「Automatically」に関連した英語例文の一覧と使い方(173ページ目) - Weblio英語例文検索

To automatically distinguish an unused state from a used state for a consumable unit in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置における消耗品ユニットの未使用状態と使用状態を自動的に判別できるようにする。 - 特許庁

The information of the operator authenticated by the operator authentication is automatically set to a transmitter column (From column) of the electronic mail.例文帳に追加

この電子メールの送信者欄（From欄）に、上記操作者認証で認証された操作者情報を自動設定する。 - 特許庁

To automatically assemble a shaft assembly of a swash plate type fluid machinery regardless of whether or not a center hole is present on an end surface of a piston.例文帳に追加

ピストン端面のセンタ穴の有無を問わず、斜板式流体機械のシャフトアセンブリの自動組み立てを可能にする。 - 特許庁

To automatically set an appropriate firewall for a network type by detecting the network type of a connection destination.例文帳に追加

本発明は、接続先のネットワークの種別を検出して、該ネットワーク種別に適切なファイアウォール設定を自動で行う。 - 特許庁

To provide an encoding device having a function which automatically switches DPCM processing and PCM processing and shortening time required for encoding.例文帳に追加

ＤＰＣＭ処理とＰＣＭ処理を自動的に切り替える機能を有しつつ、符号化に要する時間を短縮する。 - 特許庁

In the street advertising screen, the human body communication function and the touch panel function are activated automatically during pedestrian traffic hours.例文帳に追加

街頭広告画面では、人の通行時間帯において自動的に人体通信機能とタッチパネル機能を働かせる。 - 特許庁

For a legacy device that is not automatically discoverable, a user adds the legacy device to the controlled environment by inputting the device information.例文帳に追加

自動発見できないレガシーデバイスに対し、ユーザは、デバイス情報を入力し、制御環境にレガシーデバイスを追加する。 - 特許庁

To provide an architecture and a method for automatically creating arbitrary virtual network topology from a physical computing system.例文帳に追加

物理計算機システムから任意の仮想ネットワーク・トポロジを自動的に作成するアーキテクチャおよび方法を提供すること。 - 特許庁

To automatically update scheduled appointments for vaccination based on excess vaccine arising from cancellation of appointments.例文帳に追加

予め設定されたワクチン接種予約を予約キャンセルに伴って発生する余剰ワクチンに基づいて自動更新する。 - 特許庁

To provide an angular velocity sensor capable of keeping always stably high detection sensitivity by performing phase adjustment automatically.例文帳に追加

位相調整を自動で行う事により、高い検出感度を常時安定して保つ角速度センサを提供する。 - 特許庁

To provide a communication Karaoke system capable of automatically creating a web page which reflects presence feeling and atmosphere of Karaoke performance.例文帳に追加

カラオケ演奏の臨場感や雰囲気を反映するウェブページを自動作成し得る通信カラオケシステムを提供する。 - 特許庁

The vehicle speed is accurately controlled by automatically performing very quick calculation of engine output to unknown load variation.例文帳に追加

未知の負荷変動に対してエンジン出力の非常に迅速な補償を自動的に行い、車速を精度良く制御する。 - 特許庁

To accomplish a network switch for automatically performing network setting without the need of any external setting device.例文帳に追加

外部の設定装置を必要とせずに、ネットワーク設定を自動的に行うネットワークスイッチを実現することを目的にする。 - 特許庁

To automatically change the HDMI audio output setting of a DVD player according to an AV amplifier connected thereto.例文帳に追加

接続されるＡＶアンプに応じて、ＤＶＤプレーヤのＨＤＭＩオーディオ出力設定を自動的に変更すること。 - 特許庁

To automatically determine right/wrong of access of a program to a slave DB to achieve scale out by a replication.例文帳に追加

レプリケーションによるスケールアウトを実現するために、スレーブＤＢに対するプログラムのアクセスの是非を自動的に判定する。 - 特許庁

Upon the determination, the process can automatically select the subsequent communication path partially based on the measured signal strength.例文帳に追加

決定と同時に、プロセスは、測定された信号強度に一部基づいて、その後の通信経路を自動的に選択できる。 - 特許庁

It may be determined whether to automatically override the call handling rule based on the call information and an implicit override parameter.例文帳に追加

呼の情報及び黙示的なオーバーライドパラメータに基づいて、呼処理規則を自動的に無視するか否かが判定される。 - 特許庁

To provide a vortex flowmeter, capable of automatically identifying the type of a gas to be measured flowing in a flow channel.例文帳に追加

流路内を流通する被測定ガスの種類を自動的に判別することができる渦流量計を提供する。 - 特許庁

To provide a portable telephone set for automatically switching to an incoming call mode and an incoming call mode switching method for the same.例文帳に追加

自動的に着信モードの切替えが可能な携帯電話機およびその着信モード切替え方法を提供する。 - 特許庁

To provide a parking support device which automatically starts the parking support function, when one's own vehicle enters a road side facility.例文帳に追加

自車が路側施設へ進入したとき自動的に駐車支援機能を起動できる駐車支援装置を提供する。 - 特許庁

Switching of display may be done automatically with detection of motions of the hands or manually based on detection of thumb tap by an acceleration sensor.例文帳に追加

切換は手の動きの検知により自動的に行うか、加速度センサによる親指タップ検知により手動で行う。 - 特許庁

To properly transmit a signal by automatically ensuring matching between a transmission unit and an antenna for transmission in a radio transmitter.例文帳に追加

無線送信機において、送信部と送信用アンテナとのマッチングを自動的にとり、適正に信号送信可能にする。 - 特許庁

A dual charged-particle beam system is automatically navigated to the vicinity of defect location using information from the defect file.例文帳に追加

複式荷電粒子ビームシステムが、欠陥ファイルからの情報を用いて、自動的にその欠陥位置の近傍にナビゲートされる。 - 特許庁

To readily and automatically generate an HMI-screen, using a PLC programming tool and an HMI-programming tool.例文帳に追加

ＨＭＩ画面をＰＬＣプログラミングツールとＨＭＩプログラミングツールとを用いて容易に自動生成できるようにすること。 - 特許庁

To provide a technology of automatically generating risk information indicating the content of article data from huge amount of article data.例文帳に追加

膨大な記事データの中から、記事データの内容を表すリスク情報を自動的に生成可能な技術の実現。 - 特許庁

To reduce a recovery work when a read error occurs, in a hardness tester for automatically measuring a Vickers hardness.例文帳に追加

ビッカース硬さの測定を自動で行う硬さ試験機において、読み取りエラー発生時のリカバリー作業の手間を軽減する。 - 特許庁

Since the spindle and the nut are screwed with each other through a reversible screw, a gap is adjusted automatically as the pad wears.例文帳に追加

スピンドルとナットとは可逆ねじで螺合しているので、パッドの摩耗につれて自動的に間隙調整がなされる。 - 特許庁

To provide an electronic mail transfer device for automatically transferring received representative address electronic mail to a proper person in charge.例文帳に追加

受信した代表宛電子メールを適切な担当者へ自動的に転送できる電子メール転送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile imaging system that can be readily and automatically located in arbitrary positions in a crowded work environment.例文帳に追加

密集した作業環境の任意の位置に容易に且つ自動的に配置され得る可動式イメージング・システムを提供する。 - 特許庁

To provide a latch device including a new function for automatically correcting the relative positions of an engaging claw and a latch receiving member.例文帳に追加

係留爪とラッチ受部材との相対位置を自動的に修正する機能を新たに付与したラッチ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a detector for automatically detecting content-boundary in a digital image with more accuracy.例文帳に追加

デジタル画像中のコンテンツの境界を自動的に、且つ、より正確に検出することが可能な検出装置を実現する。 - 特許庁

To automatically determine the contour of a disk and the contour of a cup, and to further accurately and efficiently support the diagnosis of glaucoma.例文帳に追加

ディスク輪郭、カップ輪郭を自動点に決定し、緑内障の診断支援をより正確に効率的に行なう。 - 特許庁

Furthermore, processing for reducing sound volume to save electric power is automatically performed even without user's instructions.例文帳に追加

さらに、ユーザからの指示がなくても、省電力化を図るための音量を下げる処理が自動的に行われるようにする。 - 特許庁

To automatically change to dot inversion with good image quality and enable tuning of common voltage when problem pattern is input.例文帳に追加

問題パターンが入力される時、画質が良いドットインバージョンに自動変更し、共通電圧のチューニングを可能にする。 - 特許庁

Thus, user's simple selection of an own apparatus to be used can automatically adjust the parameters of the servo driver.例文帳に追加

したがって、ユーザが自身の利用する装置を選択するだけで、サーボドライバのパラメータを自動的に調整することができる。 - 特許庁

To automatically set reference spots for searching surrounding facilities displayed as widgets according to types of the facilities.例文帳に追加

ウィジェットとして表示される周辺施設の検索の基準地点を、施設の種類に応じて自動的に設定すること。 - 特許庁

This test tube carrying device has a direction determining mechanism 30 for automatically determining the direction of the test tube to be transferred.例文帳に追加

試験管搬送装置は、移送される試験管の向きを自動的に判定する向き判定機構３０を有している。 - 特許庁

To provide a nonvolatile memory which automatically distributes the cycling capability to a block of a memory cell array.例文帳に追加

メモリセルアレイのブロックに対する書き換え回数を自動的に分散させることが可能な不揮発性メモリを提供する。 - 特許庁

To simply perform construction of an automatic closing apparatus for automatically closing a fire door equipped with a guide rail.例文帳に追加

ガイドレールを備えた防火戸を自動で閉鎖する自動閉鎖装置の施工を簡易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To automatically retrieve and provide recipe information using bargain sale food which can be easily acquired by a user.例文帳に追加

ユーザが容易に入手することが可能な特売食材品を用いたレシピ情報を自動的に検索して提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system to automatically identify a marking process based on marked image spatial characteristics.例文帳に追加

マークされた画像の空間特性に基づいて、マーキング工程を自動的に識別する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

The faceplate electronics include detectors for automatically detecting the capacity of pre-filled syringes 36a and 36b.例文帳に追加

フェースプレート電子機器は予め充填されたシリンジ３６ａ、３６ｂの容量を自動検出する検出器を含む。 - 特許庁

To provide a cell phone unit, etc. which automatically searches a femtocell to smoothly attain cell transition to the femtocell.例文帳に追加

自動的にフェムトセルのサーチを行いスムーズにフェムトセルへのセル移行を実現させる携帯電話装置等を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR CLEANING EQUIPMENT TO BE CLEANED OF FLUID PRODUCT MANUFACTURING APPARATUS, ETC., AND APPARATUS FOR CLEANING THE EQUIPMENT AUTOMATICALLY例文帳に追加

流体製品製造装置等被洗浄機器を洗浄する洗浄方法および当該機器の自動洗浄装置 - 特許庁

To provide a port allocation apparatus capable of automatically dispersing a transmitting/receiving load among a plurality of storage ports.例文帳に追加

複数のストレージポート間で送受信負荷を自動的に分散させることが可能なポート割当装置を提供する。 - 特許庁