, and a method of manufacturing the reaction card.例文帳に追加

反応カードの各反応容器が密閉されているか否かを、目視または自動分析装置で容易に確認することのできる反応カードおよび反応カードの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer with a liquid dispenser capable of precisely dispensing, independently of a physical property, such as, the viscosity of a sample in a dispenser to dispense a predetermined quantity of biological sample, including blood and urine.例文帳に追加

血液，尿などの生体サンプルを所定量分注する分注装置において、サンプルの粘性などの物性に関わらず、正確に分注することができる液体分注装置を備えた自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer of a type in which a carrying rack having a sample placed thereon is carried and measurement is advaced, and which enables the repeated measurement of the same item from the same sample vessel to be performed many times.例文帳に追加

試料を載置した搬送用ラックを搬送して測定を進行する方式の自動分析装置で、同一の試料容器から同じ項目の繰り返し測定を何回でも可能にする。 - 特許庁

To provide a liquid quantity detection device and an automatic analyzer capable of detecting accurately a liquid quantity, even when a sound wave generation source is unstable in time or in temperature, or when an environmental sound is not always constant.例文帳に追加

音波発生源が時間的或いは温度的に不安定になっても、また、環境音が常に一定でなくても、液量を精度良く検出することが可能な液量検出装置及び自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer having a shorter cycle time achieved by minimizing a time required to move a nozzle such as a sample probe when washing the nozzle.例文帳に追加

サンプルプローブなどのようなノズルの洗浄に際しての当該ノズルの移動に要する時間を最小限にすることでサイクルタイムの短縮を図る。 - 特許庁

When the operation function of an automatic analyzer is allowed to use, all selection buttons respectively provided in corresponding to a plurality of operation functions being grouped are displayed on a predetermined area in the screen of a CRT display 100.例文帳に追加

自動分析装置に対する操作機能の使用が許可されると、グループ化された複数の操作機能の夫々に対応して設けられている全ての選択ボタンが、ＣＲＴディスプレイ１００の画面内の所定領域に出現する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer capable of retaining a reaction liquid in a reaction vessel and of obtaining a highly precise result.例文帳に追加

反応容器内の反応液を所定温度範囲内で保持し、精度の高い分析結果を得ることができる自動分析装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a device for automatically controlling the temperature of a measuring cell 1, and an analyzer equipped with both the measuring cell 1, which has a measuring channel 7 having a sensor element 10 and an automatic temperature control back face 3.例文帳に追加

測定セル１を温度自動調節するためのデバイスに関するもので、センサー素子１０を収容している測定チャネル７を有する測定セル１、および、温度自動調節支持面３が取り付けられている分析器である。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer for a clinical inspection room that can shorten the time required for a carryover test and reduce human errors.例文帳に追加

臨床検査室用の自動分析装置において、キャリーオーバ試験に要する時間を短縮し、人為ミスを削減することが可能な自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer, capable of using differently a system for discriminating only measuring items and a system for discriminating not only measuring items but also reaction lines together, in the optimally suitable way, corresponding to each processing step.例文帳に追加

測定項目だけを区別する方式と、測定項目だけでなく反応ラインも含めて区別する方式とを各処理過程に応じて最適に使い分けることができる自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication message data analyzer for easily applying automatic analysis to communication message data in a wide variety of formats depending on the method and purpose of use by a user.例文帳に追加

使用者による使用方法、使用目的によって変化する多種多様なフォーマットによる通信伝文データを容易に自動解析する通信伝文データ解析装置を得ること。 - 特許庁

To improve reliability by integrating mechanisms of a dispenser and an agitator and reducing the number of component in an automatic analyzer for analyzing a biological sample such as an urea, a blood or the like an to reduce a cost.例文帳に追加

尿，血液等の生体サンプルを分析する自動分析装置において、分注機と攪拌機の機構の統合化を図り、部品数をへらすことによる信頼性の向上及びコストダウンを図る。 - 特許庁

In the automatic analyzer thus obtained accomplishes the cleaning of the dispensing nozzle and the reaction vessels with the cleaning solution or cleaning water prepared under the convection caused by the irradiation with the sound wave, thereby improving the cleaning effect.例文帳に追加

各洗浄部に音波発生手段及び滞留部を設け、音波を滞留部内の洗浄に用いる洗浄水または洗浄液に照射し、対流を起こさせる洗浄機構を備えることで達成される。 - 特許庁

In order to apply this invention, an application software for controlling an operation screen of an automatic analyzer is improved, and the specific number of management specimen measurement results are displayed simultaneously with the measurement results of the ordinary measuring item.例文帳に追加

本発明を適用するには自動分析装置の操作画面を制御するアプリケーションソフトウェアを改良し、特定数の管理検体測定結果を通常測定項目の測定結果と同時に表示することで実現可能となる。 - 特許庁

To provide a detector and an automatic analyzer with the same which have a feature of protecting a light receiving element from excessive light when a measurement container is mounted on the detector or when removed from the detector.例文帳に追加

測定容器を検出器に載置（または検出器から搬出）する際、過大光から受光素子を保護する機能を備えた検出器および前記検出器を備えた自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

In the automatic analyzer for an analyzing object sample, a preparation item is selectively set by an operation content setting part 204 of a setting screen 201 in the automatic initial preparation for analyzing the analyzing object sample, and the estimated finishing time of the automatic initial preparation is set by a display part 203 of an estimated finishing time of preparation.例文帳に追加

分析対象試料を分析する自動分析装置において、分析対象試料を分析するための準備を行う自動初期準備の設定画面２０１の動作内容設定部２０４によって準備項目を選択的に設定し、準備終了予定時刻表示部２０３により自動初期準備の終了予定時刻を設定する。 - 特許庁

When performing analysis request to an analysis unit in a temporary waiting state with no analysis request, concerning one analysis unit among analysis units, during operation of the automatic analyzer constituted of a plurality of analysis units, measurement preparation can be performed by detection by each specimen rack input port, the specimen pretreatment device or an electrolyte analyzer.例文帳に追加

複数の分析ユニットから構成される自動分析装置が稼動中であり、分析ユニットのうち１つの分析ユニットに関し、分析依頼がなく一時的に待機状態の分析ユニットに分析依頼を行う場合、各検体ラック投入口もしくは検体前処理装置，電解質分析装置での検知によって測定準備を可能とした。 - 特許庁