「Addition」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

COSMETIC ADDITION COMPOSITION, COSMETIC AND THEIR MANUFACTURING METHODS例文帳に追加

化粧料添加用組成物、化粧料及びこれらの製造方法 - 特許庁

In addition, the first frame of the access block serves as a reference point of decoding.例文帳に追加

なお、アクセスブロックの先頭のフレームは、復号の基点とされている。 - 特許庁

In addition, the freshness can be determined from the color of the stem 3.例文帳に追加

また、軸3の色から、鮮度を判別することができるようになる。 - 特許庁

In addition, a sprue 16 is arranged in the cylinder chambers 41 and the piston bodies 43.例文帳に追加

シリンダー室41およびピストン体43の内側にスプルー16を配置する。 - 特許庁

The whiteboard has a primer layer in addition to the hydrophilic swelling layer.例文帳に追加

親水性膨潤層を有し、さらにプライマー層を有するホワイトボード。 - 特許庁

In addition, the non-magnetic film (30) comprises the metal film (22) and an insulation film (24).例文帳に追加

さらに、非磁性膜(30)は、金属膜(22)と絶縁膜(24)とを具備する。 - 特許庁

In addition, the hard carbon film 103 is added with silicon (Si).例文帳に追加

加えて、硬質炭素被膜１０３は、シリコン（Ｓｉ）が添加されている。 - 特許庁

To materialize fuel addition by post injection while surely avoiding a problem of clogging caused by unprocessed fuel addition.例文帳に追加

未処理の添加燃料により引き起こされる目詰まりの問題を確実に回避しながらポスト噴射による燃料添加を実現する。 - 特許庁

Any trouble caused by performing addition in an analog domain does not occur.例文帳に追加

アナログ領域で加算を行なうことによる弊害は発生しない。 - 特許庁

Then the processing stop unit 154 performs control to stop addition processing by a following addition unit 156 in response to the processing stop signal.例文帳に追加

すると、処理停止部１５４は処理停止信号に応答して、次以降の間サブ１５６での加算処理を停止する制御を行なう。 - 特許庁

In addition, the Ethernet frame is generated from the ATM cells by executing the inversion.例文帳に追加

また、この逆を実行してATMセルからイーサネットフレームを生成する。 - 特許庁

In addition, Emperor Juntoku, who was deeply involved in the plot, was exiled to Sado. 例文帳に追加

また陰謀に深く関与した順徳天皇は佐渡に流された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, dairies of Court nobles also make detailed references to his outstanding intelligence and excellent personal qualities. 例文帳に追加

その優れた才華・人品は当時の公卿日記にも詳しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, he made an effort to set up Kanga-kai (a name of the organization) by supporting Ernest FENOLLOSA. 例文帳に追加

また、アーネスト・フェノロサを支援して鑑画会設立に尽くす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He wa also called Shibun, and used Yakukaso-do in addition to Katei as the title for his profession 例文帳に追加

字は子文、号(称号)は可亭の他に亦可草堂がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, Saku-hime was also said to be a fifth generation descendant of Masashige KUSUNOKI. 例文帳に追加

また佐久姫は楠木正成の五世の孫でもあるとされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, he later dismissed Tadachika OKUBO, who supported Nagayasu. 例文帳に追加

また、長安の庇護者であった大久保忠隣らも後に失脚した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The synthesizing/rewriting circuit 1 performs addition processing at the time of synthesizing.例文帳に追加

合成／再書込回路（１）は、合成時、加算処理を実行する。 - 特許庁

In addition, pointing operation is performed by depressing the roller 4.例文帳に追加

また、ローラー４を押下することで、指示操作を行うことが出来る。 - 特許庁

In addition, the wide plastic ribbon 20 can be easily discriminated.例文帳に追加

また、プラスチックテープ２０は幅広で容易に識別することができる。 - 特許庁

ADDITION CURING TYPE SILICONE ADHESIVE FOR FIXING ROLL, AND FIXING ROLL例文帳に追加

定着ロール用付加硬化型シリコーン接着剤及び定着ロール - 特許庁

In addition, the exposed seed layer 112 and a barrier layer 110 underlying the layer 112 are removed.例文帳に追加

露出したシード層(112)とその下のバリヤー層(110)が除去される。 - 特許庁

An addition/subtraction section 100 is for performing an addition/subtraction of a first signal and a second signal at a predetermined ratio, and the ratio is freely variable.例文帳に追加

加減算部１００は第一信号と第二信号とを所定の比率で加減算するものであり、その比率は可変自在である。 - 特許庁

A luminance cumulation addition value is evaluated by an evaluation device 17.例文帳に追加

そして、輝度累積加算値を評価装置１７において評価する。 - 特許庁

(iv) In addition to what is listed in the preceding three items, Vehicles specified by Cabinet Order 例文帳に追加

四　前三号に掲げるもののほか政令で定める自動車 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xiv) In addition to those cited in the preceding items, cases provided by the Cabinet Order. 例文帳に追加

十四　前各号に掲げるもののほか、政令で定めるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In addition, he was appointed as Joshu (the head of a group) of Gotairo who was equal to Ieyasu. 例文帳に追加

しかも家康と並ぶ五大老の上首の地位であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, there were many persons who said they could not rely on female doctors. 例文帳に追加

その上、女性医師は信頼できないという者が多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, Mitsukado AKECHI, Mitsuhide AKECHI's uncle, claimed the Miyake clan. 例文帳に追加

また明智光秀の叔父に三宅氏を名乗った明智光廉がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, he was broad-minded and loyal, especially to his family members. 例文帳に追加

しかも内実豪潔にして忠概を存じ最も族人に厚し。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the place of the grave of Iehira is described in the notes. 例文帳に追加

この他にも注記には家平の墓の場所が記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to Kunichika, his artist's appellation included Ichiosai, Hoshunro, Kachoro and Itto. 例文帳に追加

画号は国周の他、一鶯斎、豊春楼、花(華)蝶楼、一桃。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ii) In addition to what is listed in the preceding item, matters specified by a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

二　前号に掲げるもののほか、内閣府令で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In addition, there are files that should be in /etc that are not in /usr/src/etc. 例文帳に追加

また、/etc にあるべきファイルのうちで /usr/src/etc にないものもあります。 - FreeBSD

In addition other errors may be generated by the low-level driver. 例文帳に追加

上記以外のエラーが、低レベルのドライバで生成されることがある。 - JM

In the Border dialog, select TitledBorder from the list,and type in Number Addition in the Title field.Click OK to save the changes and exit the dialog. 例文帳に追加

「ボーダー」ダイアログで、リストから「TitledBorder」を選択し、「タイトル」フィールドに「Number Addition」と入力します。 「了解」をクリックして変更を保存し、ダイアログを閉じます。 - NetBeans

Addition of Japanese,Simplified Chinese, and Brazilian Portuguese localizations. 例文帳に追加

日本語、簡体字中国語、およびポルトガル語 (ブラジル) ローカリゼーションの追加。 - NetBeans

In addition to Ruby projects,NetBeans Ruby support enables you to work with Ruby on Rails projects.例文帳に追加

NetBeans の Ruby サポートでは、Ruby プロジェクトのほかに Ruby on Rails プロジェクトも操作できます。 - NetBeans

In addition to the NetBeans Mobility Project we also need to use a NetBeans WebProject. 例文帳に追加

NetBeans Mobility プロジェクトのほかに、NetBeans Web プロジェクトを使用する必要があります。 - NetBeans

In addition, Portuguese missionaries came to Japan at the middle of the 16th century. 例文帳に追加

また16世紀半ばにはポルトガルの宣教者が日本に到来した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to these consonants, there were two phonemes: the syllabic nasal/N/ and choked sounds/Q/. 例文帳に追加

これらに加え、撥音/N/と促音/Q/、二つの音素が存在した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to Kaikei, other Buddhist sculptors of his school are also connected with this sutra. 例文帳に追加

快慶をはじめ、一門の仏師たちも本経に結縁している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Empress also has interesting and joyful character in addition to her serious nature.' 例文帳に追加

「皇后はまじめなのですが、面白く楽しい面を持っています。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To attain stabilization of menthyl lactate without addition of inorganic salt.例文帳に追加

無機塩を添加しないで乳酸メンチルエステルの安定化を達成する。 - 特許庁

A server device 1 includes online game data in addition to a SNS database.例文帳に追加

サーバ装置１にＳＮＳデータベースの他にオンラインゲームデータを有する。 - 特許庁