「Bit」に関連した英語例文の一覧と使い方(128ページ目) - Weblio英語例文検索

That tried to bring a bit of comfort例文帳に追加

彼らが ちょっとした安らぎを もたらそうと尽力したのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, when he was a baby, a cat bit the tip of his nose.例文帳に追加

うん 赤ちゃんの時 ネコが鼻の頭にかみついたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen, we're already here, so you just gotta bear with it a bit.例文帳に追加

ねぇ ここまで来たんだから もう少し頑張りましょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a bit shocking, because in fact our government例文帳に追加

これはちょっとショックな事です 我々の政府というのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He looks a bit older than the children at yomogi kindergarten.例文帳に追加

よもぎ保育園の皆さんよりも ちょっとお兄さんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes. I was pretty busy, but I found time to play a bit.例文帳に追加

フン 忙しかったけど ちょっと試しに遊んであげたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

120 kids three per desk one teacher, a little bit of chalk.例文帳に追加

子どもが120人 各机に3人 先生が1人 チョークが少し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to show you a little bit of a sense about how we do this.例文帳に追加

我々がこれをどう行っているか少しお見せします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I make pongsheeturn, the central axis shifts a little bit.例文帳に追加

ポンシェターンをするときに 中心の軸が少し動くんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we could get the robot to do them a little bit faster?例文帳に追加

ロボットが作業を行なうことで 短縮できるとしたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am not in the slightest bit interested in locked room cases.例文帳に追加

俺は 密室なんか これっぽっちも 興味がないんだから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It might seem a bit exaggerated calling it cosmetic surgery...例文帳に追加

美容整形って大層に 思われてるかもしれませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to try to share just a little bit of that with you in this presentation.例文帳に追加

ごく一部を ここで ご紹介したいと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you had behaved, you could've lived a bit longer.例文帳に追加

おとなしくしていれば もう少しだけ 長生きできたのに! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I explained to chris that I was feeling a little bit stuck.例文帳に追加

だから「行き詰った気がする」と クリスに打ち明けたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just wanted to get my return on investment a bit faster.例文帳に追加

少しばかり早く 利益を回収しようとしたわけだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although it is not full original, it will cost a little bit例文帳に追加

フルオリジナルではないため 少し値段が落ちてしまいますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I hate to say it, but we have oatmeal and grits, a little bit of coffee.例文帳に追加

残念だがオートミールと 穀物とコーヒーが少々だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But robotic weapons might be every bit as dangerous例文帳に追加

しかし ロボット兵器は 全ての点で 同じくらい危険なもので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was taken by a girl that was only a little bit younger than me.例文帳に追加

私より ちょっとだけ若い女に 取られたんですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i'm surprised. I thought she'd be a bit more mature.例文帳に追加

しかし意外だな。 もっと お姉ちゃんだと思ったけどな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Seems a bit greedy for one man to have so many wives.例文帳に追加

あんなに沢山の嫁を持つなんてあまりに贅沢だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because I thought the task was a bit harder.例文帳に追加

というのも作業がちょっと難しいと思ったからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I knew the politics. I became a little bit radical例文帳に追加

政治に興味があったので 少し急進的になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're not in the least bit interested in our good works.例文帳に追加

私達の作品には これっぽっちも興味は無いのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it is a bit of a problem. the way they recycle the boards例文帳に追加

多少の問題があります 電子回路ボードのリサイクルに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If our grades were a bit different, if we got into a different high school...例文帳に追加

ちょっと 学力が違えば 違う高校 行ってたし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was just thinking that you, uh... kind of look like ava gardner a little bit.例文帳に追加

ふと思ったんだが... ちょっと エバ・ガードナーに 似てるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now to conceal the shape, we changed the aspect ratio a little bit.例文帳に追加

形を隠すためアスペクト比を若干変えてありますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Its a little bit hard to say, but since its forbidden by law例文帳に追加

言いにくいのですが それは 法律上 年齢 経歴で➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I fucking... bit late in the day for your vagina to chime in.例文帳に追加

おまえのアソコに突っ込むために 少し遅れているだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sure tanya wants a little bit of this and that.例文帳に追加

ターニャがこれらの一部でも欲しがるのは間違いないな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now the unchanging god feels a bit cold and indifferent to me.例文帳に追加

私は 不変の神は少し冷たく無関心だと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've taken that universal molecule and turned it around a little bit例文帳に追加

共通言語分子を取り出し、それをちょっとひねって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, what i'd like to do today is tell you a little bit about myself例文帳に追加

今日は少しだけ 私自身のことをお話しします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But before that, we'd like to ask you a bit more about something.例文帳に追加

だが その前に もう少しだけ 聞きたいことがあってな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to show you a little bit of that long, extended process.例文帳に追加

その長い期間のプロセスについて少しお話しします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Veronica and I had a bit of a chat before you got here.例文帳に追加

あなたがここに着く前に ヴェロニカとおしゃべりしてたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I was pregnant with this child I hesitated a little bit.例文帳に追加

この子が できた時 私 ほんの少しだけ 迷ったんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Aren't you the least bit pissed off and curious why?例文帳に追加

少しは腹が立たない? 何故 嵌められたのか知りたくない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now we're also having a bit of fun at the center.例文帳に追加

さらにセンター内で少々面白いことも行っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whoa, whoa, you don't think that's just a little bit incredibly racist?例文帳に追加

信じられない これは人種差別だ そう思わないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was... downstairs... at the pool for a little bit.例文帳に追加

僕は・・・下で・・・ 玉突きをちょっとやって それから バーで飲んで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ed... since you're not working at the moment could you please clean up a bit?例文帳に追加

今 何も用事がないなら 掃除をお願い出来るかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they supported me a bit, and I built this.例文帳に追加

彼らも少し支援してくれ、私がこれを建設しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書