「Blood Sampling」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

DISPLAYING METHOD FOR USER NAME OF BLOOD-SAMPLING NEEDLE PEN AND PRODUCT THEREOF例文帳に追加

採血針ペンの使用者氏名の標示方法及びその製品 - 特許庁

The vein pattern image after blood sampling including the information relating to the blood sampling success part is read from the storage device on the basis of the patient ID, and the read vein pattern image after blood sampling is displayed on the monitor so as to recognize the blood sampling success part.例文帳に追加

患者ＩＤに基づいて前記採血成功部位に関する情報を含んだ採血済み静脈走行パターン画像を前記記憶装置から読み出して、読み出した採血済み静脈走行パターン画像を採血成功部位が分かるように前記モニターに表示する。 - 特許庁

To provide a needle for vacuum blood sampling which can not only effectively prevent the collected blood from flowing backward into a blood vessel of the blood sample provider, but also help conduct the blood sampling works efficiently and conveniently.例文帳に追加

真空採血に際し、採取された血液が被採血者の血管内に逆流することを効果的に防止することができるだけでなく、採血作業を効率よく便利に行なうことができる採血針を提供する。 - 特許庁

To provide a supplementary device for blood testing which is applicable to a plurality of uses, such as avascularization during blood sampling and stanching after blood sampling, or the like, and can perform above such operations quickly and appropriately while a subject is prevented from suffering from undesirable pains during blood sampling as much as possible.例文帳に追加

採血の際に被検者に不快な痛みが与えられてしまうことを極力抑えつつ、この採血時の駆血及び採血後の止血等、複数の用途で利用でき、しかもその処理を迅速且つ好適に行えるようにする。 - 特許庁

In the automatic dispenser, a vacuum blood-sampling tube 50 is airtightly connected to a dispensation container 70.例文帳に追加

分注容器７０に真空採血管５０が気密接続される。 - 特許庁

This blood component sampling equipment 1 comprises: a control part 3; a storage part 18 in which the operational expression for use in the computation of the number of the cycles of the blood component sampling operation is stored; and a blood component sampling circuit 2.例文帳に追加

血液成分採取装置１は、制御部３と、血液成分採取操作のサイクル数を算出するために用いる演算式が記憶された記憶部１８と、血液成分採取回路２とを有している。 - 特許庁

BLOOD MEASURING DEVICE AND WHOLE BLOOD IMMUNOASSAY DEVICE AS WELL AS SAMPLING PROBE USED FOR DEVICES例文帳に追加

血液測定装置および全血免疫測定装置ならびにこれらの装置に用いられるサンプリングプローブ - 特許庁

The blood component sampling system 1 is constituted to carry out a red blood cell returning process in which red blood cells remaining in the first line 21 are returned to a donor through the blood sampling needle 29 by supplying the blood plasma sampled in the blood plasma sampling bag 25 to the first line 21 when returning the blood to the donor.例文帳に追加

また、この血液成分採取装置１は、ドナーに血液を返還する際に、血漿採取バッグ２５内に採取された血漿を第１のライン２１に供給することにより、第１のライン２１内に残存する赤血球を採血針２９を介してドナーに返還する赤血球返還工程を実行するように構成されている。 - 特許庁

SEPARATION TOOL OF BLOOD PLASMA OR SERUM, SAMPLING METHOD OF BLOOD PLASMA OR SERUM, SEPARATION METHOD OF BLOOD PLASMA OR SERUM, TESTING CARRIER, AND GLASS FIBER例文帳に追加

血漿又は血清分離具、血漿又は血清の採取方法、血漿又は血清分離方法、試験担体及びガラス繊維 - 特許庁

The blood sampling needle 3, a pump part, and an analytical part are arranged on the same substrate, whereby contact with blood from blood sampling to analysis can be limited to only one small part.例文帳に追加

また、上記採血針３とポンプ部と分析部を同一基板に配設するように構成すると、採血から分析までの血液に接触する部分を１つの小形部品とすることができる。 - 特許庁

The sampling tube 14, which is inserted into a human blood vessel in one end, is provided with a blood viscosity measuring instrument 18 in the other end for measuring a blood viscosity coefficient μ by sampling the blood.例文帳に追加

サンプリング管１４の一端は人体の血管に挿入され、サンプリング管１４の他端には血液をサンプリングして血液粘度係数μを測定するための血液粘度測定器１８が設けられている。 - 特許庁

To provide a blood container for examination, which is capable of accurately sampling (storing) blood like initial flow blood to be used for examination in a predetermined quantity in a short period of time without mixing air, and a blood sampling instrument equipped with the blood container for examination.例文帳に追加

初流血液のような検査に用いる血液を空気の巻き込みがなく、予め設定した量で精度よく、しかも短時間で採取（貯留）できる検査用血液容器およびその検査用血液容器を備える採血器具を提供する。 - 特許庁

A blood sampling needle 14 to which a tube 12 is connected, is contained in the tube 29.例文帳に追加

筒２９にはチューブ１２が接続された採血針１４が収納される。 - 特許庁

A container body 6 constituting a blood sampling tube (specimen sampling container) is a bottomed and cylindrical container having an open end 62.例文帳に追加

採血管（検体採取容器）を構成する容器本体６は、開放端６２を有する有底筒状の容器である。 - 特許庁

PLASMA SAMPLING KIT, EXTRACORPOREAL CIRCULATION CIRCUIT EQUIPPED WITH PLASMA SAMPLING KIT, AND METHOD FOR SEPARATING PLASMA COMPONENT FROM BLOOD例文帳に追加

血漿採集キット、血漿採集キット付き体外循環回路及び血液から血漿成分を分離する方法 - 特許庁

A bar code 15 indicating discrimination information, and characters 16 such as a blood sampling date, a blood sampling place and a name of a person subjected to blood sampling are printed directly on the outer peripheral surface of a cylindrical part 14 of the test tube body 11 using an ink jet printer 17.例文帳に追加

試験管本体１１の胴部１４における外周面に、識別情報を表示するバーコード１５及び採血日、採血場所、被採血者名等の文字１６をインクジェット印字装置１７を用いて直接印字したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a blood component sampling device capable of preventing blood components and blood from scattering from the needle tip of a hollow needle removed from a donor.例文帳に追加

ドナーから抜去された中空針の針先から血液成分や血液が飛散してしまうのを防止することができる血液成分採取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simple and safe sampling device capable of taking out the collected blood or serum in a vacuum blood collecting tube without opening the lid of the vacuum blood collecting tube.例文帳に追加

採血済み真空採血管中の血液や血清をその真空採血管の蓋を開けずに取り出せる簡便で安全なサンプリングデバイスを提供する。 - 特許庁

Accordingly, blood hemoglobin concentration, oxygen saturation, respiration rate, pulse rate and age estimation of blood vessels can be non-invasively simultaneously measured without sampling blood.例文帳に追加

よって、採血せずとも非浸湿的にヘモグロビン濃度、酸素飽和度、呼吸数、脈拍数、血管の年齢推定を同時に測定できる効果がある。 - 特許庁

The diameter of the blood sampling needle 3 thus formed is nearly equal to or smaller than that of the blood-sucking mouthparts of a mosquito.例文帳に追加

このように構成された採血針３の太さは、蚊の吸血用の口器の太さと同じ程度または小さくなる。 - 特許庁

The blood component sampling circuit 2 is equipped with the centrifuge 20, a first line 21 having a blood sampling needle 29, a second line 22, a third line 37 connecting a branch connector 21f and a plasma sampling bag 25, and the plasma sampling bag 25.例文帳に追加

血液成分採取回路２は、遠心分離器２０、採血針２９を有する第１のライン２１、第２のライン２２、分岐コネクター２１ｆと血漿採取バッグ２５とを接続する第３のライン３７および血漿採取バッグ２５を備えている。 - 特許庁

The tube 29 is equipped with an annular seat surface 60 which abuts on the blood sampling needle 14 from the upward opening 30 and contacts the blood sampling needle 14 when the tube 12 moves.例文帳に追加

筒２９は、チューブ１２が移動するときに上方開口３０から採血針１４を収納するとともに採血針１４に当接する環状座面６０を備える。 - 特許庁

To provide an endoscopic blood vessel sampling system capable of easily and safely sampling the body tissue such as a saphenous vein (blood vessel) under endoscopic observation.例文帳に追加

伏在静脈（血管）等の体組織を内視鏡観察下で簡単且つ安全に採取することができる内視鏡的血管採取装置の提供を目的としている。 - 特許庁

To provide blood component sampling equipment which can easily and properly set the number of cycles of a blood component sampling operation, and which can surely provide a blood product conforming to the specifications of the product while lessening a burden on a blood donor.例文帳に追加

血液成分採取操作のサイクル数を容易かつ適切に設定することができ、供血者の負担を低減しつつ、製剤規格に適合した血液製剤を確実に得ることができる血液成分採取装置を提供すること。 - 特許庁

In this blood sampling needle, a detecting means for detecting liquid is provided at least in a part thereof.例文帳に追加

少なくとも一部に液体を検知することができる検知手段を有する採血針。 - 特許庁

To provide a sampling system capable of collecting a blood sample into a blood collecting tube for inspection sterilely by a closed system, and collecting blood from a plug body mounted on the blood collecting tube for inspection and executing blood inspection, by setting the blood collecting tube for inspection on a blood inspection machine.例文帳に追加

クローズドシステムで無菌的に検査用採血管に血液サンプルを採取でき、この検査用採血管を血液検査機にセットすることで、検査用採血管に装着した栓体より血液を採集し、血液検査を実施することが出来る、サンプリングシステムを提供すること。 - 特許庁

The blood sampling implement is provided with a blood sampling tube 3 for sucking the blood by capillarity and a pair of guides 22 separated from each other for pressing a finger, and is configured so as to view the cushion of the pressed finger through between the guides 22, and a blood suction port 31 opened at the distal end of the blood sampling tube 3 is positioned between the guides 22.例文帳に追加

毛細管現象により血液を吸引する採血管３、及び、指を押し当てるための互いに離間した一対のガイド２２が設けてあり、前記ガイド２２間を通じて、押し当てた指の腹を目視できるように構成してあるとともに、前記採血管３の先端部に開口した血液吸引口３１が、前記ガイド２２間に位置づけてある。 - 特許庁

The blood sampling instrument supporting device 100 supports an initial flow bag 20 of the blood sampling instrument 1 comprising a first tube connected to a blood sampling needle at one end, a second tube 91 branched from the middle of the first tube through a branching part and the initial flow bag 20 provided on the second tube 91 for housing blood.例文帳に追加

採血器具支持装置１００は、一端に採血針が接続された第１のチューブと、該第１のチューブの途中から分岐部を介して分岐した第２のチューブ９１と、該第２のチューブ９１に設けられ、血液を収容する初流バッグ２０とを有する採血器具１の初流バッグ２０を支持するものである。 - 特許庁

To provide a blood sampling system and a blood sampling method for the purpose of a diagnosis for guaranteeing a piercing processing for reducing a pain for a patient by strongly and inexpensively realizing simple operation.例文帳に追加

堅牢かつ低コストで、簡単な操作が実現でき、かつ患者に苦痛の少ない刺入プロセスを保証する、診断を目的とした採血システムならびに採血方法を提供する。 - 特許庁

To provide a display method for a user name of a blood-sampling needle pen with which the user name is easily displayed on the blood-sampling needle pen to avoid a misuse by the other person, and a product thereof.例文帳に追加

簡単に採血針ペンに使用者の氏名を標示し、他人の誤用を避けることが可能な採血針ペンの使用者氏名の標示方法及びその製品を提供する - 特許庁

To provide a blood information extractor capable of noninvasively detecting blood condition from an apparent pulse wave velocity or others without sampling blood from a subject.例文帳に追加

被験者から採血することなく、みかけの脈波伝播速度等から非侵襲的に血液状態を検出ことができる血液情報抽出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for aseptically and easily sampling ingredients of the blood as hematic medicine preparation components removed from leucocyte and thrombocyte in all blood ingredients contained in the whole blood.例文帳に追加

全血に含まれる全血液成分の白血球血小板除去された血液製剤成分として無菌的に簡便に分取する方法および装置を提供する。 - 特許庁

The blood component sampling apparatus 1 is provided with a control part for controlling no. of centrifugal rotation of the rotor of the centrifugal separator by concn. of blood components of a blood donor.例文帳に追加

血液成分採取装置１は、供血者の血液成分濃度によって、遠心分離器のローターの遠心回転数を制御する制御部を備えている。 - 特許庁

The circuit 2 is equipped with a centrifugal machine 20, a first line 21 with a blood sampling needle 29, a second line 22, a third line 37 for connecting a branching connector 21f and a blood plasma sampling bag 25, a tube 43, a tube 44, and the blood plasma sampling bag 25.例文帳に追加

血液成分採取回路２は、遠心分離器２０、採血針２９を有する第１のライン２１、第２のライン２２、分岐コネクター２１ｆと血漿採取バッグ２５とを接続する第３のライン３７、チューブ４３、チューブ４４、および血漿採取バッグ２５を備えている。 - 特許庁

This blood component sampling apparatus 1 has a blood component sampling circuit 2 having a hollow needle assembly 29 including a hollow needle 291, a centrifuge 20 centrifugally separating the sampled blood, and a plasma collection bag 25 sampling plasma separated by the centrifuge 20.例文帳に追加

血液成分採取装置１は、中空針２９１を含む中空針組立体２９と、採取された血液を遠心分離する遠心分離器２０と、遠心分離器２０により分離された血漿を採取する血漿採取バッグ２５とを備える血液成分採取回路２を有する。 - 特許庁

The blood component sampling circuit 2 is equipped with a centrifuge 20, a first line 21 having a blood sampling needle 29, a second line 22, a third line 23, a plasma sampling bag 25, an air bag 27b, an intermediate bag 27a, a thrombocyte sampling bag 26, a white cell removing filter 261 and a bag 28.例文帳に追加

血液成分採取回路２は、遠心分離器２０、採血針２９を有する第１のライン２１、第２のライン２２、第３のライン２３、血漿採取バッグ２５、エアーバッグ２７ｂ、中間バッグ２７ａ、血小板採取バッグ２６、白血球除去フィルター２６１およびバッグ２８を備えている。 - 特許庁

The blood component sampling circuit 2 comprises a centrifuge 20, a first line 21 having a blood sampling needle 29, a second line 22, a third line 23, a plasma sampling bag 25, an air bag 27b, an intermediate bag 27a, a platelet sampling bag 26, a leukocyte filter 261 and a bag 28.例文帳に追加

血液成分採取回路２は、遠心分離器２０、採血針２９を有する第１のライン２１、第２のライン２２、第３のライン２３、血漿採取バッグ２５、エアーバッグ２７ｂ、中間バッグ２７ａ、血小板採取バッグ２６、白血球除去フィルター２６１およびバッグ２８を備えている。 - 特許庁

To provide a blood component sampler which can prevent blood clot in a flow path of a blood component sampling circuit (e.g. a removal line of primary flow or a flow path without an anticoagulant near a sampling needle).例文帳に追加

本発明の目的は、血液成分採取回路の流路（例えば、初流除去ライン、採血針付近の抗凝固剤が入っていない流路）における血液の凝固を防止することができる血液成分採取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus capable of taking accurate measurements of blood sugar values without sampling blood.例文帳に追加

採血を行わなくても、正確な血糖値を測定することのできる血糖値測定方法および装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a blood component sampler easily and surely sampling an appropriate quantity of blood components in conformity to the specifications for pharmaceutical preparation.例文帳に追加

容易かつ確実に、製剤規格に適合した量の血液成分を採取することができる血液成分採取装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a structurally simple needle-integrated type biosensor cartridge which enables a reduction in amount of blood sampling.例文帳に追加

簡単な構造で採血量の増大を抑止できる針一体型バイオセンサカートリッジを得る。 - 特許庁

To provide an endoscopic apparatus for sampling a blood vessel.例文帳に追加

血管を採取するための内視鏡的な血管の内視鏡的血管採取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid storing container and a liquid drawing device, and a container for removing a first flow of blood draw, a blood drawing device and a blood container capable of sampling the blood quickly with no unreasonable posture of an operator.例文帳に追加

作業者が無理な体勢にならずに、迅速に血液をサンプリングすることができる液体貯留容器及び液体採取器具並びに採血初流除去容器、採血器具及び血液容器を提供する。 - 特許庁

The blood bag with an unnecessary matter removal filter includes the unnecessary matter removal filter 10, a blood sampling bag 20, a recovery bag 30, and a blood inflow tube 40 and a blood outflow tube 50 which connect them together.例文帳に追加

不要物除去フィルター付血液バッグは、不要物除去フィルター１０と、採血バッグ２０と、回収バッグ３０と、これらを接続する血液流入チューブ４０および血液流出チューブ５０とを備えている。 - 特許庁

The blood sampling needle 30 for the blood sampling has a hollow body 31 and a hollow extension part 33 extended from the tip of the body 31, with the outer and inner diameters are smaller than the outer and inner diameters of the body 31, respectively.例文帳に追加

採血針３０は、中空の本体部３１と、この本体部３１の先端から延出し本体部３１よりも外径及び内径の各々が小さい中空の延出部３３と、を備える。 - 特許庁