「Applications」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

The solenoid driving circuit may be utilized widely because there are many applications of the circuit besides game machines for driving a solenoid by a microcomputer.例文帳に追加

遊技機以外にもマイコンでソレノイドを駆動する用途は多いので利用範囲は広い。 - 特許庁

This system can be used in a variety of applications, including an intelligent highway information system.例文帳に追加

このシステムは、インテリジェント・ハイウェイ情報システムを含む種々の応用に使用することができる。 - 特許庁

For the complex applications the mentioned term can be prolonged under the agreement with the applicant. 例文帳に追加

複雑な出願の場合は，当該期間は，出願人の同意を得て延長することができる。 - 特許庁

Article 114/I Procedure for the grant of plant variety protection; Filing of applications for plant variety protection and its requirements例文帳に追加

第114/I条 植物品種保護の付与手続；植物品種保護出願及びその要件 - 特許庁

(10) In the case of patent applications classified under paragraph (6), the provisions of paragraph (9) shall not apply.例文帳に追加

(10) (6)に基づいて機密扱いとされた特許出願の場合は，(9)の規定は適用されない。 - 特許庁

Other solutions contained in the initial application may be submitted as divisional applications.例文帳に追加

最初の出願における他の解決手段は分割出願として提出することができる。 - 特許庁

Rule 702 Examiner to be in Charge of Publication for Opposition; Applications Confidential Prior to Publication例文帳に追加

規則702 審査官は異議申立のための公告を担当する；公告前の出願は秘密である - 特許庁

(c) Ten years, in the case of pending applications subject of opposition or any other proceeding before the Office.例文帳に追加

(c)異議申立又はその他の庁の下の手続の対象である係属出願の場合は，10年 - 特許庁

(c) no rights are outstanding in the convention country in question in connection with such previous applications.例文帳に追加

(c) かかる先の出願に関連して当該条約国において権利が残存していないこと - 特許庁

d) the time-limit for opening the national phase for internationally registered applications has expired;例文帳に追加

(d) 国際的に登録された出願についての国内段階開始期限が到来している場合 - 特許庁

4. Copies of the applications mentioned in 2 and 3 may be obtained upon payment of a fee.例文帳に追加

(4) 2 及び3 にいう出願の写しは，手数料を納付した上で入手することができる。 - 特許庁

The provisions of sections 29 to 38 shall apply to international patent applications designating Denmark. 例文帳に追加

第29条から第38条までの規定は，デンマークを指定国とする国際特許出願に適用する。 - 特許庁

The applications referred to in Article 76 of the Convention may only be filed with the European Patent Office. 例文帳に追加

前記条約第76条にいう出願は，欧州特許庁に対してのみすることができる。 - 特許庁

The Norwegian Industrial Property Office is the receiving Office for international applications that are filed by:例文帳に追加

ノルウェー工業所有権庁は，次の者が提出する国際特許出願の受理官庁である。 - 特許庁

The divided applications may only be filed for the elements that do not go beyond the limits of the initial application.例文帳に追加

分割出願は，当初の出願の範囲を超えない要素についてのみ行うことができる。 - 特許庁

The date of filing the originalapplication or the date of priority shall be deemed to be the date offiling of these applications.例文帳に追加

原出願の出願日又は優先日がこれらの出願の出願日であるとみなされる。 - 特許庁

(3) Applications of inventions filed pursuant to previous regulations shall be deemed to be filed pursuant to this Act.例文帳に追加

(3) 従前の規則に基づいてされた発明出願は，本法に基づく出願とみなされる。 - 特許庁

(3) Applicants not domiciled in Spain shall file their applications with the Spanish Patent and Trademark Office.例文帳に追加

(3) スペインに居住しない出願人は，スペイン特許商標庁に出願するものとする。 - 特許庁

Published applications for 1977 Act patents - alternative procedure where patent granted within 12 months after commencement date 例文帳に追加

1977年法特許の公開された出願－施行日後12月以内に特許付与の場合の代替手続 - 特許庁

in case of communication of data of international applications, the number of the international publication in addition to the data listed in paragraph (a); 例文帳に追加

国際出願の事項の通達の場合は，(a)に掲げた事項に加えて，国際公開番号 - 特許庁

Detailed formal requirements to be complied with by applications shall be laid down by specific legislation.例文帳に追加

出願が遵守しなければならない詳細な方式要件は，特定法律によって定める。 - 特許庁

The other applications shall be accorded the numbers corresponding to the date of receipt, the original filing date remaining the same.例文帳に追加

他の出願は，受領日に対応する番号を付与され，原出願日はそのままとする。 - 特許庁

utility model applications on the basis of the Utility Models Act,Federal Law Gazette No 211/1994, 例文帳に追加

実用新案法，連邦法律公報(以下「BGBl」と表記する。)No.211/1994，に基づく実用新案出願 - 特許庁

Several applications may be claimed as a basis for priority for a single claim. 例文帳に追加

複数の出願を，単一のクレームに対する優先権の基礎として主張することができる。 - 特許庁

The Nordic Patent Institute will accept applications in Danish, English, Icelandic, Norwegian and Swedish. 例文帳に追加

北欧特許機構はデンマーク語，英語，アイスランド語，ノルウェー語及びスウェーデン語での出願を受理する。 - 特許庁

This Act shall apply to designs registered and design applications filed after the entry into force of this Act. 例文帳に追加

本法は，本法施行後に登録された意匠及び提出された意匠出願に適用する。 - 特許庁

Applications for trade marks constitute grounds for refusal within the meaning of subsection (1) only if they are registered. 例文帳に追加

商標出願は，それらが登録された場合にのみ，[1]に基づく取消理由を構成する。 - 特許庁

Sections 27 to 30 shall apply mutatis mutandis to rights conferred by trade mark applications. 例文帳に追加

第27条から第30条までの規定は，商標出願によって与えられる権利に準用する。 - 特許庁

as to the manner of filing of applications for registration of a trade mark and other documents with the Registrar; 例文帳に追加

商標登録出願及びその他の書類を登録官に提出する方法について - 特許庁

Applications that meet the formal requirements shall be published in the Official Bulletin of the Patent Office. 例文帳に追加

方式要件を満たしている出願は，特許庁の公報に公告しなければならない。 - 特許庁

Sections 27 to 35 shall apply to international utility model applications designating Denmark. 例文帳に追加

第27条から第35条までは，デンマークを指定国とする国際実用新案出願に適用する。 - 特許庁

This Act shall apply to utility models registered and applications filed after the entry into force of this Act. 例文帳に追加

本法は，本法施行後に登録された実用新案及び提出された出願に適用する。 - 特許庁

applications for the trade marks referred to in paragraphs (i) and (ii), subject to their registration 例文帳に追加

(i)及び(ii)にいう商標についての出願。ただし，それらが登録されることを条件とする - 特許庁

Patent applications shall be filed with the receiving section of the Patent Office in person or by post. 例文帳に追加

特許出願は，特許庁の受領部署に，本人が直接に又は郵送で提出する。 - 特許庁

The provisions of this Chapter shall apply to European patents and European patent applications designating Finland. 例文帳に追加

本章の規定は，フィンランドを指定する欧州特許及び欧州特許出願に適用される。 - 特許庁

Priority may be established for a trade mark on the basis of several first applications. 例文帳に追加

商標に係る優先権は，複数の最先の出願に基づいて確定することができる。 - 特許庁

Applications which are the result of a division shall preserve the filing date and priority of the initial application. 例文帳に追加

分割を行った後の出願は，元の出願の出願日及び優先権を維持する。 - 特許庁

The procedure for filing international applications with the Patent Office shall be established by the regulation on trade marks. 例文帳に追加

特許庁に対して国際出願を行う手続は，商標規則により定めるものとする。 - 特許庁

Convention priority may also be claimed on the basis of several first applications. 例文帳に追加

条約による優先権は，複数の最初の出願に基づいても主張することができる。 - 特許庁

The provisions of Article L612-21 shall be applicable to applications for European patents and to European patents. 例文帳に追加

第L612条 22第L612条 21の規定は，欧州特許出願及び欧州特許に適用される。 - 特許庁

The dispositions of the present decision, with the exception of article 10, are applied also to the utility model certificate applications. 例文帳に追加

本規則中の規定は，第10条を除き，実用新案証出願についても準用する。 - 特許庁

The provisions in paragraph (1) shall also prevail for patent applications filed with priority rights. 例文帳に追加

(1)にいう規定は，優先権の主張を伴ってなされた特許出願に対しても適用される。 - 特許庁

Priority may be claimed on the basis of one or more previous applications.例文帳に追加

この場合の優先権主張は，1若しくは複数の先の出願に基づいて行うことができる。 - 特許庁

The staff of the National Patent Administration engaged in the processing of applications shall be obliged to keep the contents of files in confidence. 例文帳に追加

出願手続に対処する特許庁職員は，ファイルの内容を守秘するものとする。 - 特許庁

To operate both-face printing by arbitrarily combining documents prepared by plural different applications.例文帳に追加

複数の異なるアプリケーションで作成したドキュメントを任意に組み合わせて両面印字を行うこと。 - 特許庁