「Advertisements」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a program guide system which is appropriate for monitoring usage of advertisements displayed in an interactive television program guide.例文帳に追加

インタラクティブテレビ番組ガイド広告使用状況をモニタリングするのに好適な番組ガイドシステムを提供すること。 - 特許庁

A tag file server control part 20 omits unnecessary banner advertisements from the tag files, with reference to the access state table at every fixed time period.例文帳に追加

タグファイルサーバ制御部２０は、一定期間毎にアクセス状況テーブルを参照して、不要なバナー広告をタグファイルから除外する。 - 特許庁

To provide an advertisement effect tabulation apparatus capable of measuring advertisement effects quantitatively in three stages, that is, the request, registration and use of advertisements.例文帳に追加

広告のリクエスト、登録、利用という３段階で定量的に広告効果を計ることができる広告効果集計装置を提供する。 - 特許庁

To provide a Web server and an advertisement redisplay method for increasing a click chance for advertisements by increasing advertising effects.例文帳に追加

広告効果を高め広告に対するクリック機会を増加させるＷｅｂサーバ及び広告再表示方法を提供すること。 - 特許庁

The micro-advertisements are placed in the usable white space and a page containing information contents is transmitted to a consumer through the Internet or the like.例文帳に追加

超小型広告は、利用可能な余白に配置され、情報コンテンツを含むページがインターネット等を介して消費者に送信される。 - 特許庁

The server 5 then generates the electronic form file having the generated advertisements, application forms and service tickets.例文帳に追加

そして、サーバ５は、生成した広告、申込書及びサービス券を有する電子フォームファイルを生成する。 - 特許庁

To provide an advertisement system for distributing advertisements matched with the needs of users and surely improving advertisement effects.例文帳に追加

利用者のニーズに合せた広告を配信し、広告効果を確実にあげる事を可能とする広告システムを提供する。 - 特許庁

Thus, the various voice advertisements are effectively given to the users moving on the man-conveyor between both gateways.例文帳に追加

これにより、マンコンベアにより両乗降口間を移動する利用者に対して、音声によって効果的に各種広告宣伝を提供することができる。 - 特許庁

Advertisements sent from an advertisement deliverer terminal 20 and advertisement delivery request information are associated and stored in an advertisement delivery management apparatus 10A.例文帳に追加

広告配信者端末２０から送信された広告と広告配信依頼情報とを関連付けて広告配信管理装置１０Ａに記憶する。 - 特許庁

To charge advertising rates by contracting advertisements depending on a request from an advertiser with respect to individual commodities exhibited in a store.例文帳に追加

店舗に陳列された個々の商品について、広告主からの委託に応じて広告の請け負いを行い、広告料の課金を行う。 - 特許庁

To provide an advertisement display system that can widely infiltrate advertisements into customers visiting a financial institution etc.例文帳に追加

金融機関等を訪れた顧客に広く広告を浸透させることができる広告表示システムを提供する。 - 特許庁

To show movie previews and advertisements by combining the movie previews and the advertisement with a movie main volume in accordance with conditions in a digital theater.例文帳に追加

デジタルシアターで、映画本編に対して予告編や広告を条件に合わせて自由に組み合わせて上映できるようにする。 - 特許庁

The advertisement distributing server 860 transmits an advertisement message including the advertisements and a return number to the message transferring node 520.例文帳に追加

広告配信サーバ360はメッセージ転送ノード520に、広告と折返番号を含む広告メッセージを送信する。 - 特許庁

To provide a system which can effectively perform processing of banner advertisements, article presentations, etc., by areas by using a network.例文帳に追加

ネットワークを用いて、地域ごとのバナー広告や商品提示等の処理を効果的に行いうるシステムを提案すること。 - 特許庁

Advertisements delivered from a broadcasting station 1 and an advertisement management system 3 are stored in content reproducers 2.例文帳に追加

放送局１及び広告管理システム３から配信された広告を番組と共にコンテンツ再生装置２に蓄積する。 - 特許庁

To provide a way to unobtrusively present users with targeted advertisements while conforming to the small form factor of a cell phone screen without obstructing the view.例文帳に追加

セルラ電話画面の小さな形状因子にしたがいつつ、目障りでない方法で目的の広告をユーザに提示する方法を提供する。 - 特許庁

As for a respective topic, the system determines a number of candidate advertisements associated with the topic being pending presentation.例文帳に追加

それぞれのトピックに対して、システムは、そのトピックに関連する、待機状態の提示になるべき幾つかの候補広告を判断する。 - 特許庁

MECHANISM FOR SELLING TISSUE PAPER AND TOILET PAPER AS INEXPENSIVE PRIVATE BRAND PRODUCTS BY PLACING A NUMBER OF ADVERTISEMENTS例文帳に追加

ティッシュ・ペーパー、トイレット・ペーパーに多数の広告を掲載し廉価なプライベート・ブランド商品として販売する仕組み - 特許庁

One aspect of the present invention provides methods and systems to replace and/or modify the advertisements that can be seen and heard by the television viewer.例文帳に追加

１つの態様は、テレビ視聴者が視聴できる広告の置き換えおよび／または修正を行うための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an advertisement method for performing a visual advertisement, and for allowing a user who is interested in the advertisements to access a target home page.例文帳に追加

ビジュアルな広告を行うと共に、興味を持ったユーザーに目的のホームページをみてもらう広告方法を提供する。 - 特許庁

A key word reception means 1b receives key words which users have inputted at sight of the advertisements, from user terminal devices 2a, 2b,....例文帳に追加

キーワード受信手段１ｂは、ユーザ端末装置２ａ，２ｂ，・・・から、ユーザが広告を見て入力したキーワードを受信する。 - 特許庁

Thus, it is possible to distribute advertisements in each advertiser to the Web site of each affliater in real time.例文帳に追加

このため、各広告主における広告を各アフィリエイタのウェブサイトに対してリアルタイムに配信することができる。 - 特許庁

To make a monitor or the like necessarily display advertisements to surely perform propagation when a user downloads contents.例文帳に追加

コンテンツをユーザがダウンロードしたとき、必ず広告をモニタ等に表示させ、宣伝を確実に行う。 - 特許庁

This processing part 5 is equipped with a user storage part 6 for storing users and a contents storage part 7 for storing plurality of advertisements.例文帳に追加

この処理部５には、ユーザーを記憶するユーザー記憶部６と、複数の広告を記憶するコンテンツ記憶部７とを設けている。 - 特許庁

To efficiently deliver advertisements more needed by users and to deliver the advertisement of a higher advertisement effect more appropriate to advertisement costs to advertisers.例文帳に追加

ユーザにとってより必要とする広告を効率的に配信し、広告主にとっては、広告コストに見合ったより広告効果の高い広告を配信する。 - 特許庁

To provide an advertisement distributing method, etc., which can distribute advertisements matching interests and tastes of an advertisement receiving user.例文帳に追加

広告の配信を受けるユーザの興味や嗜好に合致した広告配信を行うことができる広告配信方法等を提供する。 - 特許庁

A service provider 12 creates a database of articles from a variety of advertisements and discloses it on its website.例文帳に追加

サービスプロバイダ１２は各種広告から商品のデータベースを作成してホームページで公開している。 - 特許庁

The value and content of the authenticated advertisement is verified by an advertisement management module 520, and selected advertisements are presented to the vehicle user.例文帳に追加

認証された広告の価値及び内容が確認する広告管理モジュール５２０により確認され、選択された広告が車両ユーザに提示される。 - 特許庁

To easily and promptly distribute advertisements by utilizing electronic mail to be distributed via a network such as the Internet.例文帳に追加

インターネット等のネットワークを介して配信される電子メールを利用し、容易かつ迅速に広告を配信することを目的とする。 - 特許庁

To provide an advertisement information sending device capable of efficiently providing advertisements without sending unnecessary advertisement information.例文帳に追加

不要な広告情報を送信することがなく、効率良く宣伝を行うことが可能な広告情報送信装置を提供する。 - 特許庁

After marketing data are collected and analyzed, advertisements suitable for a user or other marketing raw elements are transmitted to different users.例文帳に追加

マーケティングデータを収集、分析した後、ユーザーに適合する広告、或いは、その他のマーケティング素材を、異なるユーザーに伝送する。 - 特許庁

At this time, added value such as exemption from the expense by viewing added advertisements can be added.例文帳に追加

この時、付加された広告を見ることにより参加費用を免除されるなどの付加価値を付けることもできる。 - 特許庁

To reduce the amount of map transfer information, to correct a GPS measuring position and to distribute advertisements in a communication type navigation system which downloads map data.例文帳に追加

地図データをダウンロードする通信型ナビゲーションシステムにおける地図転送情報量削減、ＧＰＳ計測位置補正、広告配信を図る。 - 特許庁

To perform efficient charging to obtain synergistic effects, for example, that two advertisements mutually promote the sales, utilization and the like of commercial products, services and the like.例文帳に追加

２つの広告により，相互に商品，サービス等の販売，利用等を促進するといった相乗効果を得るために効果的な課金を行う。 - 特許庁

The general news articles 4 and the advertisements are printed with inks containing a material generating negative ions (hereafter, called as a negative ion-generating ink).例文帳に追加

また、マイナスイオン発生インキで印刷された各ページの適宜の部分には、「このページはマイナスイオンを発生するインキで印刷されています。 - 特許庁

To realize various discount services about a printing service method for performing discount services by printing having advertisements.例文帳に追加

広告付き印刷によりデイスカウントサービスを行う印刷サービス方法に関し、多様なデイスカウントサービスを実現する。 - 特許庁

Then, the terminal downloads the contents from the web server, and displays the advertisements embedded in the downloaded contents according to functions of the equipment.例文帳に追加

そして、端末が、Ｗｅｂサーバからコンテンツをダウンロードし、ダウンロードしたコンテンツに埋め込まれた広告を機器の機能に対応して表示する。 - 特許庁

To provide an integrated automatic vending machine for providing financial services and contents services on the base of various advertisements and the Internet.例文帳に追加

多種の広告とインターネットを基盤にした金融サービス及びコンテンツサービスを提供する統合型自動販売機に関するものである。 - 特許庁

To adequately charge for an advertisement display by an advertisement display system in which a server displays advertisements on a terminal.例文帳に追加

サーバが端末に複数の広告を表示させる広告表示システムにおいて広告表示に対する適切な課金を行う。 - 特許庁

To increase advertisement profits by optimizing the frequencies at which a plurality of advertisements assigned to a particular site are distributed.例文帳に追加

特定のサイトに対して割り当てられた複数の広告の配信頻度を最適化することにより、広告報酬を増加させること。 - 特許庁

Full pages of electronic advertisements presented on the computer screen are possible without obstructing the viewing and reading of other contents.例文帳に追加

コンピュータスクリーンで提示されるフルページの電子広告は他の内容の観察および読取りを妨害せずに可能である。 - 特許庁

The forced advertisement may be presented when certain broadcast advertisements are being broadcast, at certain times of the day, or at certain times within a program.例文帳に追加

強制型広告は、所定の放送広告が放送される場合に、所定の日時、または番組内の所定の時間に提示され得る。 - 特許庁

To provide a technology which makes it possible to provide suitable electronic advertisements even when a portable information terminal device enters an off-line state.例文帳に追加

携帯情報端末装置がオフライン状態になった場合でも好適な電子広告を提供することを可能にする技術を提供する。 - 特許庁

Printed seals 4 of advertisements are pasted on the front surface of a moving handrail body 3 of the escalator 1 in the longitudinal direction.例文帳に追加

エスカレータ１の移動手すり本体３の表面長手方向に広告物の印刷シール４を貼り付けた。 - 特許庁

To make is possible for a broadcasting station to easily deliver a complete package program with advertisements constituted of a program for broadcasting and advertising.例文帳に追加

放送局が放送用番組と広告から構成される広告付き完全パッケージ番組を簡単に調達できるようにする。 - 特許庁