「Acid test」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

MULTI-TEST ANALYSIS METHOD OF REAL-TIME NUCLEIC ACID AMPLIFICATION例文帳に追加

リアルタイム核酸増幅多数試験分析法 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING TARGET NUCLEIC ACID, AND TEST STRIP例文帳に追加

標的核酸の検出方法及びテストストリップ - 特許庁

METHOD FOR DETECTING TEST SUBSTANCE USING NUCLEIC ACID PROBE例文帳に追加

核酸プローブを用いる被検物質の検出方法 - 特許庁

An acetic acid removal performance by an acetic acid aqueous solution steamy adsorption test is higher that of activated carbon.例文帳に追加

また、酢酸水溶液蒸気吸着試験による酢酸除去性能が活性炭よりも高い。 - 特許庁

The quick [acid-test] ratio of our company has been over 100% for the last five years.例文帳に追加

ここ５年、我が社の当座比率は１００％以上です。 - Weblio英語基本例文集

The acetic acid test detected more than 75 percent of potential cancers.例文帳に追加

この酢酸試験で潜在的な癌の７５％以上を発見した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Another test can be used to check the level of uric acid in your urine.例文帳に追加

別の検査で、尿中の尿酸のレベルが確認できます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Test protein is made to react with nucleic acid aptamer that is fluorescent labeled, and the test protein is fluorescent labeled.例文帳に追加

蛍光標識した核酸アプタマーと試験タンパク質を反応させ、試験タンパク質に蛍光標識を行なう。 - 特許庁

To provide a lead acid storage battery whose performance to idling stop (IS) life test and performance to light-load life test are both good.例文帳に追加

アイドリングストップ（ＩＳ）寿命試験に対する性能と軽負荷寿命試験に対する性能の両方が良好である鉛蓄電池を得る。 - 特許庁

The test piece pulled up from the seawater after a lapse of a predetermined time is dipped in concentrated nitric acid, and Cu adhering to the surface of the test piece is eluted.例文帳に追加

所定期間経過後に海水中から引き上げたテストピースを濃硝酸に浸漬して、テストピースの表面に付着するＣｕを溶出させる。 - 特許庁

An inclined part 42 is provided for the supporting part 41, and the test piece 45 is supported in the acid solution by placing the test piece 45 on the inclined part 42.例文帳に追加

支持部４１には傾斜部４２が設けてあり、試験片４５をこの傾斜部上に載置することにより、試験片は酸性溶液中で支持される。 - 特許庁

Then, the fluorescent labeled nucleic acid aptamer is separated or decomposed to recover the test protein.例文帳に追加

その後、蛍光標識核酸アプタマーを分離もしくは分解し、試験タンパク質を回収する。 - 特許庁

BIOSENSOR USING NONENZYMATIC URIC ACID REAGENT, BIOSENSOR TEST STRIP AND MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

非酵素式尿酸試薬を用いたバイオセンサ、バイオセンサ試験片およびその製造方法 - 特許庁

INTERFERENCE-ELIMINATING MEMBRANE, TEST STRIP, KIT AND METHOD FOR USE IN URIC ACID ASSAY例文帳に追加

尿酸アッセイに用いるための干渉除去膜、テストストリップ、キット及び方法 - 特許庁

From the concentration of Cu in the concentrated nitric acid, a Cu adhesion quantity on the test piece surface is detected.例文帳に追加

濃硝酸中のＣｕ濃度から、テストピース表面のＣｕ付着量を検出する。 - 特許庁

The method for assaying the liver function of an equine animal by an expiratory test includes using a ^13C-labeled aromatic amino acid.例文帳に追加

<sup/>^13C標識芳香族アミノ酸を用いて、ウマ科動物の肝機能を呼気試験で検査する方法。 - 特許庁

To provide a dipstick to test for the presence of target nucleic acid in a sample solution.例文帳に追加

試料溶液中の標的核酸の存在に関して試験するためのディップスティックの提供。 - 特許庁

To provide a method for producing a refined alcohol having good result of acid wash color test.例文帳に追加

硫酸着色試験の結果の良好な精製アルコールを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a system and method for immobilizing nucleic acid amplicons on a test device.例文帳に追加

試験装置上に核酸単位複製配列を固定するための系および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water-quality monitor that removes nitrous acid from test water and monitors harmful substances other than nitrous acid.例文帳に追加

被検水から亜硝酸を除去して亜硝酸以外の有害物質を監視する水質監視装置を提供する。 - 特許庁

If I take a glass and draw off some of the water, I find that it tastes a little acid to the mouth: it is impregnated with carbonic acid; and if I now apply a little lime-water to it, that will give us a test of its presence. 例文帳に追加

コップを持ってきてちょっとこの水を出してみると、味見するとちょっと酸っぱいです。炭酸が入っているんですね。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

In this method, in order to test the complementarity of a target nucleic acid with a probe nucleic acid or with a probe area, the target nucleic acid is brought into contact with a surface of the substrate on which the dendritic nucleic acid strands are immobilized.例文帳に追加

前記基板の樹状核酸鎖を固定化した表面にターゲット核酸を接触させ、ターゲット核酸とプローブ用核酸またはプローブ領域との相補性を試験する方法。 - 特許庁

To provide a new method for extracting a nucleic acid by which the extraction process of nucleic acid (DNA/RNA) can readily be carried out regardless of kinds of test samples without using a reagent requiring careful handling, and which provides a nucleic acid sample hardly exerting bad influence even if the obtained nucleic acid sample is subjected to a PCR nucleic acid amplification test without requiring a nucleic acid purifying step thereafter.例文帳に追加

被検試料の種別を問わず、また慎重な取り扱いを有する試薬を使わずに簡便に核酸（ＤＮＡ／ＲＮＡ）を抽出する処理を行うことができ、且つ、得られた核酸試料を、その後の核酸精製工程を必要とすることなく、そのままＰＣＲ核酸増幅試験に課しても悪影響を与えない、新規な核酸抽出方法を提供すること。 - 特許庁

As an alternative, the test substance is detected by forming a complex (2nd complex) of a collected labeled test substance-nucleic acid ligand with a 2nd probe fixed to a solid phase and detecting the test substance based on the label in the 2nd complex.例文帳に追加

採取した標識被検物質−核酸リガンドと、固相に固定された第２プローブとの複合体（第２複合体）を形成させ、第２複合体中の標識に基づいて被検物質を検出してもよい。 - 特許庁

The method for detecting and quantitatively determining the species-specific DNA of wheat in a test specimen by polymerase chain reaction includes a step of amplifying a nucleic acid having a partial sequence by using a nucleic acid in the test specimen or a nucleic acid extracted from the test specimen as a template and using a primer pair amplifiable of the partial sequence in a specific base sequence, and a step of detecting or quantitatively determining the amplified nucleic acid.例文帳に追加

被検試料中のコムギ種特異的ＤＮＡを、ポリメラーゼ連鎖反応によって検出又は定量する方法であって、被検試料中の核酸又は被検試料から抽出した核酸を鋳型とし、特定の塩基配列中の部分配列を増幅可能なプライマーペアを用いて、部分配列を有する核酸を増幅する工程と、増幅された核酸を検出又は定量する工程と、を含む方法。 - 特許庁

To provide a corrosion-proof testing device for performing safely a corrosion test by salt water, hydrofluoric acid, sulfuric acid or nitric acid in the air, hydrogen or oxygen.例文帳に追加

空気・水素・酸素中において、塩水・フッ化水素酸・硫酸・硝酸による腐食試験が安全にできる耐腐食試験装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of measuring a target nucleic acid in a test sample which permits the high sensitive measurement by accompanying with the amplification of the target nucleic acid in the process of the measurement without previously amplifying the target nucleic acid.例文帳に追加

標的核酸を増幅することなく、測定方法の中で核酸の増幅を伴うことにより高感度な測定が可能な被検試料中の標的核酸の測定方法の提供。 - 特許庁

To provide a method of measuring a target nucleic acid in a test sample which permits the high sensitive measurement by accompanying with the amplification of the target nucleic acid in the process of the measurement without previously amplifying the target nucleic acid itself.例文帳に追加

標的核酸自体を増幅することなく、それでいて測定方法の中で核酸の増幅を伴うことにより高感度な測定が可能な被検試料中の標的核酸の測定方法の提供。 - 特許庁

The method for detecting West Nile virus in a test sample includes the steps of amplifying West Nile Virus nucleic acid in the test sample, and detecting the amplified nucleic acid, wherein detection of amplified nucleic acid indicates the presence of West Nile virus in the test sample, also the amplifying step or the detecting step or both steps are performed with at least one oligonucleotide.例文帳に追加

試験サンプル中の西ナイルウイルスの検出法は該試験サンプル中の西ナイルウイルスの核酸を増幅させ；そして増幅した核酸を検出する工程を含んでなり、ここで増幅した核酸の検出は該試験サンプル中の西ナイルウイルスの存在を示し、該増幅工程または該検出工程、または両工程は少なくとも１つのオリゴヌクレオチドを用いて行われる。 - 特許庁

Bringing the test mixture into contact with the biochip leads to the binding of a target molecule to its cognate nucleic acid ligand.例文帳に追加

被験混合物をバイオチップと接触させると、ターゲット分子がそのコグネイト核酸リガンドに結合する。 - 特許庁

The filtration membrane in which calcium carbonate and/or calcium phosphate are/is detected is regenerated by acid washing, after a deposition determination test.例文帳に追加

また、付着判別試験に引き続いて、炭酸カルシウム及び又はリン酸カルシウムの検知された濾過膜を、酸洗浄して再生する。 - 特許庁

A test kit is further provided which utilizes a nucleic acid amplification technique using a primer set common to the botulinum toxin genes of the respective types.例文帳に追加

さらには、各型のボツリヌス毒素遺伝子に共通するプライマーセットを用いた核酸増幅方法を利用した検査方法による。 - 特許庁

Each of the nucleic acid ligands binds specifically to a particular target molecule contained within a test mixture, such as a bodily fluid.例文帳に追加

核酸リガンドはそれぞれ、体液などの被験混合物中に含有される特定のターゲット分子と特異的に結合する。 - 特許庁

A solar cell sealing material whose acetic acid generation amount after test is 6,000 ppm or less can be evaluated as good.例文帳に追加

試験後の酢酸発生量が６０００ｐｐｍ以下である太陽電池封止材を良と評価することができる。 - 特許庁

To provide a test piece capable of easily detecting a target material such as nucleic acid or polypeptide with a small amount of a specimen solution and being easily prepared.例文帳に追加

核酸やポリペプチド等の標的物質を、少量の検体溶液で、簡便に検出することができ、かつ、製造が簡易な試験片を提供する。 - 特許庁

PRIMER FOR NUCLEIC ACID AMPLIFICATION IN DETECTING HOUSEKEEPING GENE mRNA AND TEST METHOD USING THE SAME例文帳に追加

ハウスキーピング遺伝子のｍＲＮＡ検出のための核酸増幅用プライマー及び該プライマーを用いた検査方法 - 特許庁

This acetic anhydride is characterized by having ≤10 APHA value of sulfuric acid coloration test after heat treatment at 80-120°C for ≥5 hours.例文帳に追加

８０〜１２０℃、５時間以上の加熱処理を施した後の硫酸着色試験の値が１０ＡＰＨＡ以下であることを特徴とする無水酢酸。 - 特許庁

To accurately conduct an energization test of a current detection type nucleic acid concentration quantitative analyzing apparatus in an inexpensive manner in a short time.例文帳に追加

電流検出型の核酸濃度定量分析装置の通電検査を安価で短時間かつ的確に行う。 - 特許庁

To provide a long preservable kit used as a reference for a diagnostic test, and to provide a kit for testing a nucleic acid hybridization.例文帳に追加

長期保存の利く診断検定法で対照として使用するキットおよび核酸ハイブリッド形成検定用キットを製造する。 - 特許庁

The larger is the amount of the liver-type fatty acid binding protein in a test sample, the infection level is determined to be higher.例文帳に追加

被検試料中の肝型脂肪酸結合蛋白質の量が多いほど、感染の程度が高いと判断できる。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING RESIDUAL PROPERTY OF TEST SUBSTANCE IN BODY, NUCLEIC ACID, PROTEIN, CELL AND PROBE-IMMOBILIZING CHIP例文帳に追加

被検物質の体内残留性を検出する方法、核酸、蛋白質、細胞およびプローブ固定化チップ - 特許庁

To provide a method for detecting residual properties of a test substance in the body, a nucleic acid, protein, a cell and a probe-immobilizing chip.例文帳に追加

被検物質の体内残留性を検出する方法、核酸、蛋白質、細胞およびプローブ固定化チップを提供する。 - 特許庁

To allow a short-circuit test of an electrode plate group for a lead-acid battery using a bag-like separator to be surely executed.例文帳に追加

袋状セパレータを用いた鉛蓄電池用極板群の短絡試験を確実に行なわせることができるようにすること。 - 特許庁

REFERENCE KIT FOR DIAGNOSTIC TEST AND KIT FOR TESTING NUCLEIC ACID HYBRIDIZATION, AND METHOD FOR PRODUCING THE KITS例文帳に追加

診断検定用対照キットおよび核酸ハイブリッド形成検定用キット並びにそれらの製造方法 - 特許庁

To provide a system for gene test capable of simultaneously conducting the detection of a nucleic acid and a temperature measurement for putting the temperature of a reaction solution under control.例文帳に追加

核酸の検出と反応溶液の温度を制御するための温度測定とを同時に行える遺伝子検査装置を提供する。 - 特許庁