「Be-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(116ページ目) - Weblio英語例文検索

Since he said he'll be more careful in the future例文帳に追加

今後は気を付けると 言っておりますので...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And he then went on to be in a movie called the jerk theory例文帳に追加

次の映画は ジャーク理論と呼ばれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That can be applied in a wide range of problem solving.例文帳に追加

幅広い問題解決に応用できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It'd be normal if we were living in a normal world.例文帳に追加

今が普通の世界なら 一般的だけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now you wanted to know why hr might be in trouble?例文帳に追加

なんでhrが困ってるか知りたかったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The artifact must be examined in detail.例文帳に追加

この遺産は詳しく調査する必要がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once it's in motion, it can't be stopped. ha ha...例文帳に追加

一度走りだしたら もう止まらねえ フッフ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why must you be so interested in me?例文帳に追加

なぜ わたしに そんなに興味を持つんです! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you were in my position, would you be happy?例文帳に追加

おまえは 逆の立場なら 嬉しいのかよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ladies and gentlemen, the museum will be closing in one hour.例文帳に追加

皆様、当館は、あと1時間で閉館です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah it seems to be a villa in the former kurosen例文帳に追加

ええ 旧華族の別荘らしいんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll see you in a little under an hour. be prompt.例文帳に追加

1時間以内に会おう てきぱき頼むよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your boyfriend is going to be killed in a car accident with you behind the wheel.例文帳に追加

恋人は君の運転で 事故死をし―― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Calling all units in the area. please be advised...例文帳に追加

エリア内のすべてのユニットを 呼び出してます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would love to be bathed in oil.例文帳に追加

オイルに浸かっているのが好きだと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's just, well, there'd be no shame in it, would there?例文帳に追加

だが それを恥に思う必要はないだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At that time, in the end it made me want to be ignored例文帳に追加

そのときも 最後は 無視みたくされて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The man you might be sleeping with in six months' time例文帳に追加

この先6カ月以内に 君と寝る男だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, doesn't matter. look, i'm gonna be out of the barn in an hour.例文帳に追加

君には関係ない 1時間で出てくよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is this how it feels to be in control of your emotions?例文帳に追加

感情を コントロールするってこういう事? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She wasn't supposed to be in the store.例文帳に追加

彼女は、格納することになっていません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Got to be 100 grand worth of hardware in this thing.例文帳に追加

この贅沢な ハードウェア100ドルの価値はある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They'll be thrilled when he turns up in the morning.例文帳に追加

飼い主は 朝になったら驚くだろうな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In a different role and to be engaged例文帳に追加

個人個人が別の新たな役割りを持って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wanted it to be about religion in america.例文帳に追加

アメリカの宗教のためにそうしたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To be part of the forces of change in this society例文帳に追加

この社会を良く変えていく力になり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It would be the most spectacular thing that's happened to me in 25 years.例文帳に追加

25年間で一番劇的な事だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Gonna be back to check on you in an hour.例文帳に追加

1時間くらいしたら 診察に戻ってくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the future, everything about us will be available with the touch of a button例文帳に追加

未来ではボタン1つで 全てがわかる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let me just finish up this blog and I will be there in a jiff.例文帳に追加

このブログが終わったらそこに寄るわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's why in two days, people will be例文帳に追加

だからこそ 私たちは 2日間に渡ってー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Reed, you are sierra 1, and you'll be positioned here, in a thirdfloor apartment.例文帳に追加

リードが第1地点 このアパートの3階だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Most machines will only ever be in contact with other technology例文帳に追加

ほとんどのマシーンは 他のテクノロジー以外の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you think i'd be in my position if I had lost a war?例文帳に追加

負けていたらこの地位にいないだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll be buried in the annals of history!例文帳に追加

ボクらは歴史の陰に 葬られるわけですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Simple would be a relative term in this case.例文帳に追加

今回は、相対的な用語が単純だな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Write your excuses and you'll be done in 5 minutes例文帳に追加

始末書は5分で済むし 前科はつかない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, masayoshi, you're going to be a university student in the spring.例文帳に追加

おぉ 正義 お前も春から大学生だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Me and mr. gardner will be in my office.例文帳に追加

私とガードナーさんは 私のオフィスにいるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I might be able to find another purpose in life.例文帳に追加

生きる意味を見つけられるかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The mountain, and even your lives, will be in danger.例文帳に追加

山もあんた達の命だって危ないのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If mom is not well, i'll be in trouble.例文帳に追加

《ママには元気でいてもらわないと 困るよ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in reality, that was a very frightening place to be indeed.例文帳に追加

実際には とても怖い環境でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you don't wanna be in the game get out now.例文帳に追加

ゲームに参加せぬなら 即刻 退去しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

, be in how I go ahead and live例文帳に追加

この先 どうやって 生きていけばいいのかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書