CANDLEを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 899件
This candle 1 for fortune-telling is placed with the candle body 2 on a stand 6.例文帳に追加
占い用ろうそく1は、ろうそく本体2が台6の上に置かれている。 - 特許庁
FUSE USED FOR LIGHTING CANDLE, ITS MANUFACTURE AND CANDLE TO BE CONTINUOUSLY LIT例文帳に追加
キャンドル点火に使用する導火線とその製造方法並びに連続着火キャンドル - 特許庁
The electronic candle device 10 has an electronic candle 1, the housing 2 to house the electronic candle 1, and a light guide cover 3 formed between the electronic candle 1 and the housing 2.例文帳に追加
電子キャンドル装置10は,電子キャンドル1と,電子キャンドル1を収容するハウジング2と,電子キャンドル1とハウジング2との間に形成された導光カバー3とを有する。 - 特許庁
To provide a candle stand for a cake which need not stand a candle on the cake, and can remove the candle stand without impairing the appearance of the cake after the fire of the candle is extinguished.例文帳に追加
ケーキにろうそくを立てる必要がなくかつろうそくの火を消した後はケーキの美観を損ねることなく取り除くことができるケーキ用ろうそく立てを提供する。 - 特許庁
It's derives from 'shin o utsu' (put out the candle). 例文帳に追加
「(蝋燭の)芯を打つ」ことから転じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The candle is mounted/dismounted after removing the lid and taking out a candle holding part to outside by using a tongue-shaped part extended from the candle holding part.例文帳に追加
なお、ローソクの脱着は蓋を外し、ローソク保持部から出た舌状部を使って、ローソク保持部を外に取り出してから行う。 - 特許庁
The candle 6 is prevented from falling from the candle stand 1 to prevent occurrence of fire.例文帳に追加
また、蝋燭立て1からの蝋燭6の脱落が防止されて火災発生が防止される。 - 特許庁
Thus, the candle stand 1 is simply constituted without use of a candle base.例文帳に追加
このため、蝋燭台を使用することなく、蝋燭立て1の構成が簡易なものになる。 - 特許庁
MOLDABILITY IMPROVING AGENT FOR VEGETABLE CANDLE例文帳に追加
植物性ろうそくの成型性改善剤 - 特許庁
A breath of air made the candle flicker. 例文帳に追加
そよ風にろうそくの炎が揺れ動いた. - 研究社 新和英中辞典
a piece of twisted thread in a candle, which burns as the wax melts 例文帳に追加
ろうそくの火をつける糸の部分 - EDR日英対訳辞書
The candle stand 1 includes a fixing body 2, a hood body 3, and a candle supporting body 4 which is fixed to the hood body 3 so as to support a candle 6.例文帳に追加
蝋燭立て1は、固定体2、フード体3、及びフード体3に固定され蝋燭6を支持する蝋燭支持体4を備える。 - 特許庁
No one can compare with him―No one can hold a candle to him―in scholarship. 例文帳に追加
学問では彼に企て及ぶ者は無い - 斎藤和英大辞典
The candle holder 1 is composed of a plurality of candle stand pieces 2a, 2b, 2c, 2d, 2e separable in a plane capable of mounting a candle 4, respectively, and the candle holder 1 can be formed into an integrated shape by combination of the plurality of candle stand pieces 2a, 2b, 2c, 2d, 2e.例文帳に追加
平面的に分離可能なパズル片状で、蝋燭4を各々載置可能な複数の燭台片2a,2b,2c,2d,2eからなり、複数の燭台片2a,2b,2c,2d,2eが組み合わされることにより一体の形状を形成可能な燭台1とする。 - 特許庁
To provide an electronic candle capable of expressing the variation and flicker of brightness of flame of a candle.例文帳に追加
蝋燭の炎の明暗の変化や揺らぎを表現することができる電子キャンドルを提供する。 - 特許庁
Who in the world lighted the candle? 例文帳に追加
いったい誰がろうそくに火をつけたのですか。 - Tanaka Corpus
Molten wax residing on the stainless steel net under the bottom of the candle is swiftly sucked by a burning candle core.例文帳に追加
蝋燭本体の底がある位置に虫除け用のステンレス網を水平方向に取付ける。 - 特許庁
To provide an electronic candle expressing flickering of blaze of a candle without using liquid crystal.例文帳に追加
液晶を用いることなく、蝋燭の炎の揺らぎを表現できる電子キャンドルを提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Time Machine” 邦題:『タイムマシン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu> © 2003 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE” 邦題:『ロウソクの科学』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で 自由に利用・複製が認められる。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ と。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

