「Body plan」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

However, he knew that would not happen with his tiny body, and therefore, he came up with a plan. 例文帳に追加

しかし小さな体ではそれはかなわないということで一計を案じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A command plan forming device 10 to form a command plan constituted by a command for control of the artificial celestial body comprises an operation demand receiving part 11, a command plan forming part 13, and an artificial celestial body simulator 14.例文帳に追加

人工天体の管制のためのコマンドによって構成されるコマンド計画を生成するコマンド計画生成装置１０は、運用要求受付部１１、コマンド計画生成部１３、人工天体シミュレータ１４を備える。 - 特許庁

A first boom 5a is formed into a Y-shaped body 12 in plan view by a V-shaped stay 11 in plan view and the boom body 12 stretched from the top of the stay 11.例文帳に追加

平面視Ｖ字状のステー１１と、このステー１１の頂部から延びるブーム本体１２とによって第１のブーム５ａを平面視Ｙ字状に形成する。 - 特許庁

The preparation of a systematization plan 4 is supported by a systematization plan associating means 1 using a computerization system plan 2 associated with self-governing body local computerization and a systematization plan data base 3, so that the systematization plan 4 can be easily prepared.例文帳に追加

自治体地域情報化に関わる情報化計画書２と、システム化計画書データベース３とを用いたシステム化計画書対応付け手段１により、システム化計画書４の作成を支援するので、容易にシステム化計画書４を作成することができる。 - 特許庁

0.25≤Y/X≤0.4 is held in the plan projected area X of the device body 30 and the plan projected area Y of the inclined section 31a.例文帳に追加

また、装置本体３０の平面投影面積Ｘと、傾斜部３１ａの平面投影面積Ｙとを、０．２５≦Ｙ／Ｘ≦０．４とした。 - 特許庁

A command plan forming device to form a command plan to form a command plan constituted by a command for control of the artificial celestial body is provided with an operation demand receiving means 1, a processing priority control means 2, and a command plan forming means 3.例文帳に追加

人工天体の管制のためのコマンドによって構成されるコマンド計画を生成するコマンド計画生成装置は、運用要求受付手段１、処理優先度制御手段２、及びコマンド計画生成手段３を備える。 - 特許庁

The sheet body is formed in a cross shape in plan view and when in use, the sheet body can be attached to the main body only by insertion of both ends of the sheet body into the first opening 31 and the second opening 33.例文帳に追加

又、シート体は平面視十字形状で構成され、使用時には両端部が第１開口３１と第２開口３３とに差し込むだけで取付できる。 - 特許庁

To plan to stably turn a machine body of a device for earthing up an overall mulching by avoiding the lengthening of the machine body.例文帳に追加

全面マルチの土掛け装置において、機体の長大いなることを防いで、機体の安定した旋回を図るにある。 - 特許庁

The insert can be attached/detached to/from a rotary tool body, and has a polygonal flat plate shape in a plan view.例文帳に追加

回転工具本体に着脱可能で、平面視で多角形平板状をなすインサートである。 - 特許庁

In the container 1 having the lid, a container body 2 which is rectangular in plan view and a lid body 3 which is substantially rectangular in plan view are integrated with each other via a connection part 4 formed in a substantially straight shape.例文帳に追加

蓋付容器１は、平面が矩形状とされた容器本体２と、平面が略矩形状とされた蓋体３とが略線状に形成されたつなぎ部４を介して一体的に形成されている。 - 特許庁

In a first process, body frames 4, 5 suiting to a body frame 20 to be manufactured are selected from a plurality of ready-made body frames based on a desired design plan.例文帳に追加

第１の工程で、所望の設計プランに基づいて、多数の既製の車体フレームのなかから製造すべき車体フレーム２０に適した車体フレーム４、５を選択する。 - 特許庁

COMPUTER PROGRAM TO HAVE COMPUTER CONTROL PRODUCTION OF COMMAND PLAN FOR CONTROL OF ARTIFICIAL CELESTIAL BODY例文帳に追加

人工天体の管制のためのコマンド計画を生成する制御をコンピュータに行わせるコンピュータ・プログラム - 特許庁

SYSTEM FOR PLANNING TARGET PERCENT OF BODY FAT ATTAINING EXERCISE AND METHOD FOR PROVIDING EXERCISE PLAN SYSTEM INFORMATION例文帳に追加

目標体脂肪率達成運動計画システムおよび運動計画システム情報の提供方法 - 特許庁

The trousers, especially jeans has a belt composed of a front body belt formed of a belt having straight or nearly straight shape by plan view on the upper opening of the body part having a front body part and a back body part, and a back body belt formed of a belt having arc or nearly arc shape by plan view.例文帳に追加

本発明によるパンツ、特にジーンズパンツは、前身頃及び後身頃を有する胴部の上部開口縁に、平面視において直状又は略直状の帯体で形成された前身ベルト部、及び、平面視において弧状又は略弧状の帯体で形成された後身ベルト部を有するベルトが設けられたものである。 - 特許庁

A route planning means 8 prepares a travel plan based on the carrier information, and a controller 10 makes the robot body R1 travel based on the travel plan.例文帳に追加

そして、経路計画手段８は、搬送体情報に基づいて走行計画を作成し、制御装置１０は、走行計画に基づいてロボット本体Ｒ１を走行させる。 - 特許庁

The container 1 having the lid is a container which is rectangular in plan view while a container body 2 and a lid body 3 are integrated with each other via a connection part 4.例文帳に追加

蓋付容器１は、容器本体２と蓋体３がつなぎ部４を介して一体的に形成された平面矩形状の容器である。 - 特許庁

The blowout port 15 provided at the corner part 5a of the body 5 is covered with a guide cover 16 circular in plan view.例文帳に追加

ボデー５のコーナー部5aに設けた吹き出し口15が、平面視円弧状の案内用カバー16で覆われている。 - 特許庁

This elastic mat includes a mat body 10 having a thickness of 5 to 20 mm and elasticity and rectangular in a plan view.例文帳に追加

本発明は、厚さ５〜２０ｍｍの弾力性を有する平面視矩形状のマット本体１０を備える。 - 特許庁

A relief hole 46 is formed in the body portion 30 where it overlaps the control element 18 in plan view.例文帳に追加

本体部３０における平面視にて制御素子１８と重なる部分には、逃がし穴４６が形成されている。 - 特許庁

The hair catcher 2 is constituted of a core body 3, a plurality of impellers 4 radially extending from the core body 3 for catching hairs and dust, and a circular external body 5 in plan view connecting mutual external ends of the respective impellers 4 positioning on the same circle in plan view.例文帳に追加

ヘアーキャッチャー２を、芯体３と、芯体３から放射状に伸びる毛髪やゴミを補足するための複数の羽根４と、平面視同一円上に位置する各羽根４の外側端部同士を接続する平面視円形状の外枠体５とで構成する。 - 特許庁

The body 2 includes a fixing frame 6 on the outside and an oscillation body 10 on the inside, wherein the oscillation body 10 includes a reflection mirror 8 having a substantially round shape in plan view and having a reflection face 8A formed.例文帳に追加

本体部２は、外側に固定枠６を備え、一方、内側には、反射面８Ａが形成された平面視略円形の反射ミラー部８を有する振動体１０を備えている。 - 特許庁

The cabinet includes a main body 1 having a rectangular shape in a plan view, and two top plate units 2 and 3 separately disposed in the longitudinal direction of the main body 1.例文帳に追加

キャビネットは、平面視で長方形の本体１と、本体１の長手方向に分離して配置された２枚の天板ユニット２，３とを備えている。 - 特許庁

In each division area, the side edge corresponding to the ridge of the rotary sweep-shaped solid body is set to the first polygonal line of the expansion plan of the rotary sweep-shaped solid body.例文帳に追加

各分割領域において、回転スイープ状立体の稜線と対応する辺縁を回転スイープ状立体の展開図の第１の折線とする。 - 特許庁

The receiving side connector part 5a is located at the position overlapping with the fixture body 3 in plan view with the EL module 2 mounted on the fixture body 3.例文帳に追加

受け入れ側コネクタ部５ａは、ＥＬモジュール２が器具本体３に取り付けられた状態において平面視で器具本体３とオーバーラップする位置にある。 - 特許庁

The body of the jaw body 16 is provided with a forward jaw 16a and a rear jaw 16b, an opening 21 between the jaws is extended transversely and U-shaped in a plan view.例文帳に追加

顎体１６の本体は、前顎１６ａと後顎１６ｂを備え、両顎の間の口２１は横に開いており、上から見るとコの字形をしている。 - 特許庁

In addition, one side frame body 4A swings in the range of an angle of approximate 90° in a plan view between the forward developed state and the horizontally folded state, and the other side frame body 4B swings in the range of an angle of approximate 270° in a plan view.例文帳に追加

さらに、一方の側枠体４Ａは、前方向展開状態と左右方向折畳状態とを、平面視略90°の範囲をもって揺動し、他方の側枠体４Ｂは、平面視略270 °の範囲をもって揺動する。 - 特許庁

In particular, the air tank is made to have, for example, an O-shape in a plan view, a U-shape in a plan view, or the like capable of surrounding a plane, and is disposed to surround the spray gun body and the paint tank.例文帳に追加

特に、エアタンクは例えば平面ロの字状、平面コの字状等の平面囲繞形状を成し、スプレーガン本体及び塗料タンクを取り囲むように配置されている。 - 特許庁

To facilitate formation of a command plan to cope with an increased and complicated operation demand, in accordance with the characteristics of operation control and plan decision of an artificial celestial body.例文帳に追加

人工天体の運用管制、計画決定の特性に合わせて、増加・複雑化した運用要求に対応してコマンド計画を生成することを容易化することを可能とする。 - 特許庁

Each shank/body element has a collar that has a thin width and a circular plan view and that is formed to overhang a resection level of the bone.例文帳に追加

各シャンク／本体要素は、幅が薄く平面図で円形で、骨の切除レベルに覆い被さるカラーを有する。 - 特許庁

The comprehensive diagnosis Mc performed by the diagnostic service department M2 is sent to the autonomous body/enterprise M1 as an execution plan (guide).例文帳に追加

診断サービス部門Ｍ２が行なった包括診断Ｍｃは、実行計画（案）として自治体・企業Ｍ１に送付される。 - 特許庁

the policy established on the premise that a governing body will entrust the development, establishing and management of a project or plan entirely to the private sector 例文帳に追加

自治体が民間に開発計画等の企画,建設からその後の運営まで任せることを前提とした政策 - EDR日英対訳辞書

Each shank/body element has a collar that has a shallow width and a circular plan view and that is formed to overhang a resected level of the bone.例文帳に追加

各シャンク／本体要素は、幅が薄く平面図で円形で、骨の切除レベルに覆い被さるカラーを有する。 - 特許庁

When a conic type expansion plan is created, a regular N-sided plane corresponding to the number of sides N of a rotary sweep-shaped solid body is used, and the plane is equally divided into N (S100 to S110), and the expansion plan obtained by opening the rotary sweep-shaped solid body in a rotary axial direction is arranged in each division area of the plan (S120).例文帳に追加

円錐型で展開図を作成する場合、回転スイープ状立体の角数Ｎに応じた正Ｎ角形の平面を使用し、その平面を均等にＮ分割し（Ｓ１００〜Ｓ１１０）、回転スイープ状立体を回転軸方向で開いた展開図を平面の各分割領域に配置する（Ｓ１２０）。 - 特許庁

This sales plan deciding system for deciding the sales plan of a dependent product for an equipment main body is characterized in having a deciding means which decides a sales quantity plan based on a first sales quantity plan proposal planned based on a first method and a second sales quantity plan proposal planned according to a second method.例文帳に追加

機器本体に対する従属製品の販売計画を策定する販売計画策定システムであって、第１の方法によって計画された第１の販売数量計画案と第２の方法に基づいて計画された第２の販売数量計画案とに基づいて、販売数量計画を決定する決定手段とを有することを特徴とする販売計画策定システムを提供する。 - 特許庁

This movable partition wall comprises a movable panel body 1 as a wall body formed in an L-shape in plan view and casters 1 installed on the movable panel body 1 along the lower edge thereof and movably supporting the movable panel body 1.例文帳に追加

平面視Ｌ字状をなす壁本体たるムーバブルパネル本体１と、当該ムーバブルパネル本体１の下縁に沿う位置に設けられ該ムーバブルパネル本体１を移動可能に支持するキャスタ１とを具備することを特徴とする。 - 特許庁

The container body 10 has an open end 13 at its uppermost end of approximately ring-like shape in a plan view while the lid body 30 has an annular engagement part 33 capable of being engaged with the open end of the container body.例文帳に追加

容器本体１０は上端に平面視略円環状の開口端部１３を有し、蓋体３０は容器本体の開口端部に係合可能な環状係合部３３を有する。 - 特許庁

A long square frame shaped globe holder (light control body holder) 11 surrounding the lower part outer periphery of this main body 2 is openably and closably mounted on the long square shaped fixture main body 2 in plan view to support the lamp 7.例文帳に追加

ランプ７が支持される平面視長四角形状の器具本体２に、この本体の下部外周を囲む長四角枠状のグローブホルダ（制光体ホルダ）11を開閉可能に取付ける。 - 特許庁

Then, a well layer 5 made of an n-type impurity region is formed between the body layer 2 and the n^- layer 6 in a region included in the body layer 2 in a plan view.例文帳に追加

そして、平面視においてボディ層２に含まれる領域内の、ボディ層２とＮ^-層６との間には、Ｎ型不純物領域からなるウエル層５が形成されている。 - 特許庁

A body part of a substantially U shape in a plan view is formed by forming both leg parts 12 and 12 by downward bending both end sides of a plate-like body composed of a metallic plate spring raw material.例文帳に追加

金属製の板バネ素材からなる板状体の両端側を下方に折曲して両脚部12、12を形成し、正面視略コ字形状の本体部とする。 - 特許庁

In a plan view at a normal time when a building is not moving, the first pipe body 36 and the second pipe body 38 are disposed so as to extend substantially orthogonally.例文帳に追加

建物が動いていない正常時に平面視すると、第１管体３６と第２管体３８は、ほぼ直交する方向に延在するように配置されている。 - 特許庁

When examining the application for approval of a construction plan, the regulatory body uses the standards of academic societies and associations endorsed beforehand as criteria in determining whether or not the plan satisfies the performance criteria specified by the law.例文帳に追加

工事計画の認可申請を審査するにあたり、規制当局は、法令で定める性能基準を満たしたものとして、あらかじめ是認した学協会規格を判断基準として用いている。 - 経済産業省

The front ends of the armrests 31, in the plan view, are disposed outward in a car body horizontal direction compared with the rear end.例文帳に追加

そして、アームレスト３１の前側端部は、後側端部に比べて、平面視で車体左右方向外側に寄って配置されている。 - 特許庁

(11) The provisions of paragraph (3) shall apply mutatis mutandis where the Port Management Body of a Minor Port formulates or revises the Port Plan. 例文帳に追加

１１　第三項の規定は、地方港湾の港湾管理者が港湾計画を定め、又は変更する場合に準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The autonomous body/enterprise M1 manages the whole facilities, establishes an execution plan (Md), and introduces and executes the global warming measures (Me).例文帳に追加

自治体・企業Ｍ１は、施設全体の管理、実行計画の策定を行い（Ｍｄ）、温暖化対策を導入し、実行する（Ｍｅ）。 - 特許庁

Also, wall portions 113 at both the sides of the frame body 110 are desired to have a curved surface projecting outwardly in plan view.例文帳に追加

また、枠体１１０の両側の壁部１１３は、上方から見て外方に突出する曲面をなしていることが好ましい。 - 特許庁