「Adding」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

Adders 28, 30 and 32 generate a present amplitude and phase, and adding results are returned to the parameter register to be stored.例文帳に追加

加算器（２８、３０、３２）が現在の振幅と位相を発生し、加算結果はパラメータレジスタに戻されて記憶される。 - 特許庁

To automatically adjust a characteristic of an active element such as a high frequency amplifier or the like without adding a new component and terminal.例文帳に追加

新たな部品や端子を付加することなく、高周波増幅器等の能動素子の特性を自動的に調整する。 - 特許庁

At the time of adding the new candidate object to the map, the key part of the entry is set for the new candidate object.例文帳に追加

マップへの新しい候補オブジェクトの追加において、エントリのキー部分は、新しい候補オブジェクトに対して設定される。 - 特許庁

To provide a capacitor chip suitable for adding a large capacitance to an IC chip just like a bypass capacitor.例文帳に追加

バイパスコンデンサのようにＩＣチップに大きな静電容量を付加するのに適したコンデンサチップの提供を目的とする。 - 特許庁

A signal from a power source line is allowed to pass an HPF 103, and the first signal acquired by adding a divided voltage thereto is generated.例文帳に追加

電源ラインからの信号をＨＰＦ１０３に通し、それに分圧電圧を加算した第１の信号を生成する。 - 特許庁

Synthetic asphalt obtained by adding/mixing wax to an elementary straight-asphalt substance is used, and used for a construction at 140 to 200°C.例文帳に追加

ストレートアスファルト単体にワックスを添加・混合して得られた合成アスファルトを使用し、１４０〜２００℃で施工する。 - 特許庁

Further, the method for treating soil comprises hardening soil by adding a carbonic acid component together with the soil treatment material.例文帳に追加

また、前記土壌処理材とともに、炭酸成分を加え混合して固化する土壌の処理方法を特徴とする。 - 特許庁

The ONU has a labeling means for adding a label, containing a return flag on a packet to be transmitted to another ONU.例文帳に追加

ＯＮＵは、他のＯＮＵへ送信すべきパケットに、折り返しフラグを含むラベルを付加するラベル付加手段を有する。 - 特許庁

The fastener is cut off by using a fastener removing instrument (100) carried with an endoscope, and by adding energy through it.例文帳に追加

内視鏡を用いて運搬されるファスナ取出し器具（100 ）を利用し、エネルギーを加えることによってファスナを切断する。 - 特許庁

The viscosity of the polishing paste can be heightened by adding the media particles and sedimentation and separation of abrasive grains can be restrained for long time.例文帳に追加

メディア粒子を添加することで研磨ペーストの粘度を高くでき、砥粒の沈降と分離を長期間抑制できる。 - 特許庁

To improve feeling of use such as the feeling of sitting on a seat by adding flexibility to a sheet heating element in terms of shape.例文帳に追加

面状発熱体に形状的に柔軟性を付与して、シートの着座感などの使用感を向上させること。 - 特許庁

To provide a resin composition having a high conductivity by adding a small amount of a conductive substance, and a molded article of the same.例文帳に追加

少量の導電性物質の添加で、高い導電性を有する樹脂組成物及び成形体を提供する。 - 特許庁

Thereby, a highly accurate light source light output monitor can be achieved at a low cost without adding any components.例文帳に追加

これにより、高精度な光源光出力モニタを、何ら部品を追加することなく低コストに実現することができる。 - 特許庁

Further, an average absolute error rate is computed in association with a user adding items to the groups, and the result is displayed.例文帳に追加

また、ユーザがグループに品目の追加などをしたことに伴って平均絶対誤差率を算出し、結果を表示する。 - 特許庁

To properly set an upper limit value of an opening preset value for setting opening of an ISC valve by adding an engine state.例文帳に追加

ＩＳＣバルブの開度を設定する開度設定値の上限値をエンジン状態を加味して適切に設定する。 - 特許庁

To limit printing of a specified character string in a document without adding information about limitation on printing to the document.例文帳に追加

文書に印字を制限する情報を付加しなくとも、文書中の特定の文字列の印字を制限できるようにする。 - 特許庁

To newly extend the operating condition control of the inside of a microcomputer without newly adding any instruction or program.例文帳に追加

新たに命令追加やプログラム追加を行うことなくマイクロコンピュータ内部の動作状態制御を新規拡張する。 - 特許庁

The disposal of waste liquid 69 is facilitated by adding an acid 89 to the bottom 87 thereby controlling the pH of the liquid 69 to be 6 to 8.例文帳に追加

缶出液８７に酸８９を添加して、廃液６９のｐＨを６〜８とすることで廃棄処理を容易にする。 - 特許庁

To perform severer individual authentication without adding any new equipment or distributing any new IC card.例文帳に追加

新たな機器の増設や新たなＩＣカードを配布することなく、より厳密な本人認証を行うことができるようにする。 - 特許庁

The heater 9 is controlled in temperature by the value obtained by adding the FF output value to the control output MV value.例文帳に追加

ヒータ９は、制御出力ＭＶ値にＦＦ出力値を加算した値によって温度制御が行われることとなる。 - 特許庁

The quality control method of fluidized soil comprises processing the soil generated by construction into muddy soil, adding a solidifying agent to this, and mixing.例文帳に追加

建設発生土を泥状土とし、これに固化材を加えて混合した流動化処理土の品質管理方法である。 - 特許庁

To provide an air passage capable of opening and shutting a door by means of a door engine by adding a relatively small number of components even though an auxiliary equipment line lacks air supply.例文帳に追加

比較的少ない部品の追加で、補機ラインがエア失陥しても、ドアエンジンによるドアの開閉を可能とする。 - 特許庁

To provide an inexpensive EMI shield capable of adding to a product without requiring a large design change of the product.例文帳に追加

製品の大きな設計変更を必要とせずに製品に追加することができる、低コストのＥＭＩシールドを提供する。 - 特許庁

The breads and doughnuts are produced by adding therein a dough conditioner containing an alginate ester, wherein the dough conditioner contains at least one selected from polysaccharides, saccharides, fibers, starches, proteins, dairy products, calcium preparations, pH regulators, emulsifiers and enzymes.例文帳に追加

アルギン酸エステルを含有する生地改良剤を添加して製造したパン類およびドーナツ類。 - 特許庁

To provide a network connecting structure for a speaker capable of simply and precisely adding a speaker having a special purpose network.例文帳に追加

簡単かつ的確に専用ネットワークを持つスピーカを付設することができるスピーカ用ネットワーク接続構造を提供する。 - 特許庁

This method for controlling the damage of DNA due to an active oxygen ingredient, characterized by adding an active oxygen elimination emission mediator to the drink or food containing the active oxygen ingredient.例文帳に追加

活性酸素成分含有の飲食品に対し、活性酸素消去発光メディエーター成分を添加する。 - 特許庁

This balloonfish processed product is obtained by adding both common salt and sugar to the flesh of brown-backed toadfish followed by dehydration to effect firm and tasted flesh.例文帳に追加

シロサバふぐ又はクロサバふぐの身に、塩と砂糖とを加え、脱水して身を締めると共に身に呈味をした構成。 - 特許庁

An adding section 309 adds each detected amount of current and outputs the total value to a differential amplifying section 310.例文帳に追加

加算部３０９が、検出された各電流量を加算して合計値を差動増幅部３１０へ出力する。 - 特許庁

To provide a control system capable of easily adding the tool holder changing command for the operation according to the schedule.例文帳に追加

スケジュールに応じた動作のための工具ホルダ交換命令を容易に付加することができる制御システムの提供。 - 特許庁

To provide a garbage disposal apparatus which is capable of adding a proper amount of a liquid adjusting material to garbage to be treated.例文帳に追加

処理対象生ゴミに対して適正量の液分調整材を添加できる生ゴミ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a Zn alloy for die casting having excellent mechanical properties by adding a trace amount of low melting point metal elements.例文帳に追加

低融点金属元素の微量添加を行い、機械的性質の優れたダイカスト用Ｚｎ合金を提供する。 - 特許庁

To provide a rotation resistance adding damper having a small influence on the measurements of lid rotation, and having excellent assembling performance.例文帳に追加

リッド回りの寸法に及ぼす影響が小さく、しかも組付性に優れた回動抵抗付与ダンパを提供する。 - 特許庁

A setting agent comprising a mixture containing crystalline and amorphous silicic materials is mixed with the aggregate and the stimulating agent, and the resulting mixture is kneaded after adding water.例文帳に追加

これに珪酸質の結晶及び非結晶の混合体からなる凝結剤を混合し、水を加えて混練する。 - 特許庁

Further, slag is softened by adding the flux, and inclusions such as generated Al_2O_3 are easily absorbed into the slag.例文帳に追加

またフラックスの添加によりスラグを軟質化させ、発生したＡｌ_２Ｏ_３等の介在物をスラグに吸着させ易くする。 - 特許庁

To provide a tape measure of legible graduation which is capable of measuring the internal diameter by only adding the figure easy to calculate.例文帳に追加

内法は、計算が容易な数字を加算するだけで計測でき、測定テープの目盛りも見易い巻尺を提供する。 - 特許庁

An adding circuit 19 adds the drive signal of the phase compensation circuit 26 to the drive signal of the D/A converter 17.例文帳に追加

加算回路１９は、位相補償回路２６のドライブ信号とＤＡコンバータ１７のドライブ信号とを加算する。 - 特許庁

The data server device comprises a data transmitting means 12 and an E/O conversion unit 13 for generating/adding time synchronization information.例文帳に追加

データサーバ装置は、データ送信手段１２と時刻同期用情報を生成・付加するＥ／Ｏ変換部１３を備える。 - 特許庁

This method for producing the grape flesh food is characterized by adding a metal chelating agent for preventing the precipitation of a tartarate in a process for producing the grape flesh food.例文帳に追加

葡萄果肉食品の製造過程で、酒石酸塩の析出を防止するための金属キレート剤を添加する。 - 特許庁

To guarantee originality of a paper medium without intentionally adding information for guaranteeing the originality to the paper medium.例文帳に追加

原本性を保証するための情報を意図的に紙媒体に付加することなく紙媒体の原本性を保証する。 - 特許庁

To reduce power consumption during standby, and detect a defective without adding a connector terminal pin.例文帳に追加

コネクタ端子ピンを増設することなく、スタンバイ時の低消費電力化を図ると共に、不良品の検出を可能にする。 - 特許庁

To enable waste papers to be shredded without adding an automatic paper inserting apparatus, space-saving, and low in cost.例文帳に追加

書類の自動挿入装置を追加することなく、不要な書類を省スペースかつ低コストで細断できるようにする。 - 特許庁

In addition, the smear is corrected by adding image signals from two fields and subtracting the calculated smear amount.例文帳に追加

また、２つのフィールドからの画像信号を加算し、さらに算出したスミア量を減算することによりスミア補正を行う。 - 特許庁

The toner is prepared by externally adding hydrophobicized silica particles and alumina particles to a mixture of at least a binder resin and a colorant.例文帳に追加

少なくとも結着樹脂と着色剤との混合物に疎水化されたシリカ粒子とアルミナ粒子を外添する。 - 特許庁

The potting compost is obtained by adding an organic substance and/or a substance containing an organic component to the soil and mixing in a mixer 21.例文帳に追加

土に有機材料または／および有機分を含む材料を混合装置２１で加えて混合して培養土を得る。 - 特許庁

This artificial lung is equipped with a heat exchanger part 2 to control the temperature of blood and an oxygen adding part 3 to exchange gas in blood.例文帳に追加

血液の温度制御を行う熱交換器部２と血液のガス交換を行う酸素加部３とを備える。 - 特許庁