「At Hand」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

He is a capital hand at all sorts of games―a master hand at all games. 例文帳に追加

彼はすべて勝負事には妙を得ている - 斎藤和英大辞典

Hidari Tachi is the technique to hold and grip a sword with the left hand placed towards the Tsuba (a hand guard) and the right hand placed at the base of the hilt, meanwhile the right hand is usually placed towards a Tsuba and the left hand is placed at the base of a hilt in the art of swordsmanship. 例文帳に追加

左太刀（ひだりたち）とは、剣術において通常は右手を前、左手を後ろに刀を持つのを、逆に左手を前、右手を後ろに持つ技術のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

he wanted to try his hand at singing 例文帳に追加

彼は自分の歌の手腕を試してみたかった - 日本語WordNet

They are made by hand, one at a time例文帳に追加

一度に一株ずつ手作業で作らねばならず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a little noisy at night, so let's just sew by hand.例文帳に追加

夜中は うるさいから 手縫いにしましょうか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Linc was at the hospital every day, holding her hand例文帳に追加

リンカンが毎日病院に行って、 手を握ってた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rather, it is better to place elvia at my hand例文帳に追加

そうだ むしろエルビアを 僕の手元に置くほうが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're quite good at being hand, you know?例文帳に追加

あなたは非常に上手く王の手をこなしている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And not able to move at all except for my hand.例文帳に追加

手以外動かすことができなかったことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Prince harald coast was close at hand.例文帳に追加

〈目指すプリンス・ハラルド海岸は 目前に迫っていた〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I edited this book at night with a hazy moon after the rain, to hand it to a publisher. 例文帳に追加

雨霽月朦朧之夜。窓下編成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Now, the summer vacation we've been waiting for for so long is at hand [is here]. 例文帳に追加

さあ待ちに待った夏休みが始まるぞ. - 研究社 新和英中辞典

I don't have any good reference book at hand. 例文帳に追加

私は手もとによい参考書を持っていない。 - Tanaka Corpus

I always keep several dictionaries at hand. 例文帳に追加

私はいつも手元に数冊の辞書をおいている。 - Tanaka Corpus

I always keep three dictionaries at hand. 例文帳に追加

私はいつも辞典を３冊手元に置いています。 - Tanaka Corpus

I always keep several dictionaries at hand.例文帳に追加

私はいつも手元に数冊の辞書をおいている。 - Tatoeba例文

I always keep three dictionaries at hand.例文帳に追加

私はいつも辞典を３冊手元に置いています。 - Tatoeba例文

I don't have any good reference book at hand.例文帳に追加

私は手もとによい参考書を持っていない。 - Tatoeba例文

the relation of something to the matter at hand 例文帳に追加

当面の問題と何かが関連していること - 日本語WordNet

relevance by virtue of being applicable to the matter at hand 例文帳に追加

目の前の事に適用できるという妥当性 - 日本語WordNet

in ancient Japan, a station hand who works at an inn 例文帳に追加

建築工事などの肉体労働を行う人 - EDR日英対訳辞書

an inscription in a book as a gift that means "please keep this at hand" 例文帳に追加

どうか手元に置いて保存して下さい - EDR日英対訳辞書

Will there be water on hand at the camp? 例文帳に追加

キャンプ場には水が用意されているだろうか. - 研究社 新英和中辞典

Can I get this bag at a second hand shop?例文帳に追加

このバッグは中古品販売店で買えますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A policeman stood at the door with a lantern in his hand. 例文帳に追加

門には巡査が角灯を提げて立っていた - 斎藤和英大辞典

And he's never raised his hand at me or shouted at me. not even once.例文帳に追加

わたしに 手を上げたことも 怒鳴ったこともないんです 一度も。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am sitting at the right-hand side of the back of the restaurant. 例文帳に追加

私はレストランの一番右奥の席にいます - Weblio Email例文集

I put that at hand for a while. 例文帳に追加

私は暫くそれを私の手元に置いておきます。 - Weblio Email例文集

How did my hand suddenly heal? I don't understand it at all.例文帳に追加

手の方も 一体どうして急に治ったのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And just to look at your recovery hand as it enters the water.例文帳に追加

戻す手が水に入るところを見ることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had the news at first hand, so it must be true. 例文帳に追加

本人から聞いた事だから事実に相違ない. - 研究社 新和英中辞典

I'm greedy, and want to try my hand at everything that looks interesting. 例文帳に追加

あれもこれもとつい欲ばってしまうのです. - 研究社 新和英中辞典

If I have no dictionary at hand, I am apt to neglect consulting one. 例文帳に追加

手もとに字書が無いとつい引く気にならぬ - 斎藤和英大辞典

He chanced on a rare book at a second-hand bookstore. 例文帳に追加

彼は古本屋で偶然珍しい本を見つけた。 - Tanaka Corpus

Always have your dictionary close at hand.例文帳に追加

辞書は常に手の届くところに置いておきなさい。 - Tatoeba例文

Always have your dictionary near at hand.例文帳に追加

辞書は常に手の届くところに置いておきなさい。 - Tatoeba例文

He chanced on a rare book at a second-hand bookstore.例文帳に追加

彼は古本屋で偶然珍しい本を見つけた。 - Tatoeba例文

Our fifth wedding anniversary is close at hand.例文帳に追加

もうすぐ私たちの５回目の結婚記念日です - Eゲイト英和辞典

Tate was there, at the shore with a Bible in his hand.例文帳に追加

テートは、手に聖書を持って、そこ、海岸にいた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

“Repent, for the Kingdom of Heaven is at hand!” 例文帳に追加

「悔い改めなさい。天の王国は近づいたからだ！」 - 電網聖書『マタイによる福音書 3:2』

The himo is wound in the order of do, kohimo and himo, and tied up at the top of hand or inside of hand. 例文帳に追加

胴、小紐、紐の順で巻かれ、手の甲側、或は内側で結び止める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, the first left hand touches the earth, spreading the palm, the second left hand supports Mikaifu renge, unopened lotus and the third left hand supports Horin at its finger tips. 例文帳に追加

一方、左第1手は掌を広げて地に触れ、左第2手は未開敷蓮華（ハスのつぼみ）、左第3手は指先で法輪を支える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a hand position detecting device which can stop detection of the position of a hand and thus can prevent consumption of a battery at the time when detection of the position of the hand, including a second hand, the minute hand and the hour hand, is impossible.例文帳に追加

秒針、分針、時針などの指針の位置を検出できないときに、指針の位置検出を停止させて電池の消耗を防ぐことができる針位置検出装置を提供する。 - 特許庁

The solder 51a is melted at the hand of a heat energy.例文帳に追加

熱エネルギの働きではんだ５１ａは溶融する。 - 特許庁

a hand tool consisting of two straight arms at right angles 例文帳に追加

2本の直線の腕が直角に交差する道具 - 日本語WordNet