「Back Into」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

back into the driveway 例文帳に追加

私道を後退する - 日本語WordNet

translation back into the original language 例文帳に追加

もとの原語への翻訳 - 日本語WordNet

to bring back (an event) into existence again 例文帳に追加

(物事を)再現する - EDR日英対訳辞書

to move one's head back into its regular position 例文帳に追加

(首を)引っ込める - EDR日英対訳辞書

to put something back into its original place 例文帳に追加

元の場所に戻す - EDR日英対訳辞書

--back into the old room 例文帳に追加

——もとの部屋に戻って - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Called crucian seller back, but disappeared into snow pellets (It describes: I tried to call back a crucian seller, but the seller was already out of sight because of snow pellets was falling heavily) 例文帳に追加

呼かへす鮒売みえぬあられ哉 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I let all the fish I'd caught back into the river. 例文帳に追加

釣った魚を全て川に放した。 - Weblio Email例文集

He has fallen back into drinking. 例文帳に追加

彼はまた飲酒に戻った. - 研究社 新英和中辞典

If you let it go, it will spring back into place. 例文帳に追加

手を放すと元の位置に返る - 斎藤和英大辞典

to return a sword to its scabbard―put the sword back into the sheath―sheathe a sword―put up a blade 例文帳に追加

刀を鞘に収める - 斎藤和英大辞典

Ice turns back into water when it melts.例文帳に追加

氷は解けると水に戻る。 - Tatoeba例文

Tom put the butter back into the refrigerator.例文帳に追加

トムはバターを冷蔵庫に戻した。 - Tatoeba例文

Tom has put the butter back into the refrigerator.例文帳に追加

トムはバターを冷蔵庫に戻した。 - Tatoeba例文

I pushed Tom back into his room.例文帳に追加

トムを部屋の中に押し返した。 - Tatoeba例文

I pushed Tom back into his room.例文帳に追加

部屋の中にトムを押し戻した。 - Tatoeba例文

The gun kicked back into my shoulder 例文帳に追加

銃は私の肩に跳ね返った - 日本語WordNet

The water wastes back into the ocean 例文帳に追加

水が海洋へ掃きもどされる - 日本語WordNet

admit back into the country 例文帳に追加

本国へ送還することを認める - 日本語WordNet

of a skirt, to tuck up the back hem into the belt 例文帳に追加

着物の後ろの裾を絡げる - EDR日英対訳辞書

a hairstyle where the hair is drawn back into a bun 例文帳に追加

引き詰め髪という髪形 - EDR日英対訳辞書

action to bring about change (put back into former state) 例文帳に追加

もとの状態に戻すこと - EDR日英対訳辞書

to pull something back into an inward direction 例文帳に追加

引っぱって中へ入れる - EDR日英対訳辞書

And I walked back into the room.例文帳に追加

それから私は部屋に戻った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Nicole walked back into the room.例文帳に追加

ニコールは部屋に戻った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Ice turns back into water when it melts. 例文帳に追加

氷は解けると水に戻る。 - Tanaka Corpus

can be used to transform the internal wchar_t characters and strings into the system character encoding and back and wcwidth (3) 例文帳に追加

さらにはwcwidth (3) - JM

If reheated, starch turns back into alpha starch. 例文帳に追加

温め直せばα化する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kaburaki went into business back in 1822. 例文帳に追加

鏑木商舗は1822年に創業した。 - 浜島書店 Catch a Wave

"And you, lads, back into cover." 例文帳に追加

「みんな、小屋へともどるんだ」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Boot into Open Firmware: same procedure as getting into multi-boot(described a few lines above), but use F8 and 8 instead of F1 and 1.Run the command 0 boot cdrom:1,yabootStand back and enjoy! 例文帳に追加

2) コマンドを実行します 0 boot cdrom:1,yaboot - Gentoo Linux

I left the bird rushed back to my sister's, and hurried into the back yard. 例文帳に追加

急いで、その鵞鳥を置いたまま姉の家に戻り、裏庭に駈けこみました。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

The base portion 36 is fitted into the groove 41 and is brought into contact with the back plate 21.例文帳に追加

基部３６は、溝４１に嵌合され、バックプレート２１と接触する。 - 特許庁

The upper end 4a of the back support column 4 is cut out into a tapered shape or into a circular arc.例文帳に追加

背支柱４の上端４ａをテーパ状や円弧状にカットする。 - 特許庁

I ran into Yuko on the way back from school. 例文帳に追加

学校から帰る途中にユウコに会った。 - Weblio Email例文集

Hanako leaned back into the chair and titled her head to the side. 例文帳に追加

花子は背もたれに寄りかかって、首をかしげた。 - Weblio Email例文集

I got so much into picking chestnuts that I hurt my back.例文帳に追加

栗拾いに熱中しすぎて腰を痛めました。 - 時事英語例文集

She bent the hanger back into shape. 例文帳に追加

彼女はハンガーを曲げて元の形に直した. - 研究社 新英和中辞典

I deluded myself into believing she'd come back. 例文帳に追加

私は思い違いをして彼女が戻ってくると信じた. - 研究社 新英和中辞典

Put the gear back into the neutral position. 例文帳に追加

ギヤをニュートラルの位置に戻しなさい. - 研究社 新英和中辞典

He thrust a dagger into her back. 例文帳に追加

彼は彼女の背中に短刀を突き刺した. - 研究社 新英和中辞典

It went out for a time but it has now come back into fashion. 例文帳に追加

一時廃れてまたはやってきた. - 研究社 新和英中辞典

If you spit [《俗語》 piss] into the wind like that, you'll just get it back in your face. 例文帳に追加

そんなことをすれば天に唾するようなものだ. - 研究社 新和英中辞典

She was on the point of plunging into the river, when I held her back. 例文帳に追加

あわや河へ飛び込もうとするところを抱き止めた - 斎藤和英大辞典

He was on the point of plunging into river, when I held him back. 例文帳に追加

あわや河へ飛び込もうとするところを抱き止めた - 斎藤和英大辞典