「CANDLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Tom lit a match and then lit the candle with it.例文帳に追加

トムはマッチを擦ってろうそくに火をつけた。 - Tatoeba例文

The candle flickered a few times and then went out.例文帳に追加

ろうそくの火は２、３回ゆらめいて消えた。 - Tatoeba例文

an implement that adjusts candle light called a wick weight 例文帳に追加

掻き立て木という,灯火を加減する道具 - EDR日英対訳辞書

a part of a candle called a wick ember 例文帳に追加

丁子頭という,灯心のもえさしの部分 - EDR日英対訳辞書

Finally the last candle burned away.例文帳に追加

とうとう最後のろうそくが燃え尽きてしまった - Eゲイト英和辞典

You can't keep burning the candle at both ends!例文帳に追加

無理をして仕事を続けることはできません！ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This good-looking candle is a bad burning one. 例文帳に追加

不整形なロウソクは、うまく燃えないロウソクです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

To provide a windshield tool and a candle stick for protecting a candle flame from wind when the candle is long while the candle flame is easy to be extinguished by making flame-burning unstable when the candle becomes short.例文帳に追加

ロウソクが長い場合にはロウソクの炎を風から護る一方で、ロウソクが短くなった場合にはロウソクの燃焼を不安定にしてロウソクの炎が消え易い状態を作り出すことができるロウソク風除け具およびロウソク立て具を提供すること。 - 特許庁

CANDLE CONTAINING FINELY POWDERED METAL例文帳に追加

微細な粉末状の金属を含有するろうそく - 特許庁

Candle illumination of the Night Festival at Anju-hime-zuka (held in July) 例文帳に追加

安寿姫塚夜祭キャンドルイルミネーション(7月) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

How long does this candle burn? 例文帳に追加

このろうそくは何時間燃焼するのでしょうか？ - Weblio Email例文集

DECORATIVE LUMINAIRE USING CANDLE FLAME AS LIGHT SOURCE例文帳に追加

ロウソクの炎を光源とした装飾照明器具 - 特許庁

What fool uses someone's life candle for lighting purposes?!例文帳に追加

人の寿命ロウソク 明かりに使うヤツがあるか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oil or a candle was used as a light source. 例文帳に追加

光源としては、油やろうそくが用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No one can touch him―No one can hold a candle to him―in English. 例文帳に追加

英語では彼の足下にも寄り付く者が無い - 斎藤和英大辞典

In cooking we cannot hold a candle to the Chinese. 例文帳に追加

料理となると中国人にはかなわないね。 - Tanaka Corpus

Put out the candle. The blackout is over. 例文帳に追加

ろうそくを消して下さい。停電は終わりました。 - Tanaka Corpus

The candle went out instead of having been put out. 例文帳に追加

ろうそくは消されたのではなくて消えたのだ。 - Tanaka Corpus

Tom is holding a lit candle in his right hand.例文帳に追加

トムは火の灯ったロウソクを右手に持っている。 - Tatoeba例文

In cooking we cannot hold a candle to the Chinese.例文帳に追加

料理となると中国人にはかなわないね。 - Tatoeba例文

Put out the candle. The blackout is over.例文帳に追加

ろうそくを消して下さい。停電は終わりました。 - Tatoeba例文

The candle went out instead of having been put out.例文帳に追加

ろうそくは消されたのではなくて消えたのだ。 - Tatoeba例文

the three Buddhist offertory articles of a vase, a candle and an incense burner 例文帳に追加

仏前に供える花瓶と燭台と香炉 - EDR日英対訳辞書

You cannot burn the candle at both ends.例文帳に追加

ロウソクは両端から火をつけることはできない - 英語ことわざ教訓辞典

There is a single candle flickering in the center;例文帳に追加

中央では1本の蝋燭の灯りが揺れていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a melody candle assembly which can be used repeatedly and reproduces a selected melody according to the inserting direction of a candle into a candle-stand.例文帳に追加

反復使用が可能であると共に蝋燭を燭台に差し込む方向によって選択されたメロディーが再生されるメロディーキャンドルアッセンブリを提供する。 - 特許庁

I love burneddown candle stubs例文帳に追加

私 燃え残りで作った キャンドルって大好きなんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Red colored Japanese candle is lit on the tsurukameshokudai. 例文帳に追加

-朱の碇型和蝋燭を鶴亀燭台に灯す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You are driving a nail in your coffin―adding a nail to your coffin―burning the candle at both ends. 例文帳に追加

そんな無理をすると寿命を縮めるぞ - 斎藤和英大辞典

The students have made candle holders, dishes and paperweights.例文帳に追加

生徒たちはろうそく立て、お皿、文鎮を作った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It was already candle-light when we reached the hamlet, 例文帳に追加

僕らが村についたのはすでに夕暮れ時だった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

To provide a decoration candle capable of sufficiently moderating atmosphere, and a decoration candle set.例文帳に追加

雰囲気を十分に和やかにすることができる装飾ろうそく及び装飾ろうそくセットを提供する。 - 特許庁

A displacer (12) is disposed in a candle chamber (11) for partially filling the volume of the candle chamber (11).例文帳に追加

キャンドル室（１１）内に、該キャンドル室（１１）の容積を部分的に充填するディスプレーサー（１２）を配置する。 - 特許庁

Enlightenment is thought to pass from the master to the disciple as a candle flame passes to a candle that is unlit (called Dentou). 例文帳に追加

悟りは、ロウソクの火が、消えているロウソクに伝わるように（伝灯）、師から弟子へと伝わるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A mounting part 4 is placed on an upper end of the the candle, with a candle wick sticking out from a wick hole 7.例文帳に追加

ロウソクの上端には載置部４が載置され、このロウソクの芯材は芯孔７内から突出される。 - 特許庁

And she tried to fancy what the flame of a candle is like after the candle is blown out, 例文帳に追加

そしてアリスは、ロウソクをふき消したあとで、ロウソクの炎がどんなようすかを想像してみようとしました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

This candle is equipped with an imitation candle body 2 having a shape which imitates a candle, a translucent imitation flame body 3 having a shape which imitates a candle frame and is arranged at the upper end of the imitation candle body 2, and an LED 4 which makes the imitation flame body 3 shine from the inside.例文帳に追加

ローソクの形に似せた外形を有する擬似ローソク体２と、ローソクの炎に似せた外形を有して擬似ローソク体２の上端に配置される透光性の擬似炎体３と、この擬似炎体３を内側から光らせるＬＥＤ４とを備える。 - 特許庁

To prevent a candle from falling using a fall prevention cup by putting a slanted cup on a top part of a candle stand, with a plurality of balls to be arranged in a circumference of a candle and prevent the candle put on a needle bar from falling or leaning.例文帳に追加

本発明は、ローソク立ての上部に、傾斜したカップを乗せてローソクの周囲に複数個の玉を設け、針棒に取り付けたローソクの傾きや転倒を防げるローソク転倒防止カップに関するものである。 - 特許庁

a tallow candle with a rush stem as the wick 例文帳に追加

芯のような流れる細い部分のある獣脂ロウソク - 日本語WordNet

Without knowing this, ryohei took the candle stand.例文帳に追加

そうとは知らず 良平さんが 燭台を持ち出した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

“Life is a candle flickering in the wind,” says the proverb―goes the saying. 例文帳に追加

「人生は風前の灯火の如し」という譬がある - 斎藤和英大辞典

He was burning the candle at both ends. 例文帳に追加

朝から晩まで、忙しく動き回っていたからなあ。 - Tanaka Corpus

Omi warosoku (Japanese candle made in Omi, one of the Traditional Crafts of Shiga prefecture) 例文帳に追加

近江和蝋燭（滋賀県伝統的工芸品） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was burning the candle at both ends.例文帳に追加

朝から晩まで、忙しく動き回っていたからなあ。 - Tatoeba例文

an illuminating object made of wax, called wax candle 例文帳に追加

ろうそくという,ろうを固めて作った照明器具 - EDR日英対訳辞書