「CONSTELLATIONS」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

And because there also exist many other stars around the Milky Way, the night sky in summer and winter is full of stars, in contrast, in spring and autumn, few notable constellations exist in the night sky. 例文帳に追加

他の星も天の川の周辺に多いので、夏と冬の夜空はにぎやかで、これに対して春と秋の夜空には目立つ星座が少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make the light etc., of a flashlight not dazzling by taking measures so that the difference between the lightness when a table of constellations is viewed and the lightness when a starry sky is viewed is small.例文帳に追加

星座盤を見るときと、星空を見るときの明るさの差が小さくなるような手段を講じて、懐中電灯の光等が眩しくないようにすること。 - 特許庁

The constellations or stars such as Canis Major, Orion, the Big Dipper, Southern Cross, Polaris and Vega, etc., are drawn on one pendant head.例文帳に追加

ペンダントヘッドの一つが、おおいぬ座、オリオン座、北斗七星、南十字星、北極星、ベガ、およびその他の星座または星を描いたものであることを特徴とする、ペンダントヘッド。 - 特許庁

It is said that Dokyo once cured Retired Empress Koken by using a mystical rites of Sukuyo (an esoteric Buddhism astrology based on the Sutra of constellations and planets, and an astrological doctrine of which was introduced from India), and since then, the Empress and Dokyo had maintained a close relationship. 例文帳に追加

道鏡は孝謙上皇の病を宿曜秘法を用いて治療し、それ以来、孝謙上皇と道鏡は密接な関係があったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the set of the pendant heads where the constellations or stars are drawn, the pendant heads are stored in such a case that the pendant heads can be lined and the inside is visible from the outside.例文帳に追加

ペンダントヘッドを、並べることができる、かつ、外から中を見ることができるケースに収納したことを特徴とする、星座または星を描いたペンダントヘッドのセット。 - 特許庁

Prior to transmission, bits of information of the first and second channels are modulated with a hierarchical modulation constellation generated through composition of the first and second constellations.例文帳に追加

送信の前に第１、第２チャネルの情報ビットは第１、第２コンスタレーションの合成を通じて生成された階層的変調コンスタレーションを用いて変調される。 - 特許庁

To provide the joy of collecting pendant heads on which constellations or stars are drawn in series by drawing the constellations or stars such as Canis Major, Orion, the Big Dipper, Southern Cross, Polaris and Vega, etc., on one pendant head and storing the pendant heads in such a case that they can be lined and the inside is visible from the outside.例文帳に追加

ペンダントヘッドの一つが、おおいぬ座、オリオン座、北斗七星、南十字星、北極星、ベガ、およびその他の星座または星を描いたものであり、ペンダントヘッドを、並べることができる、外から中を見ることができるケースに収納し、星座または星を描いたペンダントヘッドをシリーズ物として、コレクションする楽しみを提供することを課題とする。 - 特許庁

The main heavenly bodies and constellations of the whole sky, the orbital rings of the necessary heavenly bodies, etc., are arranged on the surface (celestial sphere surface) of the celestial sphere crust 5 in such a manner that these can be normally displayed at the visual points from the inside.例文帳に追加

天球殻５の表面（天球面）には、全天の主な天体や星座、必要な天体の軌道環等を内部からの視点で正常表示となるように配置する。 - 特許庁

Among the seven constellations grouped into the south, Suzaku's domain, the central constellation, called the 'Star' is the heart of the Hydra constellation in Western astronomy; its central star is the principal star in the Hydra constellation, Alphard. 例文帳に追加

そのうちの1つ、南方朱雀に属する7宿のうち、中央の「星宿」は、西洋星座のうみへび座の心臓部に当たり、その中心は、うみへび座の主星アルファルドである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I crossed the yard, wherein the constellations looked down upon me, I could have thought, with wonder, the first creature of that sort that their unsleeping vigilance had yet disclosed to them; 例文帳に追加

私は庭を横切り、星座も私を見おろしながら、寝ずの番をしていて初めてお目にかかるような生き物を驚いて見守っていることだろうと思わずにはいられなかった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

This system has the satellite using positioning system receiver for decoding a P(Y) signal from one or a plurality of satellite using positioning system constellations of satellites, by using a classified red cipher key.例文帳に追加

このシステムは、分類された赤暗号鍵を使用して、衛星の１つまたは複数の衛星利用測位システムコンステレーションからのＰ（Ｙ）信号を復号する衛星利用測位システム受信機を備えている。 - 特許庁

After Kukai and Enchin introduced esoteric Buddhism to Japan, it was extended to the worship of the constellations on the Womb World Mandala, and was also combined with mountain worship, having been performed by Ennogyoja since the Nara period. 例文帳に追加

空海や円珍などにより密教が日本に伝えられると、後にこれが胎蔵界曼荼羅に配置される星辰・星宿信仰と付会（ふかい）され、また奈良時代から役行者より行われていた山岳信仰とも相まっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Geometrical patterns formed in the surface of a main body 11 suggest a theme and, at least, one of a history, a culture, topography, climate, nature, a race, and traditional events of a building site and constellations and celestial bodies observable from the building site.例文帳に追加

本体１１の表面に形成された幾何学模様によってテーマ及び建立地の歴史、文化、地理、風土、自然、民族、伝統行事、建立地から確認できる星座及び天体のうち少なくとも一つを示唆するように形成した。 - 特許庁

The astronomic dome 10 has a dome section 16 having a shutter 18, and the entire body of the dome section 16 is formed of a transparent member, which improves the visibility of the observers, to thereby allow the observers not only to observe a celestial body which is the observation object by a device set therein, but also to view the constellations around the same.例文帳に追加

天体ドーム10は、シャッタ18を有するドーム16にすべて透明な部材を用いて、観測者の視認性を向上させることにより、設置されている装置が観測する天体だけでなく、周囲の星座も見ることができる。 - 特許庁

Thus, multiple quantization constellations and combinations thereof and/or constellation specific feedback subchannels can be used for channel probing, so that the total feedback resolution can be enhanced, while maintaining low signaling information of a feedback channel.例文帳に追加

従って、多数の量子化コンステレーション及びその組合せ及び／又はコンステレーション特有のフィードバックサブチャンネルは、フィードバックチャンネルのシグナリング情報を低く維持しながら、全フィードバック分解能を向上できるように、チャンネルプロービングに使用することができる。 - 特許庁

In a provider management server PS, a wavelength path constellation for connecting between the domains A1-A3 and B1-B3 for every customers A and B is established, and a list of the established wavelength constellations is transmitted to corresponding VPN (Virtual Private Network) management servers VSA and VSB.例文帳に追加

プロバイダ管理サーバＰＳにおいて、カスタマＡ，ＢごとにそのドメインＡ１〜Ａ３，Ｂ１〜Ｂ３間を接続するための光波長パス群を設定して、この設定された光波長群のリストを対応するＶＰＮ管理サーバＶＳＡ，ＶＳＢへ送信する。 - 特許庁

Nichien seems to have been known for his activities in the field of Rokumei, rather than Suiyodo, however, as in "Nichureki" (Dual History), he was described not as a Sukuyoshi (master of an astrology based on the Sutra of constellations and planets) but as a Rokumeishi (teller of one's destiny) and well informed about Rokumei (one's lot) which tells fortunes by examining one's physiognomy or date of birth. 例文帳に追加

ただし、『二中歴』には、日延は宿曜師ではなく、人の骨相や生年月日から人の運命を占う禄命に通じた禄命師として扱われており、宿曜道よりも禄命の分野での活躍が知られていたようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for jointly optimizing network coding, channel coding, and signal constellations in non-coherent wireless MIMO wireless relay networks when transceivers cannot obtain any knowledge of channel state information due to high-speed mobility of the transceivers themselves.例文帳に追加

送受信機が自らの高速移動性でチャネル状態情報の知識を一切取得不可能な時に、非コヒーレント無線ＭＩＭＯ無線中継ネットワークでネットワークコーディング、チャネルコーディング及び信号点配置を共同で最適化する方法を提供する。 - 特許庁

Specially, the star chart disk is stored in a storage bag formed of a red film and the flashlight is covered with the storage bag formed of the red film to change the light of the flash light into red, thereby lightening the table of constellations.例文帳に追加

特には、赤色フィルムによって形成した収納袋に、星座早見盤を収納し、懐中電灯に前記赤色フィルムによる収納袋をかぶせて、懐中電灯の光を赤色に変えて星座盤を照らすようにしたものである。 - 特許庁

Each of the biphase modulators includes a pair of switchable attenuators for varying the degree of phase shift of the symbols to form the various constellations for the 8 PSK, 16 PSK, 16 QAM, 12/4 QAM, 32 QAM and 64 QAM and higher signals.例文帳に追加

二相変調器の各々は、８ＰＳＫ、１６ＰＳＫ、１６ＱＡＭ、１２／４ＱＡＭ、３２ＱＡＭおよび６４ＱＡＭおよびそれより高い信号に関する様々なコンステレーションを形成するために、シンボルの位相シフトの度合いを変えるための１対の切り替え可能な減衰器を含む。 - 特許庁