「Be-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

It would be stupid to climb that mountain in the winter.例文帳に追加

冬あの山に登るのは狂気のさただ。 - Tatoeba例文

It would be crazy to climb that mountain in the winter.例文帳に追加

冬あの山に登るのは狂気のさただ。 - Tatoeba例文

No one was to be seen in the street.例文帳に追加

通りには、人の姿は全く見えなかった。 - Tatoeba例文

May this day be the happiest day in your life.例文帳に追加

人生で一番いい日でありますように。 - Tatoeba例文

A new branch will be opened in Chicago next month.例文帳に追加

新しい支店が来月シカゴに開店する。 - Tatoeba例文

There must be a defect in the experimental method.例文帳に追加

実験方法に欠陥があるに違いない。 - Tatoeba例文

We happened to be in Hokkaido then.例文帳に追加

私達はそのときたまたま北海道にいた。 - Tatoeba例文

I didn't want to be defeated in front of my friends.例文帳に追加

私は友人の前で負けたくなかった。 - Tatoeba例文

I will be waiting for you in my room.例文帳に追加

私は部屋であなたを待っているでしょう。 - Tatoeba例文

There used to be a vegetable garden in our yard.例文帳に追加

私の家の庭には昔菜園があった。 - Tatoeba例文

You should always be careful in your speech.例文帳に追加

言葉遣いにはいつも気をつけるべきです。 - Tatoeba例文

Today week I'll be in England.例文帳に追加

来週の今日、私は英国にいるでしょう。 - Tatoeba例文

A week today I'll be in England.例文帳に追加

来週の今日、私は英国にいるでしょう。 - Tatoeba例文

There cannot be any tea left in the pot.例文帳に追加

ポットにもうお茶が残っているはずがない。 - Tatoeba例文

I'll be able to finish it in a day or two.例文帳に追加

それは１日か２日で出来るでしょう。 - Tatoeba例文

The matter should be tried in public.例文帳に追加

その問題は公にしてさばかれるべきだ。 - Tatoeba例文

The priest pretends to be solemn in public.例文帳に追加

その司祭は人前では真面目な振りをする。 - Tatoeba例文

The enterprise turned out to be a failure in the end.例文帳に追加

結局、その事業は失敗に終わった。 - Tatoeba例文

Your speech will be recorded in history.例文帳に追加

君の演説は、歴史に記録されるであろう。 - Tatoeba例文

There will be an energy crisis in the near future.例文帳に追加

近い将来エネルギー危機が起こるだろう。 - Tatoeba例文

The bus just had to be delayed when I'm in a hurry.例文帳に追加

急いでいる時に限ってバスが遅れる。 - Tatoeba例文

I will be glad if I can serve you in any way.例文帳に追加

何なりとお役にたてばうれしいです。 - Tatoeba例文

In case of rain, the athletic meeting will be called off.例文帳に追加

雨天の場合は運動会を中止する。 - Tatoeba例文

In the event of rain, the game will not be held.例文帳に追加

雨の場合はその試合は中止となる。 - Tatoeba例文

a situation in which no progress can be made or no advancement is possible 例文帳に追加

一切の発展が望めない状態 - 日本語WordNet

to permit to be utilized in exchange for the payment of a lease 例文帳に追加

金銭をとって,一時的に物を貸す - EDR日英対訳辞書

to be consistent in action 例文帳に追加

(ある方針や態度などを)一筋に貫き通す - EDR日英対訳辞書

light that appears to be round in shape 例文帳に追加

仏などの頭上に輝くまるい形の光 - EDR日英対訳辞書

in Catholicism, to be penitent 例文帳に追加

(カトリックにおいて)罪を詫びて心を神に向ける - EDR日英対訳辞書

to have a high rank or position yet be lacking in substance 例文帳に追加

地位だけが高くて実質が伴わない - EDR日英対訳辞書

the act of making a great effort during one's life in order to be happy after death 例文帳に追加

死後の安楽を大切にすること - EDR日英対訳辞書

a way of pronouncing a Chinese character that is considered to be based on the way in which the character was pronounced during the Chinese Sung dynasty 例文帳に追加

宋音という漢字音 - EDR日英対訳辞書

to be in attendance somewhere at the same time as a certain person 例文帳に追加

関係者として,その場に居合わせる - EDR日英対訳辞書

the loss or stopping of the way in which a plan or action is to be carried out 例文帳に追加

物事の行き場がなくなること - EDR日英対訳辞書

of something to be finished just in time 例文帳に追加

ちょうど必要な時にできていて間にあう - EDR日英対訳辞書

soup stock to be used in a recipe for another dish 例文帳に追加

ものを煮るためにあらかじめ作った汁 - EDR日英対訳辞書

of a person, to be serene in mind and character 例文帳に追加

心がすみとおり,わだかまりがないさま - EDR日英対訳辞書

a subject matter to be used in something 例文帳に追加

作品などの主題を表すための材料 - EDR日英対訳辞書

in Buddhism, of a dead person's spirit, to be unable to obtain peace 例文帳に追加

(死者の霊が)成仏できずさまよう - EDR日英対訳辞書

water drawn to be used as drinking water in a castle 例文帳に追加

城内などに飲料水として引く水 - EDR日英対訳辞書

Can I be in charge of this work? 例文帳に追加

私にこの仕事を任せてもらえませんか？ - Weblio Email例文集

He won't be in Japan for a very long period. 例文帳に追加

彼はあまり長期間日本に居ません。 - Weblio Email例文集

That will probably be replaced in February on schedule. 例文帳に追加

それは予定通り2月に切り替わるだろう。 - Weblio Email例文集

It's impossible for there to be secrets in our relationship. 例文帳に追加

私たちの関係に秘密などありえない。 - Weblio Email例文集

Would it be alright if I wrote that in Japanese?例文帳に追加

私はそれを日本語で書いていいですか？ - Weblio Email例文集