CLOSESを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3155件
When the system control section Cy controls the converter f into a state to output DC power and closes the DC switch S2, the switch control circuit closes the electronic on/off switch and then closes the parallel mechanical on/off switch.例文帳に追加
システム制御部Cyは、コンバーfを制御して直流電力を出力可能な状態とし、直流スイッチS2を閉とするに際して、スイッチ制御回路は、電子的開閉スイッチを閉路とした後に、並列機械的開閉スイッチを閉路とする。 - 特許庁
The inside cap body 120A closes the voice coil bobbin 112 in air-tight state.例文帳に追加
内側キャップ体120Aは、ボイスコイルボビン112を気密状態で閉蓋している。 - 特許庁
The lid member 14 closes an upper edge of the upper pipe member 13 in airtight state.例文帳に追加
蓋部材14は、上部管部材13の上端を気密状態で塞ぐ。 - 特許庁
A cover 41 for maintenance which closes the opening part is manufactured from one plate.例文帳に追加
この開口部を塞ぐメンテナンス用カバー41を一枚板により構成する。 - 特許庁
The IO control circuit 2 closes the first bus 4-1 according to the error message.例文帳に追加
IO制御回路2は、エラーメッセージに応じて、第1バス4−1を閉塞する。 - 特許庁
Of the arm part, the arm of at least one side opens and closes to the arm of another side.例文帳に追加
アーム部は、少なくとも一方のアームが他方のアームに対して開閉する。 - 特許庁
A switching element S1 closes to connect the piezoelectric element 4 to a GND.例文帳に追加
スイッチング素子S1は閉じることにより圧電素子4をGNDと接続する。 - 特許庁
The retainer 30 closes opening holes 18 and 19 formed in the connector body 11.例文帳に追加
コネクタ本体11に形成された開口孔18,19をリテーナ30が塞ぐ。 - 特許庁
a mechanical device on a camera that opens and closes to control the time of a photographic exposure 例文帳に追加
写真露出の時間をコントロールするために開閉するカメラの機械装置 - 日本語WordNet
Should be called after having used the data reader (closes the file handles...). 例文帳に追加
データリーダを使い終えた(ファイルハンドルのクローズなど...) 後でコールしなければなりません。 - PEAR
It will become undefinedonly when the last connection to the X server closes. 例文帳に追加
アトムが未定義にされるのは、X サーバへの最後の接続が閉じられた時である。 - XFree86
xdm closes its connection to the X server, and the server resets and sends another Indirect XDMCP request.例文帳に追加
xdm は X サーバへの接続を閉じ、 サーバはリセットを行い、別の Indirect XDMCP リクエストを送る。 - XFree86
A fuel cap 10 opens or closes a pouring port FNb of a filler neck FN.例文帳に追加
燃料キャップ10は、フィラーネックFNの注入口FNbを開閉する。 - 特許庁
When the dustproof unit 20 separates from the ceiling, a restricting ring 80 closes a shutter.例文帳に追加
防塵ユニット20が天井から離れると、絞りリング80はシャッターを閉じる。 - 特許庁
A suction valve 30 opens or closes the low-pressure side fuel passage 101.例文帳に追加
低圧側燃料通路101を吸入弁部30が開放又は閉塞する。 - 特許庁
Thus the float 122 lowers by losing the buoyancy, so that the valve element 112 closes a valve.例文帳に追加
これにより、フロート122は浮力を失って降下し、弁体112は閉弁する。 - 特許庁
The cap 9 closes an orifice 4 at least partially near a connection region 2.例文帳に追加
キャップ(9)は、連結領域(2)付近で、少なくとも部分的にオリフィス(4)を閉じる。 - 特許庁
An opening/closing member 4 opens and closes an upper opening portion of a drug-charging hopper 3.例文帳に追加
開閉部材4は、薬剤投入用ホッパー3の上方開口部を開閉する。 - 特許庁
A first land portion 412 of the rod member 41 opens/closes the first valve port 21, and a second land portion 422 of the land member 42 opens/closes the second valve port 31.例文帳に追加
ロッド部材41の第1のランド部412で第1の弁ポート21を開閉するとともに、ランド部材42の第2のランド部422で第2の弁ポート31を開閉する。 - 特許庁
The second relay closes or opens a contact 25ab of the second relay in synchronization with operation in which the first relay opens or closes a contact 5ab of the first relay.例文帳に追加
第2のリレーは、第1のリレーが第1のリレーの接点5abを閉成もしくは開成する動作に同期して第2のリレーの接点25abを閉成もしくは開成する。 - 特許庁
The thermal insulation material closes the intervals between columns 3 of the building to constitute the thermal insulation structure.例文帳に追加
断熱材1は建物の柱3の間を塞ぎ、断熱構造を構成する。 - 特許庁
The port switch 53 is equipped with a piston 66 which opens and closes the second ports 57 and 58.例文帳に追加
ポート切換器53は、第2ポート57、58を開閉するピストン66を備える。 - 特許庁
The screw rotational force waveform pattern changes when the check valve closes.例文帳に追加
スクリュー回転力の波形パターンは、逆流防止弁の閉鎖状態によって変わる。 - 特許庁
The drum lid 16 opens and closes an opening formed in the trunk part of a drum.例文帳に追加
ドラム蓋16はドラムの胴部に形成された開口部を開閉するものである。 - 特許庁
each process closes the descriptors that it doesn't need for the pipe (see pipe (7)). 例文帳に追加
の後、各プロセスはパイプ( pipe (7) を参照) に必要がなくなったディスクリプターをクローズする。 - JM
e) Assess novelty through comparing the invention with the closes documents.例文帳に追加
(e) 当該発明と最も近い文献との比較を通じて,新規性を評価すること - 特許庁
Thus, the float 122 lowers by losing the buoyancy, so that the valve element 112 closes a valve.例文帳に追加
これにより、フロート122は浮力を失って降下し、弁体112は閉弁する。 - 特許庁
This internal combustion engine closes the opening part by the partition valve in compression stroke.例文帳に追加
この内燃機関は、圧縮行程において区画用弁により開口部を閉じる。 - 特許庁
A lid 30 integrally opens/closes the battery housing chamber 23 and the memory housing chamber 22.例文帳に追加
蓋30は電池装填室23とメモリ収納室22を一体に開閉する。 - 特許庁
To provide a sliding door sudden closure preventing device constituted to apply braking force when a sliding door rapidly closes and not to apply braking force when the sliding door silently closes.例文帳に追加
引き戸が急速に閉まるときには制動力を作用させて、静かに閉まるときには制動力を作用させないようにした引き戸急閉防止装置を提供する。 - 特許庁
The person thereafter closes the container with a lid 17 and seals the inside container 16b by utilizing tapes, etc.例文帳に追加
その後、蓋17を閉め、テープ等を利用して内容器16bを封緘する。 - 特許庁
At this time the switch valve 15 opens the drain line 13 and closes the recycle line 14.例文帳に追加
このとき、切り替え弁15は、ドレインライン13を開き、リサイクルライン14を閉じる。 - 特許庁
Who closes shop in the middle of the day? mmm. they probably just forgot to flip the sign.例文帳に追加
真っ昼間から 店を閉めてるの? たぶん看板を裏返すのを 忘れたんだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This function will not exit, if the socket is in blocking mode until the socket closes. 例文帳に追加
ブロッキングモードの場合は、ソケットが切断されるまでこの関数は終了しません。 - PEAR
A large drain valve 6 opens and closes a drain opening 20 in a drain seat 2 and a small drain valve 7 opens and closes a center hole 600 provided in the valve element 60 of the large drain valve 6.例文帳に追加
大排水弁6は排水座2の排水口20を開閉し、小排水弁7は大排水弁6の弁体60に設けられた中央孔600を開閉する。 - 特許庁
Stroke of the valve element 3 energized by a spring 31 when the valve element 3 closes is kept large to generate large impact on the valve element 3 when the valve element 3 closes the valve port 23.例文帳に追加
弁体3が閉弁する際に、バネ31により付勢されるストロークを大きく取り、弁口23を閉弁する際に大きな衝撃が弁体3に発生するようにした。 - 特許庁
A shutter 2 opens/closes a window of the disk cartridge 1 and is locked by a locking member at a closing position.例文帳に追加
シャッター2はディスクカートリッジ1の窓を開閉し、閉位置でロック部材でロックさる。 - 特許庁
A valve pin 57 which opens or closes the gate 42 and the valve pin 57, a hydraulic cylinder apparatus 63 are provided.例文帳に追加
ゲート42を開閉するバルブピン57及びこのバルブピン57を油圧シリンダー装置63を備える。 - 特許庁
When the flap 62 closes the inlet 61a, suction by the dust 61 is disturbed.例文帳に追加
フラップ62が入口61aを閉じると、集塵ダクト61による吸引が妨害される。 - 特許庁
The first cover body has a hole part, and closes the opening part in the first vessel.例文帳に追加
第1蓋体は、孔部を有し、上記第1容器の上記開口部を閉塞する。 - 特許庁
Before the quake, the park was open until 10 p.m. but now it closes at 6 p.m. 例文帳に追加
地震前,同パークは午後10時まで営業していたが,現在は6時に閉園している。 - 浜島書店 Catch a Wave
CABINET FOR SINK OR WASHBASIN STAND, AND FASTENER FOR LID BODY WHICH CLOSES ITS CHECK PORT例文帳に追加
流し台や洗面化粧台のキャビネットとその点検口を塞ぐ蓋体の係止具 - 特許庁
The surface fastener piece 19 opens and closes against the surface fastener piece 20 for nipping the fishing line.例文帳に追加
面ファスナー片19は、面ファスナー片20に対して開閉し、釣糸を挟持する。 - 特許庁
The keyboard instrument properly automatically opens and closes the keyboard cover 3.例文帳に追加
このような鍵盤楽器は、鍵盤蓋3をより適切に自動的に開閉させることができる。 - 特許庁
The valve portion 18 opens/closes the bypass passage 6 in a diameter direction by axial movement.例文帳に追加
バルブ部18は、軸方向の移動によりバイパス通路6を口径方向に開閉する。 - 特許庁
The door body 1 is energized by a spring in the direction of that an abutting plane closes an opening of the holder 4.例文帳に追加
扉体1は当接面がホルダ4の開口を塞ぐ向きにバネ付勢されている。 - 特許庁
A relay Ry2 closes the contact SW2, when it receives a signal from a slave station 7b.例文帳に追加
リレーRy2は、子局7bから信号を受けた時に接点SW2を閉路にする。 - 特許庁
A metal leading end cap that substantially closes the open leading end is formed on the exterior wall.例文帳に追加
開口先端を実質的に閉鎖した金属先端キャップが、外壁に形成される。 - 特許庁
An automatic valve closing means 14a-1 periodically automatically closes the gas shut-off valve 10c.例文帳に追加
自動弁閉手段14a−1が、定期的に、ガス遮断弁10cを自動弁閉する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)