「And Then」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

in flower arrangement, a branch which is added in addition to the main branch and then positioned 例文帳に追加

生花において,主な枝に添えて生ける枝 - EDR日英対訳辞書

the action of planning and then producing machines 例文帳に追加

機関や機械の設計や製造を行なうこと - EDR日英対訳辞書

of a plant, to attach to another plant and then grow 例文帳に追加

(ある植物が他の植物に)付着して生育する - EDR日英対訳辞書

to give a command in the morning and then change it in the afternoon 例文帳に追加

朝命令を出して,夕方それを改める - EDR日英対訳辞書

being able to catch a glimpse of something every now and then 例文帳に追加

(物が)間をおいて,ちらちらと見えるさま - EDR日英対訳辞書

to decide something based only on one's own thinking and then carry it out in a willful manner例文帳に追加

自分だけの考えで決めて勝手に行う - EDR日英対訳辞書

a substance produced by infusing ginseng and then boiling down the liquid 例文帳に追加

朝鮮人参を煎じて煮つめたもの - EDR日英対訳辞書

honey bees collect from flowers and then store 例文帳に追加

ミツバチが花から集めて貯えた蜜 - EDR日英対訳辞書

asbestos that is soaked with platinum chloride and then baked 例文帳に追加

塩化白金酸に浸してから焼いた石綿 - EDR日英対訳辞書

to arrest a person and then make him or her sit down 例文帳に追加

(罪人などを)捕まえてすわらせる - EDR日英対訳辞書

the work of heating metal to a high temperature and then cooling it with ice 例文帳に追加

金属を高温に熱し氷で急冷する作業 - EDR日英対訳辞書

the action of gathering possessions and then selling them off at one time例文帳に追加

所蔵品を集め,一度に売り払うこと - EDR日英対訳辞書

in gambling in Japan, the role of shaking dice in a cup and then rolling them 例文帳に追加

博打において,采の入った壺を振って伏せる役目 - EDR日英対訳辞書

in gambling in Japan, a person whose role is to shake dice in a cup and then roll them 例文帳に追加

博打において,采の入った壺を振って伏せる人 - EDR日英対訳辞書

a company that must determine its liabilities and then apportion assets toward discharging the indebtedness 例文帳に追加

解散後の清算状態におかれている会社 - EDR日英対訳辞書

to put an object inside something and then seal up the opening 例文帳に追加

(物を)中に入れて外を塗り固める - EDR日英対訳辞書

in Japanese religion, to purify one's body and then remain at home in order to avoid contact with impurities 例文帳に追加

(穢れに触れないよう)身体を浄めて家に篭る - EDR日英対訳辞書

in Japan's Edo period, the judicial punishment of being beaten and then immediately released from custody 例文帳に追加

叩きっ放しという,江戸時代の刑罰 - EDR日英対訳辞書

food frozen after having been cooked and then dried in a vacuum 例文帳に追加

調理後に凍結し,真空中で脱水した食品 - EDR日英対訳辞書

a craft technique of applying many coats of red lacquer to an object and then carving scenes of nature or people into the lacquer 例文帳に追加

堆朱彫りという,工芸作品の工法 - EDR日英対訳辞書

something made by a technique of applying many coats of red lacquer to an object and then carving scenes of nature or people into the lacquer 例文帳に追加

堆朱彫りという技法で作った作品 - EDR日英対訳辞書

an office machine for transcription that records words spoken into it and then reproduces them, called Dictaphone 例文帳に追加

ディクタフォンという,速記用の口述録音機 - EDR日英対訳辞書

growing on one side of a leaf and then on the other 例文帳に追加

(植物の葉が)互い違いに生ずる - EDR日英対訳辞書

a machine that records sounds and then plays them after they are recorded 例文帳に追加

テープレコーダーという録音再生装置 - EDR日英対訳辞書

tofu that is cut into small pieces, dried, and then frozen 例文帳に追加

豆腐を小さく切り,屋外で凍らせかわかした食品 - EDR日英対訳辞書

the system of developing a performing star's artistry and then exploiting his or her popularity 例文帳に追加

スターの人気を呼び物にする興行方式 - EDR日英対訳辞書

First thrive and then wive.例文帳に追加

まず商売がうまくいってから女房をもらえ - 英語ことわざ教訓辞典

It was very cold and then, into the bargain, it began to rain.例文帳に追加

とても寒くて，おまけに雨も降り始めた - Eゲイト英和辞典

Then he put spoons and forks beside the dishes.例文帳に追加

そして彼は皿の横にスプーンとフォークを置いた - Eゲイト英和辞典

She took a few steps, and then checked.例文帳に追加

彼女は２，３歩進んで，突然立ち止まった - Eゲイト英和辞典

The engine cut out and then wouldn't start again.例文帳に追加

エンジンが急に停止し，その後どうしても始動しなかった - Eゲイト英和辞典

He cleared his throat and then proceeded with his speech.例文帳に追加

彼はせき払いをしてから話を始めた - Eゲイト英和辞典

Oil is refined and then marketed.例文帳に追加

石油は精製してから市場に出される - Eゲイト英和辞典

He set the printing press and then left to eat lunch.例文帳に追加

彼は印刷機をセットして昼食を食べに出かけた - Eゲイト英和辞典

The engine stopped and then started again.例文帳に追加

エンジンが止まったと思ったらまた動き始めた - Eゲイト英和辞典

I'd like to stop my lens down to f4 and then shoot.例文帳に追加

私はレンズをf4まで絞って写真をとりたい - Eゲイト英和辞典

Give me a good bargain, and then I'll take the car.例文帳に追加

まけてくれればその車を買うよ - Eゲイト英和辞典

I'll have coffee first, and then dinner.例文帳に追加

まずコーヒーを飲んで，それから食事にします - Eゲイト英和辞典

Frank went to the market and then to the video rental shop.例文帳に追加

フランクは市場に行き，そして次にビデオ屋に行った - Eゲイト英和辞典

Wet your hair and then put on shampoo.例文帳に追加

髪をぬらしてからシャンプーをつけなさい - Eゲイト英和辞典

He hears a shriek and then the wail of an ambulance siren.例文帳に追加

彼は悲鳴と救急車のサイレンを聞いている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Lie on your stomach, and then turn on your side.例文帳に追加

うつぶせてから、横になってください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We are supposed to play golf from the morning to the noon and then we will have lunch.例文帳に追加

ゴルフは朝から昼までで、その後会食です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Mr. McCall hesitated, and then took the plunge.例文帳に追加

マッコール氏は躊躇したが、やがて踏み切った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The pain lasts a couple of seconds and then goes away.例文帳に追加

痛みは、数秒続いて無くなります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文