「BREAST DISEASE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

REAGENT AND METHOD USEFUL FOR DETECTING DISEASE OF BREAST例文帳に追加

乳房の疾患の検出に有用な試薬および方法 - 特許庁

PHARMACEUTICAL PREPARATION FOR TREATMENT OF DISEASE AND DISORDER OF BREAST例文帳に追加

乳房の疾患および障害の処置のための薬学的調製物 - 特許庁

DEVICE FOR COLLECTING MAMMA FLUID SPECIMEN OF BREAST DISEASE INCLUDING CANCER例文帳に追加

癌を含む乳房疾患の乳房流体試料を収集するための装置 - 特許庁

a deposit of calcium in body tissues, such as breast tissue, may be a sign of disease. 例文帳に追加

乳房組織などの体組織でのカルシウム沈着は、疾患の徴候である可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

METHOD FOR EVALUATION OF TH2 ADJUVANT ACTIVITY IN BREAST MILK, AND METHOD FOR EVALUATION OF RISK FOR BREAST MILK DEVELOPING ANY DISEASE CAUSED BY THE TH2 ADJUVANT ACTIVITY例文帳に追加

母乳におけるＴｈ２アジュバント活性の評価方法、及び母乳がＴｈ２アジュバント活性に起因する疾患を発症させる危険性の評価方法 - 特許庁

METHOD, COMPOSITION AND SYSTEM FOR DIAGNOSING, PREVENTING, TREATING AND PROGNOSING DISEASE, DISORDER OR CONDITION OF BREAST例文帳に追加

乳房の疾患、障害または状態の診断、予防、治療および予後のための方法、組成物およびシステム - 特許庁

The cysteine protease inhibitor is effective for diseases caused by cysteine protease including osteoporosis, malignant tumor hypercalcemia, a periodontal disease, breast cancer, prostatic cancer, and a bacterium-virus infectious disease.例文帳に追加

システインプロテアーゼに起因する疾患が、骨粗鬆症、悪性腫瘍性高カルシウム血症、歯周病、乳癌、前立腺癌、及び細菌・ウイルス感染症に有効である。 - 特許庁

A melanoma inhibitory activity (MIA) gene, whose expression level is low in Luminal A, Luminal B and HER2 diseases among sub-types of breast cancer but whose expression level becomes high in the triple-negative breast cancer, and polypeptides encoded by the gene are used as triple-negative breast cancer detection markers.例文帳に追加

乳がんのサブタイプの中で、Luminal A、Luminal B、およびHER2 diseaseでは発現レベルが低く、他方トリプルネガティブ乳がんにおいては発現レベルが上昇するmelanoma inhibitory activity（MIA）遺伝子および該遺伝子がコードするポリペプチドをトリプルネガティブ乳がん検出用マーカーとして用いる。 - 特許庁

To diagnose a germline mutation in BRCA1 gene, and the disease diathesis for breast cancer and ovarian cancer.例文帳に追加

ＢＲＣＡ１遺伝子中の生殖細胞系突然変異、ならびに乳癌および卵巣癌に対する病気素因の診断。 - 特許庁

this kind of lesion may occur in many types of cancer, including breast cancer, melanoma, and squamous cell carcinoma, and especially in advanced disease. 例文帳に追加

この種の病変は、乳がん、黒色腫、扁平上皮がんなど多くの種類のがん、特に進行期の疾患にみられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

surgery to reduce the risk of developing breast cancer by removing one or both breasts before disease develops. 例文帳に追加

乳がんが発生する前に一方または両方の乳房を切除することで乳がんの発生リスクを低減する手術。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

surgery to reduce the risk of developing breast cancer by removing one or both breasts before disease develops. 例文帳に追加

乳がんが発生するリスクを軽減するために疾患が発生する前に一方ないしは両方の乳房を除去する手術。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

This diagnosis uses a method and a material for isolating and detecting a disease diathesis gene (BRCA1) for human breast cancer and ovarian cancer.例文帳に追加

ヒト乳癌および卵巣癌に対する病気素因遺伝子(ＢＲＣＡ１)を単離し、かつ、検出するのに用いる方法および材料の使用。 - 特許庁

also, test results can provide information about a disease that may help in planning treatment (for example, when estrogen receptors are measured in breast cancer). 例文帳に追加

また、その検査結果は治療計画を立てるうえで有益な疾患情報を提供することもある（例えば、乳がんにおいてエストロゲン受容体が測定された時など）。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

an imaging test used to find overactive parathyroid glands (four pea-sized glands found on the thyroid) and breast cancer cells, and to diagnose heart disease. 例文帳に追加

過剰に機能が高まった副甲状腺（甲状腺上に4つ存在する豆粒大の臓器）や乳がん細胞の発見、心疾患の診断に用いられる画像検査法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a drug used to reduce the risk of invasive breast cancer in postmenopausal women who are at high risk of the disease or who have osteoporosis. 例文帳に追加

浸潤性乳がんのリスクが高い女性と骨粗鬆症のある女性に対して、浸潤性乳がんの発生リスクを低減する目的で閉経後に使用される薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a combination for the treatment of a disease or condition which responds to aromatase inhibition, in particular a proliferative disease, especially a malignant disease such as breast cancer or similar soft tissue hormone-sensitive cancer, most preferably breast cancer, comprising an aromatase inhibitor and a bisphosphonate for simultaneous, concurrent, separate or sequential use in the prevention of bone loss which is caused by the treatment with an aromatase inhibitor.例文帳に追加

本発明は、アロマターゼ阻害での処置が原因である骨損失の予防において同時に、一緒に、別々にまたは連続して使用するための、アロマターゼ阻害剤とビスホスホネートを含む、アロマターゼ阻害に応答する疾患または状態、特に増殖性疾患、とりわけ乳癌または類似の軟組織ホルモン感受性癌のような悪性疾患、もっとも好ましくは乳癌の処置のための組み合わせを提供する。 - 特許庁

To provide a compound exhibiting steroid sulfatase-inhibiting action and useful as a treating agent for diseases in which steroids such as estrogens participate, e.g. breast cancer, cancer of the uterine of corpus uteri, endometrial hyperplasia, sterility, endometriosis, adenomyosis of uterus, autoimmune disease, dementia and Alzheimer's disease.例文帳に追加

ステロイドスルファターゼ阻害作用を示し、エストロゲン等のステロイド類が関与する疾病、例えば乳癌、子宮体癌、子宮内膜増殖症、不妊症、子宮内膜症、子宮腺筋症、自己免疫疾患、痴呆症、アルツハイマー病等の処置剤として有用な化合物を提供すること。 - 特許庁

To provide a useful p38 inhibitor including nicotinamide derivatives which are useful for, for example, chronic rheumatoid arthritis, asthma, chronic lung inflammation, chronic obstructive lung disease, chronic heart failure, systemic cachexia, glomerulonephritis, Crohn's disease as well as breast cancer, colon cancer, lung cancer, and prostate cancer.例文帳に追加

慢性関節リウマチ、喘息、慢性肺炎症、慢性閉塞性肺疾患、慢性心不全、全身性悪液質、糸球体腎炎、クローン病ならびに乳癌、結腸癌、肺癌及び前立腺癌等に有効であるニコチンアミド誘導体からなる有用なｐ３８阻害薬を提供する。 - 特許庁

To provide a method and composition for phage microarray profiling of cancer (e.g., prostate, lung, or breast cancer), and to further provide a novel marker useful for the diagnosis, characterization, and treatment of a disease.例文帳に追加

癌（たとえば、前立腺癌、肺癌、または乳癌）のファージ・マイクロアレイ・プロファイリングのための方法および組成物ならびに疾患の診断、特徴付け、および治療のために有用な新規マーカーを提供する。 - 特許庁

the active ingredient in a drug used to reduce the risk of invasive breast cancer in postmenopausal women who are at high risk of the disease or who have osteoporosis. 例文帳に追加

浸潤性乳がんのリスクが高い閉経後の女性、または骨粗鬆症のある閉経後の女性に対して、浸潤性乳がんの発生リスクを低減する目的で使用される薬物の有効成分。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The medicament as a composition for diagnosing, preventing, treating or prognosing the disease, disorder or condition of breast comprises adiponectin, a fragment thereof or a modification thereof in an amount effective for the diagnosis, prevention, treatment or prognosis.例文帳に追加

乳房の疾患、障害または状態の診断、予防、処置または予後のための組成物であって、診断、予防、処置または予後上有効な量のアディポネクチン、またはそのフラグメントもしくは改変体を含む、組成物。 - 特許庁

Thus, since the focal point of the ultrasonic waves for treatment is formed within the container, the pulmonary fields behind the breast are not irradiated with the ultrasonic waves for treatment and the ultrasonic treatment to the disease of the mammary glands can be safely applied.例文帳に追加

これにより、容器内に治療用超音波の焦点を結ばせるので、乳房の後にある肺野に治療用超音波が照射されることはなく、乳腺疾患への超音波治療が安全に行なえる。 - 特許庁

To provide a method of testing cancer having prognostic utility in predicting time to disease progression, overall survival, and response to therapy in a patient with MBC(metastatic breast cancer) based on the presence and number of CTC(circulating tumor cell)s.例文帳に追加

ＣＴＣの存在および数に基づくＭＢＣを有する患者における疾患増悪までの時間、全生存および療法に対する応答を予想することに予後有用性を有する癌試験方法を提供する。 - 特許庁

The pharmaceutical is concretely used as a prophylactic/remedial pharmaceutical for breast cancer, pubertas praecox, endometriosis, uterine myoma, Alzheimer's disease, cardiovascular diseases, menopause, maleise, metastasis of cancers, premenstrual syndrome, dysmenorrhea, metabolic disturbance of calcium and phosphorus in the bone, etc.例文帳に追加

具体的用途としては、乳癌、思春期早発症、子宮内膜症、子宮筋腫、アルツハイマー病、循環器系疾患、更年期障害、不定愁訴、癌転移、ＰＭＳ、月経困難症、、カルシウム・リン骨代謝障害等の予防、治療薬がある。 - 特許庁

The diagnosing method is provided for an improved electrode array for diagnosing the presence of a disease state in the human breast, and discloses a method of application of the array to the breast that ensures that the multiplicity of impedance measurements obtained from a first body part correspond as precisely and reproducibly as possible to the multiplicity of impedance measurements that are obtained from another, homologous, second body part.例文帳に追加

人間の乳房における疾患状態の存在を診断するための改善された電極アレイを提供し、第１の身体部位から得られる多数のインピーダンス値が、別の、相同の、第２の身体部位から得られる多数のインピーダンス測定値に可能な限り正確に、高い再現性をもって、対応することを確実にする、乳房へのアレイの貼付方法を開示する。 - 特許庁

The RNAi sequences are useful as therapeutics in the treatment of cancers of various types, including prostate cancer, sarcomas such as osteosarcoma, renal cell carcinoma, breast cancer, bladder cancer, lung cancer, colon cancer, ovarian cancer, undifferentiated large cell lymphoma and melanoma, and Alzheimer's disease.例文帳に追加

前立腺癌、骨肉腫などの肉腫、腎細胞癌、乳癌、膀胱癌、肺癌、結腸癌、卵巣癌、未分化大細胞リンパ腫及びメラノーマを含む様々な種類の癌の治療、及びアルツハイマー病の治療における治療薬として有用であるＲＮＡｉ配列。 - 特許庁

The invention relates to the RNAi sequences useful as therapeutics in the treatment of cancers of various types, including prostate cancer, sarcomas such as osteosarcoma, renal cell carcinoma, breast cancer, bladder cancer, lung cancer, colon cancer, ovarian cancer, anaplastic large cell lymphoma and melanoma, and Alzheimer's disease.例文帳に追加

前立腺癌、骨肉腫などの肉腫、腎細胞癌、乳癌、膀胱癌、肺癌、結腸癌、卵巣癌、未分化大細胞リンパ腫及びメラノーマを含む様々な種類の癌の治療、及びアルツハイマー病の治療における治療薬として有用であるＲＮＡｉ配列。 - 特許庁

The method involves identifying a gene expression pattern or molecular signature, that indicates the likelihood of survival of a patient with breast cancer, and/or likelihood of recurrence of the disease in a patient being treated, or having been treated for cancer, and/or the likelihood of a patient having a metastatic form of cancer.例文帳に追加

乳癌患者の生存可能性、および／または癌治療中または治療後の患者における疾病の再発の可能性、および／または患者が転移型癌を有する可能性の指標となる遺伝子発現パターンまたは分子サインを同定する。 - 特許庁

The method and use for preventing or treating hormone-dependent disease, in particular breast cancer, in a mammal by the antiprogestin, in particular antiprogestin 11β-(4-acetylphenyl)-17β-hydroxy-17α-(1,1,2,2,2-pentafluoroethyl)-estra-4,9-dien-3-one or a pharmaceutically acceptable derivative or analogue thereof are provided.例文帳に追加

本発明は、抗黄体ホルモン、特に抗黄体ホルモン11β−（４−アセチルフェニル）−17β−ヒドロキシ−17α−（１，１，２，２，２−ペンタフルオロエチル）−エストラ−４，９−ジエン−３−オン又は医薬的許容できるその誘導体又は類似体による、哺乳類におけるホルモン−依存性疾病、特に乳癌を予防し、又は処理するための方法及び使用に関する。 - 特許庁

The compound of the invention, can be applied in inhibiting the growth of cancer cells, such as breast cancer, hepatic cancer and prostate cancer, and be used as a pharmaceutical composition to inhibit the tumor growth, or further be applied in prevention of heart and blood vessel disease or dietary supplements for health needs through its antioxidant activity.例文帳に追加

本発明中の前記化合物はベニクスノキタケ中において新発見され、乳癌、肝癌、前立腺癌腫瘍細胞の生長抑制に応用可能で、同時に前記腫瘍細胞生長を抑制する医薬組成物の成分とすることができ、或いはさらにその抗酸化活性により心血管疾病の予防に応用可能で、或いは健康飲食品中に添加することができる。 - 特許庁

To provide a food, a pharmaceutical formulation and an animal food useful for therapy and prophylaxis of various disorders originated from low adiponectinemia, insulin resistance sthenia or the like (for example, metabolic syndrome, diabetes and its complication, non-alcoholic fat hepatitis (NASH) and hepatic disease origined from it, and cancers such as endometrial carcinoma, breast carcinoma after menopause, leukemia, colon cancer, stomach cancer and prostatic cancer).例文帳に追加

低アディポネクチン血症、インスリン抵抗性亢進等に由来する各種疾患（例えば、メタボリックシンドローム、糖尿病およびその合併症、非アルコール性脂肪肝炎（ＮＡＳＨ）およびそれに由来する肝疾患、子宮内膜癌、閉経後乳癌、白血病、大腸癌、胃癌、前立腺癌等の癌）の治療・予防に役立つ食品、医薬製剤、飼料を提供する。 - 特許庁

To provide usage of RNAi sequences as therapeutics in the treatment of cancers of various types, including prostate cancer, sarcomas such as osteosarcoma, renal cell carcinoma, breast cancer, bladder cancer, lung cancer, colon cancer, ovarian cancer, undifferentiated large cell lymphoma and melanoma, and Alzheimer's disease, and a method for treating these diseases by administration of RNA molecules having RNAi activity to those individual including human individual in need of these treatment.例文帳に追加

本発明は、前立腺癌、骨肉腫などの肉腫、腎細胞癌、乳癌、膀胱癌、肺癌、結腸癌、卵巣癌、未分化大細胞リンパ腫及びメラノーマを含む様々な種類の癌の治療及びアルツハイマー病の治療におけるＲＮＡｉ配列の使用、並びにＲＮＡｉ活性を有するＲＮＡ分子を、これらの治療を必要とするヒト個体を含む個体に投与することによる、これらの病気を治療する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for using RNAi sequences in the treatment of cancers of various types, including prostate cancer, sarcomas such as osteosarcoma, renal cell carcinoma, breast cancer, bladder cancer, lung cancer, colon cancer, ovarian cancer, anaplastic large cell lymphoma and melanoma, and Alzheimer's disease, and to provide a method for treating individual, including human individual in need of such treatment by administering an RNA molecule having RNAi activity.例文帳に追加

本発明は前立腺癌、骨肉腫などの肉腫、腎細胞癌、乳癌、膀胱癌、肺癌、結腸癌、卵巣癌、未分化大細胞リンパ腫及びメラノーマを含む様々な種類の癌の治療及びアルツハイマー病の治療におけるこれらのＲＮＡｉ配列の使用、並びにＲＮＡｉ活性を有するＲＮＡ分子を、これらの治療を必要とするヒト個体を含む個体に投与することによる、これらの病気を治療する方法を提供する。 - 特許庁