「Addition」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, the motions of the means 14 are controlled by means of a control section.例文帳に追加

また、振動付与手段１４の動作は、制御部により制御される。 - 特許庁

In addition, a transparent ink receiving layer 5 is provided on the coating layer 2.例文帳に追加

また、塗装層２上には、透明なインク受容層５が設けられている。 - 特許庁

In addition, anode electrodes 13 are covered with a fluorescent substance, and grids 14 are provided.例文帳に追加

なお１３は、蛍光体を被着したアノード電極、１４は、グリッドである。 - 特許庁

Half wave rectification of a signal obtained by addition is performed by a diode D1.例文帳に追加

加算により得られた信号がダイオードＤ１により半波整流される。 - 特許庁

The added image generating section acquires added images A_1 to A_3 by weight-adding pixel values included in an addition unit while successively pixel-shifting the addition unit.例文帳に追加

加算画像生成部は、加算単位を順次画素シフトさせながら加算単位に含まれる画素値を重み付け加算して加算画像Ａ_１〜Ａ_３を取得する。 - 特許庁

When an absolute value of the specified number of addition average values is smaller than an absolute value of the threshold value α, its addition average value is set as the final injection quantity difference.例文帳に追加

規定数の加算平均値の絶対値が閾値αの絶対値よりも小さい場合は、その加算平均値を最終の噴射量ずれとする。 - 特許庁

A waveform addition part 25 adds a plurality of sine wave components to the part concerned with a voiceless sound and then a pitch addition part adds a pitch to a part concerned with a voiced sound.例文帳に追加

波形加算部２５により複数の正弦波成分が加算された後、有声音に係る部分についてはピッチ付加部によりピッチが付加される。 - 特許庁

In addition, a decentering amount ei in the present position of an optical pickup 12 is calculated.例文帳に追加

また、光ピックアップ１２の現在位置における偏心量eiを割り出す。 - 特許庁

In addition, an opening 120 is provided at a part of the radiation electrode 132c.例文帳に追加

また、放射電極１３２ｃの一部には開口部１２０が設けられる。 - 特許庁

The first fuel addition valve 6, the second fuel addition valve 8, a differential pressure sensor 15, and the A/F sensor 12 are electrically connected to an ECU 13, respectively.例文帳に追加

第１燃料添加弁６と、第２燃料添加弁８と、差圧センサ１５と、Ａ／Ｆセンサ１２とはそれぞれ、ＥＣＵ１３に電気的に接続されている。 - 特許庁

In addition, the container is provided with a lid body 2 to close the opening of the container body 1.例文帳に追加

また、容器本体１の開口部を塞ぐ蓋体２を備えている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing rare earth element-addition optical fiber preform which is suitable for the addition of a rare earth element in high concentration, and is simple and inexpensive.例文帳に追加

希土類元素を高濃度で添加するのに適し、簡易かつ低コストである希土類元素添加光ファイバ母材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

In addition, a reading terminal transmits the advertisement reproduction data to the broadcasting company.例文帳に追加

また、読み取り端末は広告再生データを放送事業者に送信する。 - 特許庁

The transducer unit is equipped with a light-emitting element row 20 in addition to an array transducer.例文帳に追加

振動子ユニットはアレイ振動子とともに発光素子列２０を備える。 - 特許庁

The addition of a low level of an acid scavenger such as hydrotalcite is advantageous.例文帳に追加

ヒドロタルサイトのような酸捕足剤を少量添加することは利点がある。 - 特許庁

In addition, the radio terminal cools the device by cooling by the cooler.例文帳に追加

また、無線端末は、冷却器による冷却によりデバイスを冷却する。 - 特許庁

In addition, the mobile router is made to store a mobile network address to the mobile terminal.例文帳に追加

また、モバイルルータに、移動端末に対するモバイルネットワークアドレスを記憶させる。 - 特許庁

When a place on the way to the destination that is to be added is specified on the map and an addition field on the window is selected, the point thus specified is displayed in the addition field.例文帳に追加

地図上で追加する経由地を特定し、経由地追加画面の追加欄を選択すると、その追加欄に特定された地点が表示される。 - 特許庁

Further in addition to the calculation, an amount of outflow water by blow is added to the calculation.例文帳に追加

また、演算に付け加え、ブローによる出水量を演算に追加する。 - 特許庁

MOISTURE ADDITION EQUIPMENT, AND PRETREATMENT EQUIPMENT AND PRETREATMENT METHOD FOR GLASS RAW MATERIAL例文帳に追加

水分添加装置及びガラス原料の前処理装置及び前処理方法 - 特許庁

In another embodiment, circuitry of additional compression and addition allows that even the final addition is performed in the special processing blocks.例文帳に追加

別の実施形態において、追加の圧縮および加算の回路網は、最終的な加算でさえも、特殊処理ブロック内で行われることを可能にする。 - 特許庁

In addition, the invention provides the radiation polymerization initiator and the resin composition comprising the ionic compound.例文帳に追加

また、これかななる放射線重合開始剤、樹脂組成物である。 - 特許庁

Namely, in addition to the search during the normal time, the search s2 is also implemented.例文帳に追加

すなわち、上記通常時の探索に加えて、探索ｓ２も実施する。 - 特許庁

In addition, the communication section and the data processing section have surface shapes that are different.例文帳に追加

そして、通信部とデータ処理部との表面形状が異なっている。 - 特許庁

CYCLOOLEFIN BASED ADDITION COPOLYMER, ITS COMPOSITION FOR CROSSLINKAGE, ITS CROSSLINKED SUBSTANCE, OPTICALLY TRANSPARENT MATERIAL, AND METHOD FOR MANUFACTURING CYCLOOLEFIN BASED ADDITION COPOLYMER例文帳に追加

環状オレフィン系付加共重合体、その架橋用組成物、その架橋体、光学透明材料、および環状オレフィン系付加共重合体の製造方法 - 特許庁

A node and a link are also provided in the facility in addition to a usual node and link.例文帳に追加

通常のノードとリンクに加え、施設内にもノードとリンクを持たせる。 - 特許庁

To suppress a reduction in contrast of an image due to addition of a touch panel function to a display and to reduce a mounting area necessary for addition of the touch panel function.例文帳に追加

表示装置にタッチパネル機能を付加することによる画像のコントラストの低下を抑え、タッチパネル機能の付加に要する実装面積を削減する。 - 特許庁

To improve user's usability in addition to maintaining a copyright protection function.例文帳に追加

著作権保護機能を維持したうえでユーザーの使用性を向上させる。 - 特許庁

In addition, electronic payment can be utilized for settling the utilizing cost of the key and, in addition, the digital key 31 can be handled over to a third person in an on-line state.例文帳に追加

鍵の利用に関する費用を精算するために電子決済を利用することが可能であり、また、デジタル鍵を第三者にオンラインで譲渡できる。 - 特許庁

An address register value (A) 20, an addition/sub-traction offset (C) 18, a buffer area lower limit value(LB) 14, a buffer area upper limit value (LE) 12, and an addition/subtraction control signal (A/S) 16 are set up.例文帳に追加

アドレスレジスタ値Ａ、加減算オフセットＣ、バッファ領域下限値ＬＢ、バッファ領域上限値ＬＥ、加減算コントロール信号Ａ／Ｓを設定する。 - 特許庁

In addition, the direction where the focus lens moves is determined according to the photographing mode.例文帳に追加

なお、フォーカスレンズの移動する方向は撮影モードに応じて決定する。 - 特許庁

To perform waterproof function in addition to easiness of insertion for a flat cable.例文帳に追加

フラットケーブルの挿通をし易くした上で防水機能も良好に果たす。 - 特許庁

An addition portion 24 adds an output signal S_OUT" of the amplifier to an output signal S_IN and outputs the result of the addition as a call audio signal S_SND.例文帳に追加

加算部２４は、アンプの出力信号Ｓ_OUT”と収音部１５の出力信号Ｓ_INを加算し、この加算結果を通話音信号Ｓ_SNDとして出力する。 - 特許庁

In addition, rise in ozone concentration is suppressed, and the ozone odor can be suppressed.例文帳に追加

またオゾンの濃度が上昇するのも抑えられ、オゾン臭を抑制できる。 - 特許庁

INFORMATION SERVICE APPARATUS PROVIDED WITH TELEPHONE RESPONSE FUNCTION IN ADDITION TO FUNCTION OF Web SERVER例文帳に追加

Ｗｅｂサーバの機能に加えて電話応答機能を備えた情報サービス装置 - 特許庁

In addition, a second ozone mixer 40 is connected with a second reaction tank 46.例文帳に追加

また、第２オゾンミキサー４０は第２反応タンク４６に接続されている。 - 特許庁

The addition condition is determined according to a security level and the addition condition determining unit 65 makes the security level lower as the degree of modification of the source image is larger.例文帳に追加

付加条件は、セキュリティレベルに応じて決められ、付加条件決定部６５は、原画像の変化の度合いが大きいほどセキュリティレベルを下げる。 - 特許庁

In addition, Naganori ASANO made an appearance in the name of Hangan ENYA. 例文帳に追加

そして、浅野長矩は、塩冶判官の名で登場することになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, he began to publish 'Chugai Shogyo Shinpo' (Journal of Foreign and Domestic Commerce) with Takashi MASUDA. 例文帳に追加

また、益田孝とともに「中外商業新報」を創刊している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the shots he took from under a moving train have achieved a legendary status. 例文帳に追加

また、走る列車をその下からとらえた映像は、伝説化している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, he directed not only theatrical movies but also a number of television dramas. 例文帳に追加

また劇場用映画だけでなくテレビドラマの監督も多数務めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, kuge such as Sakihisa KONOE, the former chief advisor to the Emperor, also attended the military parade. 例文帳に追加

また、馬揃えには前関白近衛前久ら公家も参加していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable an addition of extremely small quantity of catalyst element promoting polycrystalline.例文帳に追加

多結晶を促進する触媒元素の極微量の添加を可能とする。 - 特許庁

A signal addition part 34 adds a plurality of code data (code bits) in a plurality of element-receiving signals, and generates a coefficient (a) on the basis of the addition values.例文帳に追加

符号加算部３４は、複数の素子受信信号における複数の符号データ（符号ビット）を加算し、その加算値に基づいて係数ａを生成する。 - 特許庁

In addition, the enzyme exhibits improved protease stability at a low pH.例文帳に追加

さらに、この酵素は低いpHにおいて改良されたプロテアーゼ安定性を示す。 - 特許庁