「BURNT OUT」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The candle has burnt itself out. 例文帳に追加

蝋燭が立ってしまった - 斎藤和英大辞典

The heater coil is burnt out. 例文帳に追加

電気コンロのコイルが焼き切れた. - 研究社 新和英中辞典

to have one's house burnt down―（焼け出されるの意味なら）―be burnt out （of house and home） 例文帳に追加

火事に逢う - 斎藤和英大辞典

We have burnt up the fuel―run out of the fuel. 例文帳に追加

焚く物を焚き尽した - 斎藤和英大辞典

The candle has burnt itself out. 例文帳に追加

蝋燭が点ってしまった - 斎藤和英大辞典

The engine burnt out.例文帳に追加

エンジンがオーバーヒートしました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The burnt-orange pan is currently out of stock. 例文帳に追加

バーントオレンジの鍋は只今品切れです。 - Weblio英語基本例文集

As far as the eye could see there was nothing but burnt‐out ruins. 例文帳に追加

あたり一面焼け野原だった. - 研究社 新和英中辞典

Some poor fellows could not get out of the house, and were burnt to death. 例文帳に追加

可哀そうに家から出かねて焼け死んだ者がある - 斎藤和英大辞典

He was burnt out （of house and home） in the late fire. 例文帳に追加

彼は近頃の火事で焼け出された - 斎藤和英大辞典

To crown all, the family was burnt out of house and home. 例文帳に追加

かてて加えて一家は火事で焼け出された - 斎藤和英大辞典

Some poor fellows could not get out, and were burnt to death.例文帳に追加

可哀そうに出損なって焼け死んだ者がある - 斎藤和英大辞典

They were burnt out, and escaped with only the clothes on their backs. 例文帳に追加

彼らは焼け出されて着のみ着のままで逃げた - 斎藤和英大辞典

Those who are burnt out, have no shelter. 例文帳に追加

焼け出された者は雨露もしのげないでいる - 斎藤和英大辞典

He was burnt out, and escaped with only the clothes on his back. 例文帳に追加

彼は焼け出されて着のみ着のままで逃げた - 斎藤和英大辞典

A mountain fire broke out and burnt the forest.例文帳に追加

山火事が発生して森林を焼いた。 - Tatoeba例文

Last night a fire broke out in my neighborhood, and an old woman was burnt to death.例文帳に追加

昨夜近所に火事があって、老婆が焼け死んだ。 - Tatoeba例文

A fire broke out last night and three houses were burnt down.例文帳に追加

昨夜火事が起こって、３軒が全焼した。 - Tatoeba例文

Two hundred houses were burnt down in the fire which broke out yesterday.例文帳に追加

昨日の火事で二百戸が全焼した。 - Tatoeba例文

Two hundred houses were burnt down in the fire which broke out yesterday.例文帳に追加

きのうの火事で２００戸が全焼した。 - Tatoeba例文

After I got sunburn, my skin was burnt and began to turn inside out.例文帳に追加

日焼け後の皮がベロベロめくれてきちゃったよ。 - Tatoeba例文

barricaded the street with burnt-out cars 例文帳に追加

焼き尽くされた車がある通りをバリケードで塞ぐ - 日本語WordNet

something that is burnt in order to smoke out mosquitoes 例文帳に追加

蚊を追い払うために燻したくもの - EDR日英対訳辞書

a wide stretch of burnt-out area 例文帳に追加

あたり一面が残らず焼けてしまった所 - EDR日英対訳辞書

A mountain fire broke out and burnt the forest. 例文帳に追加

山火事が発生して森林を焼いた。 - Tanaka Corpus

Last night a fire broke out in my neighborhood, and an old woman was burnt to death. 例文帳に追加

昨夜近所に火事があって、老婆が焼け死んだ。 - Tanaka Corpus

A fire broke out last night and three houses were burnt down. 例文帳に追加

昨夜火事が起こって、３軒が全焼した。 - Tanaka Corpus

Two hundred houses were burnt down in the fire which broke out yesterday. 例文帳に追加

昨日の火事で二百戸が全焼した。 - Tanaka Corpus

Two hundred houses were burnt down in the fire which broke out yesterday. 例文帳に追加

きのうの火事で２００戸が全焼した。 - Tanaka Corpus

It is not burnt out by a gas burner of portable type or the like.例文帳に追加

携帯用のガスバーナー等では焼き切れない。 - 特許庁

she had only the remains of the burnt-out match in her hand. 例文帳に追加

残ったのは、手の中の燃え尽きたマッチだけでした。 - Hans Christian Andersen『マッチ売りの少女』

the act of something that has burnt out once having its energy restored 例文帳に追加

いったん消え失せていたものが,力や命を取り戻すこと - EDR日英対訳辞書

My life will soon be burnt out, like the torches in the reeds at Chikumae. 例文帳に追加

筑摩江や　芦間に灯す　かがり火と　ともに消えゆく　我が身なりけり - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In January 26, 1949, a fire broke out in the Kon-do Hall (golden hall) of the Horyu-ji Temple and the wall painting was burnt down. 例文帳に追加

昭和24年（1949年）1月26日、金堂から火が出て壁画を消失。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the end of that year, a fire broke out at Itabuki no Miya Palace, which was burnt down. 例文帳に追加

この年の末に板蓋宮は火災に遭い、焼失した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it was burnt out in the fire in 1226, and in a subsequent fire caused by war in 1573. 例文帳に追加

嘉禄2年（1226年）の火災、さらには天正元年（1573年）に兵火により焼失してしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 3, 1582, Nobunaga arrived at burnt-out Tsutsujigasaki-yakata (Tsutsujigasaki Mansion) which had been the home ground of the Takeda clan. 例文帳に追加

4月3日には、武田氏歴代の本拠である躑躅ヶ崎館の焼け跡に到着した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The people in castle were burnt to death and all castle soldiers who went out of the castle for fighting were killed in the battle. 例文帳に追加

城内の人間は焼け死に、討って出た城兵はことごとく戦死した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The research made some facts clear such as that the temple was burnt out around the end of the 10th century. 例文帳に追加

その調査によって10世紀末頃に焼失したことなどが判明している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MICROWAVE DRIVEN LAMP FOR RELIABLY DETECTING BURNT OUT LIGHT BULB例文帳に追加

バーンアウトした光バルブを信頼性を持って検知するマイクロ波駆動型ランプ - 特許庁

To enable a battery or a lamp to be quickly exchanged when the battery is dead and the lamp is burnt out.例文帳に追加

電池切れ、ランプ切れに際して電池またはランプを速やかに交換する。 - 特許庁

To surely issue warning sound even if existing reporting means are burnt out in a fire.例文帳に追加

火災時に、既存の報知手段が焼失しても確実に警報音を発するようにする。 - 特許庁

Japan, which was reduced to burnt-out ruins, shed its militarism and shifted its emphasis to the economy.例文帳に追加

焼け野原になった我が国は、軍国主義を捨て、経済重視に転換しました。 - 経済産業省

Steam puts out a fire—it does not burn; but you saw that what I had in that jar burnt. 例文帳に追加

蒸気は火を消します。燃えたりしません。でも、いまびんの中にあったものが燃えたのをみましたね。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

Thereby, the spiral contact 70 for power can be prevented from being burnt out or easily burnt out, and power can be stably supplied to the electronic component.例文帳に追加

よって、前記電力用スパイラル接触子７０の焼き切れることを防止すること、または焼き切れ難くすることが可能となり、電子部品に対して安定して電力を供給できるようになる。 - 特許庁