「Addition」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

(vi) In addition to what is listed in the preceding items, the transactions specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加

六　前各号に掲げるもののほか、政令で定める取引 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) in addition to what are listed in the preceding two items, other persons specified in the articles of incorporation. 例文帳に追加

三　前二号に掲げるもののほか、定款で定めるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

In addition, the inverter case 2 is provided with apertures 2a-2d.例文帳に追加

また、インバ−タケ−ス２には開口部２ａ〜２ｄが形成されている。 - 特許庁

In addition, a footboard 5 is fitted at the apex of the extending frame 3a.例文帳に追加

また、前記延長フレーム３ａ先端にフットボード５を取り付ける。 - 特許庁

The NMOS transistor is, in addition, an SOI-MOS transistor.例文帳に追加

さらに、前記ＮＭＯＳトランジスタは、ＳＯＩ−ＭＯＳトランジスタである。 - 特許庁

ADDITION CURING TYPE ORGANOPOLYSILOXANE COMPOSITION AND METHOD FOR PROMOTING CURING THEREOF例文帳に追加

付加硬化型オルガノポリシロキサン組成物及びその硬化促進方法 - 特許庁

In addition, a log can be displayed by operation of the maintenance switch 14.例文帳に追加

また、保守スイッチ１４の操作でログ表示を行うことができる。 - 特許庁

In addition, the adhesive 12 contains a granular filler 13.例文帳に追加

また、接着剤１２には粒状フィラー１３が含有されている。 - 特許庁

In addition, a return piece 6 is connected to a side edge of the arch piece 4.例文帳に追加

さらに、アーチ片４は、側縁に折返片６を連結している。 - 特許庁

In addition, inputted digital picture data can be preserved in the recording medium.例文帳に追加

また、入力されたデジタル画像データを記録メディアに保存できる。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING ADDITION OF ERROR CODE例文帳に追加

誤り符号付加制御装置、および、誤り符号付加制御方法 - 特許庁

The molding material comprises the cycloolefin addition copolymer.例文帳に追加

上記環状オレフィン付加共重合体からなる成形用材料。 - 特許庁

In addition, the washer tank may also be functioned as an anti-rolling tank.例文帳に追加

また、ウォッシャタンクは減揺水槽として機能させることもできる。 - 特許庁

To correctly display a character code or the like in accordance with addition/change.例文帳に追加

文字コードなどの追加／変更に対応して正しく表示させる。 - 特許庁

In addition, a shading layer 16 is formed by covering the cathode 12.例文帳に追加

また、陰極１２を覆って遮光層１６が形成されている。 - 特許庁

In addition, the same function can be realized with the program of the server.例文帳に追加

また、同機能をサーバのプログラムで実現することも可能である。 - 特許庁

Three-element controller 1 is added in addition to one-element controller 2.例文帳に追加

１要素制御器２の他に３要素制御器１が追加される。 - 特許庁

In addition, a shift direction regulating mechanism is provided on both sides of the shift direction.例文帳に追加

また、シフト方向の両側にシフト方向規制機構を設ける。 - 特許庁

DEVICE FOR CALCULATING DIFFERENCE PROBABILITY OF ADDITION AND RECORDING MEDIUM WITH ITS PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

加算の差分確率計算装置およびそのプログラム記録媒体 - 特許庁

A GI addition section 140 adds a guard interval to the OFDM signal.例文帳に追加

ＧＩ付加部１４０は、ＯＦＤＭ信号にガードインターバルを付加する。 - 特許庁

In addition, a section 54 to be cut is formed on the wiring 18b.例文帳に追加

また、配線１８ｂ上には被切断部５４が形成されている。 - 特許庁

In addition, when a round pattern appears, it is defined that the points are set.例文帳に追加

また、丸絵柄が出現すると、ポイントが設定されたことになる。 - 特許庁

STENCIL PAPER CARRYING METHOD AND DEVICE IN ADDITION TO STENCIL PAPER ROLL例文帳に追加

孔版原紙搬送方法および装置並びに孔版原紙ロール - 特許庁

In addition the member 4 is not removed owing to push from below.例文帳に追加

また、下方からの突き上げでエッジ部材４が外れることなはい。 - 特許庁

In addition, the upper opening 16a of the protector 16 is reduced in diameter.例文帳に追加

また、プロテクター１６の上部開口部１６ａは縮径されている。 - 特許庁

In addition, the 2006 chapter meeting is scheduled for the beginning of this month. 例文帳に追加

なお、２００６年度支部大会を上旬に予定しています - 京大-NICT 日英中基本文データ

In addition, around 70% of people infected with HIV/AIDS live in the Sub-Saharan region. 例文帳に追加

また、サブサハラには世界のHIV/AIDS感染者の約70%が住んでいます。 - 財務省

In addition, only two AfDB projects, amounting to UA 65 million, have been approved to date. 例文帳に追加

さらにAfDBのプロジェクト承認件数は２件0.65億UAにすぎません。 - 財務省

In addition, we need to be alert to the unintended negative consequences of the regulatory reforms. 例文帳に追加

規制の意図せざる悪影響にも注意しなければならない。 - 財務省

To reduce running cost by reducing the amount of addition of organic matter.例文帳に追加

有機物の添加量を減少してランニングコストを削減できる。 - 特許庁

The IR transmittance is lowered by addition of the titanium oxide and in addition, the formation to a bright color is possible and the degradation in the strength is suppressed.例文帳に追加

酸化チタンの添加により赤外線透過率が低くなると共に、明色に形成可能であり、強度低下を抑制する。 - 特許庁

In addition, the image forming apparatus timely adjusts image quality.例文帳に追加

また、画像形成装置は、適当なタイミングで画質調整を行う。 - 特許庁

In addition, the electrode can be extended and be used as a wiring as well.例文帳に追加

加えて、電極を延設し配線として用いることもできる。 - 特許庁

In addition, steering angle of a vehicle can be much changed.例文帳に追加

また、車輌の操舵角を大きく変更することができるのである。 - 特許庁

In addition, the light diffusion plate 3 which may be easily manufactured may be obtained.例文帳に追加

加えて、製造も容易な光拡散板３を得ることができる。 - 特許庁

In addition, the cleaning means can also be constituted as a process cartridge.例文帳に追加

また、上記クリーニング手段をプロセスカートリッジとして構成しても良い。 - 特許庁

In addition, the drive roller 3 supplies rotating force to the transfer belt 2.例文帳に追加

また、駆動ローラ３は転写ベルト２に回転力を供給する。 - 特許庁

In addition, active carbon and silica gel may be also contained in the base material.例文帳に追加

また、基材に活性炭、シリカゲルを含ませることも可能である。 - 特許庁

In addition, shell or stone dust is preferably added to the cleaning agent.例文帳に追加

前記の洗浄剤には、さらに貝粉や石粉を添加するとよい。 - 特許庁

In addition, the number of zero crosses per unit time in each block is counted.例文帳に追加

加えて、各ブロックの単位時間当たりのゼロクロス数をカウントする。 - 特許庁

The connecting mechanism includes an electric conduction mechanism in addition to the movable mechanism.例文帳に追加

接続機構は、可動機構とともに電気伝導機構を含む。 - 特許庁

In addition, a computer is made to automatically prepare such a probe point.例文帳に追加

また、このようなプローブ点をコンピュータに自動的に作成させる。 - 特許庁

In addition, an acoustic characteristic design of the insulator can be theoretically performed.例文帳に追加

また、インシュレータの音響特性設計は理論的に遂行できる。 - 特許庁

To output information in voice in addition to the display of an image.例文帳に追加

画像の表示に加えて音声で情報を出力すること。 - 特許庁

In addition, an arithmetic processing operation for scanning conversion is facilitated.例文帳に追加

しかも走査線変換のための演算処理操作は容易である。 - 特許庁