「Adding」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

To protect a printed item image from a fraudulent operation by adding an information index gloss mark image to the printed item.例文帳に追加

印刷アイテムに情報インデックスグロスマーク画像を付与することで、印刷アイテム画像を不正操作から保護する。 - 特許庁

A display 26 displays the display information in the image being displayed, by an information adding function 243.例文帳に追加

この表示情報を情報付加機能２４３によってディスプレイ２６に表示中の映像内に表示させる。 - 特許庁

To provide a technique capable of easily adding a decorative image matched with the color tone of a target image.例文帳に追加

対象画像の色調に調和する装飾画像を容易に付加することのできる技術を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR FORMING RING IN NETWORK, METHOD FOR RESTORING FAULT AND METHOD FOR ADDING NODE ADDRESS AT THE TIME OF FORMING RING例文帳に追加

ネットワークにおけるリング形成方法及び障害回復方法並びにリング形成時のノードアドレス付与方法 - 特許庁

This method for producing concrete comprises adding the above powder for reducing separation of concrete to concrete.例文帳に追加

また、上記コンクリート分離低減用粉体を添加することを特徴とするコンクリートの製造方法である。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING NON-ALCOHOLIC DRINK/FOOD IMPROVED IN FRAGRANCE BY ADDING FLAVOR OF BARREL USING OAK CHIP AND THE LIKE例文帳に追加

オークチップ等を使用した、樽香を付与させる事で香気の改善された非アルコール飲料・食品の製造法 - 特許庁

To enable an article to be plasma-treated by adding a simple operation using an existing vacuum heat-treatment furnace.例文帳に追加

簡易な追加作業によって既設の真空熱処理炉において対象物のプラズマ処理を可能とする。 - 特許庁

By adding water to a container containing the solidified product, the resulting liquid can be used as a cleaning, sterilizing and deodorizing liquid.例文帳に追加

この固形物を入れた容器に水を入れることにより、洗浄・除菌・消臭用液体として利用できる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of enhancing the amusement by adding a function in a start lever different from an operating means.例文帳に追加

スタートレバーに操作手段とは異なる機能を持たせることで興趣性を高め得る遊技機を提供する。 - 特許庁

Further, a noise-reduced image is generated by processing for adding the blend motion compensation image and a reference image.例文帳に追加

さらに、このブレンド動き補償画像と基準画像との加算処理によってノイズ低減画像を生成する。 - 特許庁

The method for synthesizing a potassium niobate single crystal comprises adding flux to a mixture of Nb_2O_5 and K_2CO_3 and firing the mixture at 800 to 1,000°C.例文帳に追加

Ｎｂ_２Ｏ_５とＫ_２ＣＯ_３の混合物にフラックスを添加し、８００〜１０００℃の温度範囲で焼成する。 - 特許庁

After adding soy sauce and the heat treatment and before the kneading, red pepper powder is added to the heat-treated oils and fats to provide the seasoning with a sharp taste.例文帳に追加

醤油を加えて加熱処理した後、混練前に、唐辛子粉を加えて辛みを付与することもできる。 - 特許庁

To improve the performance in positioning by preventing table vibration without adding new improvement to the mechanical constitution.例文帳に追加

新たに機械構成の改善をすることなく、テーブル振動を良好に抑制して、位置決め性能を向上させる。 - 特許庁

According to this method, pellets are prepared by adding and stirring concentrated sulfuric acid of 1-5% per weight of raw fowl droppings in raw fowl droppings.例文帳に追加

生鶏糞の重量あたり１〜５％の濃硫酸を攪拌しながら添加してペレットを調製する。 - 特許庁

This feed composition for fish breeding with high feed-intake effect is obtained by adding a stevia extract to a feed for fish breeding.例文帳に追加

ステビア抽出物を養魚飼料に添加する事により摂餌効果の高い養魚飼料組成物を得た。 - 特許庁

To improve a volume resistivity under a high-temperature atmosphere without adding an alkaline earth elements or boron.例文帳に追加

アルカリ土類元素や硼素を添加することなく高温雰囲気下における体積抵抗率を向上させる。 - 特許庁

To facilitate the specification of a user adding annotation, in an information display processing system using the annotation.例文帳に追加

アノテーションを利用した情報表示処理システムにおいて、アノテーションを追記したユーザを特定し易いようにする。 - 特許庁

PRESSURING DEVICE AND SYSTEM CAPABLE OF SAVING WATER BY ADDING EXPANSION FORCE OF COMPRESSED AIR TO WATER SO AS TO AMPLIFY WATER WORKING FORCE例文帳に追加

圧縮空気の膨張力を水に添加して、水の作業力を増幅し節水を図るを加圧器具とシステム - 特許庁

An error code adding error correction circuit 60 subjects the EFM demodulated signal to error correction and adds an error code.例文帳に追加

エラーコード付加エラー訂正回路６０はＥＦＭ復調した信号をエラー訂正しかつエラーコードを付加する。 - 特許庁

The electricity storage material for normal charge is obtained by adding ion-emitting fine particles to the polydisperse fine particles that are screened out and left.例文帳に追加

残の多分散性微細粒子にイオン放出微細粒子を添加し通常充電用蓄電材とする。 - 特許庁

By adding active carbon fibers to the culture medium, both the growth and differentiation of the mycelia of the mycorrhizal fungi can be promoted.例文帳に追加

培養基に活性炭素繊維を添加することで菌根菌の菌糸の生長および分岐を促進できる。 - 特許庁

PREPARATION AND TREATMENT OF EMULSIFIED FUEL OIL BY ADDING WATER CONTENT TO VARIOUS FUEL OIL AND EMULSIFIED BY ULTRASONIC WAVE, AND ITS UNIT例文帳に追加

各種燃料油に水分添加し超音波にて乳化燃料油の作製処理方法及び処理装置 - 特許庁

This rotary door is formed by adding a circular arc-shaped wing door to the tip of a door by combining three doors in a Y shape.例文帳に追加

扉を三枚Ｙの字型に組み合わせ扉の先端に円弧状の袖扉を附加した回転扉とする。 - 特許庁

Adapting, adding or deleting partially of any copyrighted work by any method which causes damage to reputation and honor of the creator.例文帳に追加

著作者の名誉と評判を損なうやり方で、著作物を部分的に翻案し、追加し、削除すること。 - 特許庁

Then, a torque addition part 42 calculates a target reaction force torque Th by adding the torque Tz, the torque Mtdnw, the torque Mtd, and the torque Msat.例文帳に追加

そして、トルク加算部４２は、トルクTz、トルクMtdnw、トルクMtdおよびトルクMsatを加算して目標反力トルクThを計算する。 - 特許庁

Adding quantity of nickel ions is to be in a range of 0.01-1.0 mol against 100 mol of copper ions.例文帳に追加

そして、銅イオンの１００モルに対するニッケルイオンの添加量は、０．０１〜１．０モルの範囲内とされている。 - 特許庁

This ultraviolet protective agent is obtained by adding a silicon particle to limonene or myrcene, followed by UV irradiation.例文帳に追加

この紫外線防御剤は、シリコン粒子を、リモネンあるいはミルセンに添加し、紫外線を照射することで得られる。 - 特許庁

This method for stabilizing a liquid catalase comprises adding methyl alcohol to an aqueous solution of catalase, particularly a liquid reagent for biochemical diagnosis containing catalase.例文帳に追加

カタラーゼ水溶液、特に「カタラーゼを含有する、液状の、生化学診断用試薬」に、メチルアルコールを添加する。 - 特許庁

The obtained metal phosphate glass is made into fine powder, and into hydrogel by adding water and being sustained at constant temperature and moisture.例文帳に追加

得られた金属リン酸塩ガラスを微粉末とし、水を加えて恒温恒湿に保持してハイドロゲル化する。 - 特許庁

To detect the replacement of a wire harness and a main board while suppressing increase in costs without adding a switch or the like.例文帳に追加

スイッチなどを追加することなくコストの増大を抑えつつワイヤハーネスやメイン基板の交換を検出する。 - 特許庁

To protect an image processing parameter by adding creator information to a parameter regarding image processing.例文帳に追加

画像処理に関するパラメータに対して、作成者情報を付加し、画像処理パラメータを保護することを可能にする。 - 特許庁

A signal line 148 is supplied with the condition data including a condition of adding the sign to the target data.例文帳に追加

信号線１４８には、その対象データに符号を付加する条件を含む条件データが供給される。 - 特許庁

Thus, the bed part 3 is elevated and lowered just by adding the load to the bed part 3, that is without the remote controller.例文帳に追加

これにより、床部３に荷重を付加するだけ、つまりリモコンレスで床部３が昇降動作するようにできる。 - 特許庁

WINDOW GLASS, WINDOW GLASS ELECTRODE LEAD-OUT DEVICE, WINDOW GLASS CONDUCTIVITY-ADDING METHOD, AND A WINDOW GLASS ELECTRODE LEAD-OUT METHOD例文帳に追加

窓ガラス、窓ガラス電極取出装置、窓ガラスの導電性付加方法、及び窓ガラス電極取出方法 - 特許庁

Furthermore, the CPU 31 generates data of 80×64 pixels by adding dummy data for four lines to these data.例文帳に追加

さらに、ＣＰＵ３１は、そのデータに４ライン分のダミーデータを加えた８０×６４画素のデータを生成する。 - 特許庁

To raise a game characteristics by adding limitation to the operation of enclosing an object displayed on a game screen.例文帳に追加

ゲーム画面に表示されるオブジェクトを取り囲む操作に制限を加えることによりゲーム性を向上させる。 - 特許庁

To provide a facsimile machine capable of preventing buffer underrun only by adding simple change to the existing facsimile machine.例文帳に追加

既存のファクシミリ装置に簡単な変更を加えるだけでバッファアンダーランを防止できるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a correction value is calculated by adding the previous A-D conversion result to the value of the setting register 100g.例文帳に追加

更に、前回ＡＤ変換結果とレベル設定レジスタ１００ｇの値との加算により補正値を演算する。 - 特許庁

To provide a harmony sound adding device which can add natural voice harmony sound to singing voice.例文帳に追加

歌唱された音声に対して、自然な音声ハーモニー音を付加することができるハーモニー音付加装置を提供する。 - 特許庁

To detect a loop generated in a network without adding a dedicated function for loop detection to a bridge device.例文帳に追加

ブリッジ装置にループ検出用の専用機能を追加することなく、ネットワークに発生したループを検出する。 - 特許庁

The adder section 904 creates impulse response data D909 by adding band echo diagram data D908.例文帳に追加

加算部９０４は、帯域エコーダイアグラムデータＤ９０８を加算してインパルス応答データＤ９０９を作成する。 - 特許庁

The vehicular steering device 1 has the electric motor 23 for adding steering force to the steering shaft 3.例文帳に追加

本車両用操舵装置１は、ステアリングシャフト３に操舵力を与えるための電動モータ２３を有している。 - 特許庁

To provide damping material, and a base-isolating device, having similar characteristics to conventional devices or better without adding loads to environments.例文帳に追加

環境に負荷を与えずに従来と同等以上の特性を有する制振材及び免震装置を得る。 - 特許庁

To produce a RDF from a thermal decomposition char without removing small-sized incombustibles and adding a binder.例文帳に追加

小型の不燃物を取り除くことなく、且つバインダーを添加することなく熱分解チャーからＲＤＦを製造する。 - 特許庁

WATER PREPARED BY INTEGRALLY ADDING LEMON JUICE TO WATER MEMORIZING COMPOSITE WAVE MOTIONS OF ACTIVE SEED AND PEPPERMINT WATER, AND WATER FOR MASSAGE例文帳に追加

活性種子、ハッカ水複合の波動を記憶したる水にレモン果汁を加え一体とした水。マッサージ用水。 - 特許庁