「CHLORINATED」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

This resin composition for the coating material contains (I) a cellulose acetate butyrate-modified polyolefin obtained by graft-reacting (A) an acid-modified chlorinated polyolefin with (B) a cellulose acetate butyrate.例文帳に追加

（Ａ）酸変性塩素化ポリオレフィン及び（Ｂ）セルロースアセテートブチレート（Ｃ）をグラフト化反応させて得られるセルロースアセテートブチレート変性ポリオレフィン（Ｉ）を含む。 - 特許庁

To provide a novel composition having excellent properties such as detergency and low toxicity equivalent to or greater than those of a chlorofluorocarbon and chlorinated hydrocarbon, while having a less ozone depletion coefficient and a less global warming coefficient.例文帳に追加

フロン系及び塩素系炭化水素が有するものと比べて、同等以上の洗浄性や低毒性等の優れた性質を有するとともに、オゾン層破壊係数が小さく、かつ地球温暖化係数も小さい新規の組成物を提供する。 - 特許庁

At least one selected from the group consisting of sodium hypochlorite, sodium hypobromite, hydrogen peroxide, calcium hypochlorite and chlorinated isocyanuric acid is preferably used as the oxidizing agent.例文帳に追加

好ましい態様として、前記酸化剤が次亜塩素酸ソーダ、次亜臭素酸ソーダ、過酸化水素、次亜塩素酸カルシウムおよび塩化イソシアヌル酸からなる群から選ばれた少なくとも一つである。 - 特許庁

When tar containing the chlorinated organic compounds is contained in the sample gas after the passage through the sampling filter 7, this tar discolors the inorganic adsorbing material 34.例文帳に追加

採取用フイルター７を通過後の試料ガス中に塩素化有機化合物を含むタールが含まれている場合、このタールは無機吸着材３４を変色させる。 - 特許庁

The electromagnetic wave absorbing sheet is manufactured, by using flaky powder as the soft magnetic metal powder and a material, selected from among chlorinated polyethylene rubber, chlorosulfonated polyethylene rubber, acrylic rubber, and ethylene acrylic rubber as the matrix material.例文帳に追加

軟磁性金属の粉末としてフレーク状のものを使用するとともに、マトリクス材料を、塩素化ポリエチレンゴム、クロロスルホン化ポリエチレンゴム、アクリルゴムおよびエチレンアクリルゴムから選ぶ。 - 特許庁

To provide a technique for manufacturing a cyclic chlorophosphazene trimer and tetramer with high yield and high selectivity by controlling water content in a reaction system in the reaction of chlorinated phosphorus with ammonium chloride.例文帳に追加

塩素化リンと塩化アンモニウムを反応させる際に、反応系内の水分量を制御することにより、環状クロロホスファゼン３、４量体を高収率・高選択性で製造する技術の提供。 - 特許庁

To provide an apparatus for purifying a substance polluted by an organic chlorinated compound in which treatment with an aerobic microorganism A and treatment with an anaerobic microorganism B are efficiently performed using their individual decomposition tanks.例文帳に追加

好気性微生物Ａを作用させる処理と嫌気性微生物Ｂを作用させる処理を別々の分解槽を使用して効率的に処理する装置を提供する。 - 特許庁

The end product including one or a plurality of chlorinated silanes is obtained by bringing a reaction mixture including silane and hydrogen chloride into contact with a catalyst at a temperature and during a time period sufficient for providing the end product.例文帳に追加

シランと塩化水素を含む反応混合物を最終生成物を提供するのに十分な温度及び時間で触媒と接触させることにより１つ又は複数の塩素化されたシランを含む最終生成物が提供される。 - 特許庁

The porous material is obtained by coating a high polarity resin material (such as chlorinated polypropylene) on the surface of a porous core (such as polyethylene nonwoven fabric) containing an insulating high polymer material as a main ingredient.例文帳に追加

その多孔質基材は、絶縁性高分子材料を主体とする多孔質コア（ポリエチレン製不織布等）の表面に高極性樹脂材料（塩素化ポリプロピレン等）を被覆してなる。 - 特許庁

A chlorinated vinyl chloride resin is produced by the chlorination of a vinyl chloride resin in an aqueous suspension, wherein the vinyl chloride resin used is substantially free from an antioxidant.例文帳に追加

塩化ビニル系樹脂を水性懸濁下で塩素化するにあたり、実質的に抗酸化剤を含まない塩化ビニル系樹脂を用いて塩素化塩化ビニル系樹脂を製造する。 - 特許庁

To provide a post chlorinated polyvinyl chloride resin improved in heat stability thereof and greatly improved in die pressure and extrusion torque.例文帳に追加

後塩素化塩化ビニル系樹脂のパイプ押出成形において後塩素化塩化ビニル系樹脂の熱安定性を向上するとともにダイ圧および押出トルクを大幅に改良することのできる後塩素化塩化ビニル系樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the manufacturing of a compound expressed by general formula (IV), the Z-isomer can be produced selectively at a low cost by carrying out the reaction in a chlorinated hydrocarbon solvent at ≤5°C.例文帳に追加

一般式 (IV)で表される化合物の製造において、塩素化炭化水素溶剤中で５℃以下の温度で反応を行うことにより、Z異性体を選択的に且つ安価に製造できる。 - 特許庁

To provide a method for producing 4-(4'-chlorobiphenyl-4-yl)-4-keto-2- methylenebutyric acid by which a highly toxic chlorinated aliphatic hydrocarbon that has hitherto been a problem can be avoided and the objective product is produced in high yield.例文帳に追加

従来問題であった、毒性の高い塩素化脂肪族炭化水素を避けることができ、目的の生成物を高収率で製造する、４−（４’−クロロビフェニル−４−イル）−４−ケト−２−メチレン酪酸の製造法を提供すること。 - 特許庁

The carbon system electrode is manufactured by mixing carbon powder such as graphite with a resin which becomes an amorphous carbon after being baked such as a furan resin and a chlorinated vinyl chloride resin, and baking it after shaping it in a required shape.例文帳に追加

この炭素系電極はフラン樹脂、塩素化塩化ビニル樹脂などの焼成後にアルモファス炭素となる樹脂に、黒鉛などの炭素粉末を混合し、所望の形状に賦形後、焼成して製造される。 - 特許庁

This method is characterized by chlorinating the secondary alcohol in the presence of the chlorinating agent and an amide compound in the method for producing the chlorinated hydrocarbon by chlorinating the secondary alcohol.例文帳に追加

二級アルコールを塩素化して、塩素化炭化水素を製造する方法において、塩素化剤及びアミド系化合物の存在下に二級アルコールを塩素化することを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a compatibility improver composition which improves the compatibility of a cellulose derivative with a chlorinated polyolefin and improves the stability of a solution containing them and the uniformity of a coating film.例文帳に追加

セルロース誘導体と塩素化ポリオレフィンとの相溶性を改良し、これらを含む溶液の安定性、塗膜フィルムの均一性を改良する相溶性改良剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an oil and weather resistant rubber composition free from chlorinated rubber and suppressing rough skin of the molded article, low in gasoline permeation and excellent in ozone resistance.例文帳に追加

非塩素系であるとともに押出生地の肌荒れが抑制され、ガソリン透過性が低く、かつ耐オゾン性に優れた耐油耐候性ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To effectively protect a printed pattern activated with an activator containing a chlorinated polyolefin binder resin and transferred on a body to be transferred for a long period of time.例文帳に追加

塩素化ポリオレフィン系のバインダ樹脂を含む活性剤によって活性化されて被転写体上に転写された印刷パターンを長期にわたって有効に保護することができる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for washing chlorinated vinyl chloride resin slurry with small amount of water in a small-scale apparatus.例文帳に追加

本発明は、塩素化塩化ビニル系樹脂スラリーを小型の装置で、少量の洗浄水で洗浄することのできる洗浄方法及び洗浄装置を提供する。 - 特許庁

In this rubber composition to be used for a sealing device to seal carbon dioxide or a carbon dioxide-containing fluid, an organic peroxide is incorporated in a chlorinated polyethylene.例文帳に追加

二酸化炭素または二酸化炭素を含む流体を密封対象とする密封装置に使用されるゴム組成物において、塩素化ポリエチレンに有機過酸化物を含有させる。 - 特許庁

The high-molecular weight polyolefin aqueous emulsion composition comprises a chlorinated and/or modified polyolefin having a weight average molecular weight of 100,000-300,000 as a polymer component.例文帳に追加

ポリマー成分として、重量平均分子量１０万〜３０万の塩素化および／または変性ポリオレフィンを含む高分子量ポリオレフィン系水性エマルション組成物である。 - 特許庁

Even when singly applied, it can firmly adhere to a polyolefin molding owing to the chlorinated-polyolefin-grafted acrylic resin playing a role of a binder.例文帳に追加

塩素化ポリオレフィングラフトアクリル樹脂がポリオレフィン系成型品との結合剤としての役割を果たすため、１コートでも強固に密着する塗料組成物が得られる。 - 特許庁

To provide a decomposing agent which exerts a higher decomposition ability than ever against a number of organic halogen-containing compounds containing hardly decomposable organic chlorinated compounds such as cis-1, 2-DCE.例文帳に追加

ｃｉｓ−１、２−ＤＣＥ等の難分解性の有機塩素化合物を含めた多くの有機ハロゲン化合物に対してこれまでより高い分解能を発揮する分解剤を得ることにある。 - 特許庁

This vinyl chloride-based resin film for agriculture is characterized by fine asperity formed on one or both surface of the vinyl chloride-based resin film obtained by mixing (A) a vinyl chloride-based resin, (B) a chlorinated polyethylene and a plasticizer.例文帳に追加

塩化ビニル系樹脂（Ａ）塩素化ポリエチレン（Ｂ）、可塑剤を混合した塩化ビニル系樹脂フィルムの片面又は両面に、微細な凹凸を形成したことを特徴とする農業用塩化ビニル系樹脂フィルム。 - 特許庁

Further, the fibers for artificial hair comprises a vinyl chloride-based composition containing 0.5-5 pts.mass of chlorinated polyvinyl chloride based on 100 pts.mass of vinyl chloride-based resin.例文帳に追加

さらに、塩化ビニル系樹脂１００質量部に対して、塩素化塩化ビニル樹脂０．５〜５質量部を含有する塩化ビニル系組成物からなる人工毛髪用繊維である。 - 特許庁

The adsorbent for adsorbing the chlorinated organic compound in the oil containing no water substantially consists of at least one of zeolite and meso-porous silicate.例文帳に追加

実質的に水を含まない油中の有機塩素化合物を吸着する吸着剤であって、ゼオライト、メソポーラスシリケートのうちの少なくとも１種からなる有機塩素化合物用吸着剤とする。 - 特許庁

The method for functionalizing diamond crystals consists in the hydrogenation of diamond crystals, the chlorinating of the hydrogenated diamond crystals and the exposure of the chlorinated diamond crystals to a metal precursor.例文帳に追加

ダイヤモンド結晶を官能化する方法は、ダイヤモンド結晶を水素化し、その水素化されたダイヤモンド結晶を塩素化し、その塩素化されたダイヤモンド結晶を金属前駆体に露出することからなる。 - 特許庁

The sulfonated polymer membrane is produced by contacting a polymer film with a sulfonation agent in an organic solvent composed of a chlorinated substance having an organic impurity content of ≤500 ppm and sulfonating the film.例文帳に追加

高分子フィルムを、有機系不純物の含有量が５００ｐｐｍ以下である塩素化物からなる有機溶媒中で、スルホン化剤と接触させてスルホン化するスルホン化高分子膜の製造方法とすることにより達成される。 - 特許庁

To provide a method for producing a chlorinated vinyl chloride-based resin simple in removing hydrogen chloride and good in coloring a molded product in a gas-solid catalytic chlorination method excellent in simplicity of after treatments and advantageous in a facility cost.例文帳に追加

後処理の簡便性と設備コスト性に優れた気固接触塩素化法において、塩化水素の除去が簡便で、且つ成型物の着色の少ない良好な塩素化塩化ビニル系樹脂を得る方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a chlorinated vinyl chloride-based resin composition having the effect of obtaining molded products each having good appearance, excellent physical properties and high thermal stability in addition to long-term extrudability and high continuous molding stability and productivity.例文帳に追加

長期押出性、外観が良好で優れた物性値、優れた熱安定性を有する成形品を高い連続成形安定性と生産性で得られる効果を有する塩素化ポリ塩化ビニル系樹脂組成物の提供。 - 特許庁

The rubber composition for an accumulator bladder is obtained by mixing 100 parts wt. of a chlorinated polyethylene having 20-50 wt.% of chlorine content with 1-25 parts wt. of a phenol alkylsulfonic acid ester.例文帳に追加

塩素含有量が20〜50重量%の塩素化ポリエチレン100重量部当り、フェノールアルキルスルフォン酸エステル1〜25重量部を配合してなるアキュムレーターブラダ用ゴム組成物。 - 特許庁

To provide a method for producing a chlorinated vinyl chloride-based resin simple in removing hydrogen chloride and good in coloring a molded product in a gas-solid catalytic chlorination method excellent in simplicity of after treatments and advantageous in a facility cost.例文帳に追加

後処理の簡便性と設備コスト性に優れた気固接触塩素化法において、塩化水素の除去が簡便で、且つ成型物の着色性が良好な塩素化塩化ビニル系樹脂を得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple method for obtaining a chlorinated aromatic compound such as highly pure cumyl chloride having a possibility of acting as an initiator for cationic polymerization at a good efficiency.例文帳に追加

カチオン重合の開始剤となり得る高純度のクミルクロライドなどの塩素化芳香族化合物を簡便な方法で効率よく得る製造方法を提供すること。 - 特許庁

The lower limbs are soaked in an aqueous solution obtained by dissolving the footbath product comprising a carbonate compound, an acidic compound and a chlorinated isocyanuric acid compound formulated therewith.例文帳に追加

炭酸塩化合物、酸性化合物および塩素化イソシアヌル酸化合物を配合した足浴剤組成物を溶解させた水溶液に下肢部を浸漬する。 - 特許庁

To provide a decomposition treating agent which is capable of decomposing a chlorinated organic compounds such as dioxins or PCB at a low cost and with ease and make effective use of fly ash, incineration ash or soil after treatment by the agent.例文帳に追加

安価かつ簡易にダイオキシン類やＰＣＢ等の塩素化有機化合物を分解処理することができ、処理後の飛灰、焼却灰又は土壌を有効に活用できる分解処理剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing high-purity 4-chloro-o-xylene by which the 4-chloro-o-xylene is selectively produced from 3-chloro-o-xylene when o-xylene is chlorinated to afford the 4-chloro-o-xylene.例文帳に追加

オルトキシレンを塩素化して４−クロロオルトキシレンを得る際に、３−クロロオルトキシレンより４−クロロオルトキシレンを選択的に製造し、純度の高い４−クロロオルトキシレンを製造する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently decontaminating the soil contaminated with a volatile chlorinated organic compound without causing secondary pollution when the soil is decontaminated even if there is an existing building on the contaminated soil.例文帳に追加

土壌浄化による２次汚染を引起こすことがなく、しかも既存建屋がある土壌でも浄化が可能な、揮発性有機塩素化合物で汚染された土壌を効率よく浄化する方法を提供するものである。 - 特許庁

A resin component in the adhesion-imparting agent is added in an amount of preferably 1-50 wt.%, more preferably 5-20 wt.% based on a resin component in the chlorinated polypropylene resin emulsion.例文帳に追加

また、密着性付与剤中の樹脂成分は、塩素化ポリプロピレン樹脂エマルジョン中の樹脂成分に対して、１〜５０重量％の範囲、より好ましくは５〜２０重量％の範囲で添加するのが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for producing packaged julienned leaf vegetables capable of sufficiently disinfecting and sterilizing leaf vegetables without the use of chlorinated disinfectant giving damage to the leaf vegetables.例文帳に追加

葉野菜にダメージを与える塩素系殺菌剤等を使用することなく、葉野菜を十分に除菌及び殺菌することができる容器詰め千切り葉野菜の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a vulcanized rubber laminate composed of an acrylic rubber composition layer used for an inner pipe or the like of various hoses for automobiles and a chlorinated polyethylene rubber composition layer used in an outer skin and excellent in adhesiveness.例文帳に追加

自動車用各種ホースの内管等に用いられるアクリルゴム組成物層と、外皮に用いられる塩素化ポリエチレンゴム組成物層の接着性に優れた積層体を得る。 - 特許庁

To obtain a composition for the water-based coating of an olefinic substrate, having excellent adhesiveness to the olefinic substrate, and produced without using a halogen-containing resin such as chlorinated olefin resin and without using an oily solvent.例文帳に追加

オレフィン系基材との接着性に優れ、塩素化オレフィン系樹脂等のハロゲン含有樹脂を使用せず、且つ油性溶剤も使用しない、オレフィン系基材用の水性塗工用組成物を提供すること。 - 特許庁

The method for producing a phthalic acid compound having a chlorinated aromatic ring comprises a step of making a phthalic acid compound react with chlorine in the presence of a chlorosulfonic acid, thionyl chloride and an iodine compound.例文帳に追加

クロロスルホン酸、塩化チオニルおよびヨウ素化合物の存在下、フタル酸化合物と塩素とを反応させる工程を有する芳香族環が塩素化されたフタル酸化合物の製造方法。 - 特許庁

To provide a chlorinated polyolefin resin aqueous dispersion excellent in water resistance, adhesiveness, and heat sealability and suitable for use of various coating agents, paint, ink, binder for adhesive, and the like.例文帳に追加

耐水性、密着性、ヒートシール性に優れ、各種コーティング剤、塗料、インキ、接着剤のバインダー等の用途に好適な、塩素化ポリオレフィン樹脂の水性分散体を提供する。 - 特許庁

To provide rubber compositions which use an inexpensive chlorinated polyethylene rubber having good basic performance as the base material and can durably resist high pressures and repeated pressurization under severe heat-resistant conditions, and hoses using the same.例文帳に追加

安価で基本性能の良好な塩素化ポリエチレンゴムを基材とし、厳しい耐熱条件下での高圧や繰り返し加圧に耐久的に耐え得るゴム組成物と、これを用いたホースを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a chlorinated vinyl chloride resin within a shortened chlorination time in excellent productivity without sacrificing the hue and heat stability of the obtained resin during processing by chlorinating a special vinyl chloride resin in an aqueous suspension.例文帳に追加

塩化ビニル系樹脂を水性懸濁下で塩素化するにあたり、加工時の色調・熱安定性を犠牲にせずに、塩素化反応時間が短く生産性に優れる塩素化塩化ビニル系樹脂の製造方法を得る。 - 特許庁