「BLEED-OUT」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

You can talk or bleed out.例文帳に追加

あなたは話すか出血するかね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He will bleed out on the operating table.例文帳に追加

手術台で出血するだろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At an angle there's a chance he could bleed out or bleed in.例文帳に追加

斜めにすると出血するか 血が入ってくる可能性がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll bleed out before they get here.例文帳に追加

彼らがここに着く前に 多量出血する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To puncture the splenic artery, to bleed out faster.例文帳に追加

脾動脈を穿刺すると 出血が速くなります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You might make it there before you bleed out.例文帳に追加

君が出血する前なら うまくいくかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The more you shout, the faster your heartbeat, the quicker you'll bleed out.例文帳に追加

あまり叫ぶと心拍を早めて 出血が増える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then you know if I nick it, you'll bleed out and die in less than four minutes.例文帳に追加

それを傷つけると 出血で4分以内に死ぬ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a polyester film excellent in flexibility and bleed-out resistance.例文帳に追加

柔軟性、耐ブリードアウト性に優れたポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

He clawed out sal's heart, and he will bleed for that.例文帳に追加

奴はサルの心臓を抉り出した 次は奴が血を流す番よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a polyester film excellent in flexibility and bleed-out resistance.例文帳に追加

柔軟性、耐ブリードアウト性に優れたポリエステルフィルムを提供すること。 - 特許庁

Man of any size lays hands on me, he's gonna bleed out in under a minute.例文帳に追加

どの大きさの男が 私に手をつけたら 1分以内に 失血で死ぬ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

METHOD FOR EVALUATING STATE OF SUPPRESSION OF ANTIFOULING AGENT BLEED-OUT IN OPTICAL LAMINATE例文帳に追加

光学積層体の防汚剤ブリードアウトの抑制状態の評価方法 - 特許庁

Yeah, I told albert I want the kid's hat after they bleed him out.例文帳に追加

アルバートに言っておいたんだ 血抜きをした後に あのガキの帽子が欲しいと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide an agricultural film excellent in UV blocking performance and bleed-out resistance.例文帳に追加

紫外線遮蔽性及び耐ブリードアウト性に優れた農業用フィルムを提供する。 - 特許庁

Now, that may seem like a good idea, but truth is... when you snip a nigger's nuts, most of 'em bleed out, in oh, 'bout... seven minutes, most of 'em...例文帳に追加

良い案に見えるが 真実は... タマを切り取ったら 出血で... 7分... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Best you can hope for is someone to hold your hand while you bleed out.例文帳に追加

お前が望むことができる最善は 手を握る誰かだ お前が出血する間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide foam that can reduce bleed-out of a component configuring a resin composition.例文帳に追加

樹脂組成物を構成する成分のブリードアウトを低減できる発泡体を提供する。 - 特許庁

To provide a layered product excellent in antistatic property, resistance to scuffing, transparency and suppressing bleed out.例文帳に追加

帯電防止性、耐擦傷性、透明性に優れ、ブリードアウトが抑制された積層体。 - 特許庁

To provide a cellulose ester film having sufficient durability and decreased in causing bleed-out.例文帳に追加

十分な耐久性を有し、ブリードアウトの発生を低減させたセルロースエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a polyester resin composition and a polyester film having excellent flexibility and bleed-out resistance.例文帳に追加

柔軟性、耐ブリードアウト性に優れたポリエステル樹脂組成物およびポリエステルフィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method of cleansing and removing residual monomer and oligomer which bleed out of polyester molded articles.例文帳に追加

ポリエステル成形体にブリードアウトする残留モノマーやオリゴマーを洗浄する方法を提供する。 - 特許庁

To make conductivity and flexibility excellent at low cost by using a plasticizer which cause no bleed-out.例文帳に追加

ブリードアウトを起こさない可塑剤を用い、低コストで導電性，柔軟性を良好にする。 - 特許庁

To provide a production method of polyurethane foam causing no problem of bleed out of a silicon foam stabilizer from a resin.例文帳に追加

シリコン整泡剤の樹脂からのブリードアウトの問題を生じないポリウレタンフォームの製造方法を見出す。 - 特許庁

To provide a soft polyester hard to bleed-out its polyester oligomer, and small in lowering of gloss over time.例文帳に追加

ポリエステルオリゴマーのブリードアウトがしにくく、経時的に光沢低下の少ない軟質ポリエステルを提供する。 - 特許庁

Now, you can either stall until you bleed out, or you can just tell me where dominic is.例文帳に追加

さて あなたが出血するまで 引き延ばす事もできる またはドミニクが どこにいるか私に教えられる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a resin composition superior in surface appearance and bleed-out resistance and a molding formed from the same.例文帳に追加

難燃性、表面外観性および耐ブリードアウト性に優れた樹脂組成物およびそれからなる成形品の提供。 - 特許庁

To provide a complex having excellent transparency, and excellent in physical properties such as light resistance, bleed-out resistance and heat resistance.例文帳に追加

透明性に優れ、耐光性、耐ブリードアウト性、耐熱性などの諸物性に優れた複合体を提供すること。 - 特許庁

To provide an ultraviolet light absorbable resin composition excellent in both light fastness and bleed out resistance.例文帳に追加

耐光性と耐ブリードアウト性の両方に優れる紫外線吸収性樹脂組成物を提供することである。 - 特許庁

To provide a resin composition excellent in moldability, bleed-out resistance and heat resistance; and a molded article made thereof.例文帳に追加

成形性、耐ブリードアウト性および耐熱性に優れた樹脂組成物およびそれからなる成形品を提供する。 - 特許庁

The bleed air and the fuel is mixed in the distribution chamber, and flows out into a mixture passage between a throttle valve and an outlet of the mixture passage.例文帳に追加

ブリードエアと燃料は、分散室内で混合し、絞り弁と混合路出口間の混合路に流れ出る。 - 特許庁

Due to increase in the pressure within the bleed tank 62, vapor of a refrigerant V collected in the bleed tank 62 accompanying the non-condensable gas Ng is condensed and absorbed in the solution S in the bleed tank 62, so that the amount of the vapor of the refrigerant V to be led out of the machine is reduced.例文帳に追加

抽気タンク６２内を昇圧するので、不凝縮ガスＮｇに同伴して抽気タンク６２に収集された冷媒Ｖの蒸気は凝縮して抽気タンク６２内の溶液Ｓに吸収され、冷媒Ｖの蒸気が機外に導出される量が低減される。 - 特許庁

To provide an acrylic resin film in which the volatilization and bleed-out of an ultraviolet absorber contained in the film are suppressed effectively.例文帳に追加

含有される紫外線吸収剤の揮発やブリードアウトが効果的に抑制されたアクリル系樹脂フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a biodegradable resin composition improved in both of flexibility and bleed-out resistance without damaging gas barrier property.例文帳に追加

ガスバリア性を損なわず柔軟性と耐ブリードアウト性の両方を改善した生分解性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The optical film comprises: a 1st hard coat layer; a bleed out layer formed on the above 1st hard coat layer and formed by at least one part of the component of the above 1st hard coat layer which bled out; and a 2nd hard coat layer formed on the above bleed out layer.例文帳に追加

第１ハードコート層と、前記第１ハードコート層上に形成され、該第１ハードコート層の構成成分の少なくとも１部がブリードアウトして形成されたブリードアウト層と、前記ブリードアウト層上に形成された第２ハードコート層とからなることを特徴とする、光学フィルム。 - 特許庁

A configuration/method is employed, in which bleed air f1 taken out of a final stage of a compressor is supplied to a first stage unit 11, and bleed air f2 taken out of compressed air before reaching the final stage of the compressor is supplied to a fourth stage unit 14.例文帳に追加

第１段ユニット１１に、圧縮機の最終段から取り出された抽気ｆ１を供給し、第４段ユニット１４に、圧縮機の最終段に至る前の圧縮空気より取り出した抽気ｆ２を供給する構成／方法を採用した。 - 特許庁

To provide an organic vibration damping material which does not cause anxiety about the bleed-out of a plasticizer but has an excellent glass transition temperature (Tg) around room temperature.例文帳に追加

ブリードアウトの心配もなく、良好な室温付近のガラス転移点（Ｔｇ）を有する有機減衰材料を提供する。 - 特許庁

To obtain a polymeric elastomer composition which prevents the bleed out and decreases the electric voltage dependence in the volume specific resistance.例文帳に追加

高分子弾性体組成物におけるブリードアウトを防止すると共に、体積固有抵抗値の電圧依存性を低減する。 - 特許庁

The poor compatibility of the release agent with the intermediate antistatic layer, is aimed at the effect of making the release agent bleed out to the surface.例文帳に追加

これは離型剤が、中間の帯電防止層と相性が悪いことで表面に浮き上がらす効果を狙ったものである。 - 特許庁

To provide a polyoxymethylene resin composition which is excellent in friction and abrasion characteristics and free from problems such as bleed out or surface appearance degradation.例文帳に追加

摩擦摩耗特性に優れ、ブリードアウトや表面外観の低下などの問題が無いポリオキシメチレン樹脂組成物の提供。 - 特許庁

To provide a polyolefinic resin laminate having a surface layer suppressed in bleed out and excellent in appearance, adhesion and moisture resistance.例文帳に追加

ブリードアウトが抑制され、外観、密着性及び耐湿性に優れた表面層を有するポリオレフィン系樹脂積層体を提供する。 - 特許庁

A functional wiper blade is made of a molding of a silicone rubber composition, which contains a water repellent in an amount such that it can bleed out on a surface.例文帳に追加

シリコーンゴム組成物の成形体でなり、シリコーンゴム組成物には、表面にブリードアウトし得る量の撥水剤が含まれている。 - 特許庁

To obtain a copolymer composition that produces vulcanized rubber having excellent damping properties, bleed-out resistance and low-temperature flexibility.例文帳に追加

制振特性、耐ブリードアウト性、低温柔軟性に優れた加硫ゴムを製造することができる共重合体組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical film having a preferable retardation value without requiring a complicated production process and without causing bleed-out.例文帳に追加

煩雑な製造工程を必要とせず、かつ、ブリードアウトを発生することなく、好ましいレターデーション値を有する光学フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a composition for a cellulosic compound film that is highly compatible with a cellulose acylate and can solve problems such as bleed-out or volatilization.例文帳に追加

セルロースアシレートと高い相溶性を示し、ブリードアウトや揮散などの問題を解消可能なセルロース体フィルム用組成物を提供する。 - 特許庁