「Call For」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mobile telephone in which projections for identifying a call button and a call clearing button do not obstruct opening and are easy to be touched to identify the call button and the call clearing button, and the call button and the call clearing button can be securely and immediately pressed.例文帳に追加

発呼ボタンや終話ボタンを識別するための突起が邪魔にならず、容易に発呼ボタンや終話ボタンを識別するための突起に触れることができて、発呼ボタンや終話ボタンを確実に直ぐに押すことができる携帯電話装置を提供する。 - 特許庁

When a call is terminated, the control part 22 retrieves the call origination history on the basis of a call originator telephone number report, and the extension telephone set is rung with a ringing tone for call back incoming calls in the case that a corresponding telephone number exists in the call origination history and the call back report request flag is turned on.例文帳に追加

着信時、制御部２２発信者電話番号通知に基づいて発信履歴を検索し、対応する電話番号が存在し、かつコールバック通知要求フラグが“有”の場合に、コールバック着信用の着信音を用いて内線電話機を鳴動させる。 - 特許庁

To provide an ISDN terminal that can automatically realize processing for an incoming call arrived at the terminal, without the need for a user of the ISDN terminal to be conscious of whether a call is a telephone call or a facsimile reception call and enhances the convenience of the user.例文帳に追加

ＩＳＤＮ端末装置の利用者が、電話の着呼かファクシミリ受信の着呼かを意識することなく、自動的にＩＳＤＮ端末への着呼処理を実現し、利用者の利便性を向上させること。 - 特許庁

A branch destination call file specifying means 84 specifies, for each branch destination as processing at a destination branched from a branch point, a call file for the branch destination using the call file specified by the call file specifying means 82.例文帳に追加

分岐先呼出ファイル特定手段８４は、分岐箇所から分岐した先の処理である分岐先ごとに、呼出ファイル特定手段８２が特定した呼出ファイルを利用してその分岐先の呼出ファイルを特定する。 - 特許庁

To provide a call housing device and a call housing method for managing a call/channel converting means housing a call in a communication system capable of allocating the prescribed number of channels in accordance with a call service type.例文帳に追加

本願発明は、呼のサービス種別に対応して、所定数のチャネルを割り当てることが可能な通信システムにおいて、呼を収容する呼・チャネル変換手段の管理を行う呼収容装置と呼の収容方法に関するものである。 - 特許庁

When a call signal arrives at a nurse call system main machine 2 from one of ward units 1-1 to 1-n, the CPU (central processing unit) 201 of the nurse call system main machine 2 determines the patient or the person cared for as a source of the call request by the call signal.例文帳に追加

ナースコール親機2に病室ユニット1-1〜1-nのいずれかから呼出信号が到来した場合に、ナースコール親機2のＣＰＵ201が上記の呼出信号による呼出要求の要求元である患者または被介護者を判定する。 - 特許庁

Thus, in the case that the user sets to report call termination only for a specified call termination kind at the time of the night mode, the call termination is reported even at the time of the night mode when the call of the specified call termination kind is terminated.例文帳に追加

これにより、使用者がナイトモード時に、特定の着信種別だけ着信報知するように設定した場合は、その特定の着信種別の着信があったときには、ナイトモード時であっても、着信報知がなされる。 - 特許庁

Based upon those pieces of country information, a call code judgment section 123 judges an international call or domestic call and a call number conversion section 141 converts the number of the called person into a number for international call at need.例文帳に追加

これらの国情報に基づいて、通話コード判断部１２３において、国際通話か国内通話かが判断され、必要に応じて、通話番号変換部１４１において、通話相手の番号が国際通話用の番号に変換される。 - 特許庁

METHOD FOR DISTRIBUTING MAIL TO MOBILE COMMUNICATION DEVICE AT ARRIVAL OF INCOMING CALL例文帳に追加

移動体通信機への通話着信時メール配信方法 - 特許庁

SOUND SOURCE PREPARING METHOD FOR CALL SIGN, DEVICE THEREFOR AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

コールサインの音源作成方法およびその装置と記録媒体 - 特許庁

To restrict call targets individually for each user.例文帳に追加

ユーザ毎に個別に発呼先を制限することができるようにする。 - 特許庁

CALL RESTRICTION METHOD FOR WIRELESS BASE STATION AND MOBILE COMMUNICATION EXCHANGE例文帳に追加

無線基地局の通話規制方法及び移動通信交換機 - 特許庁

METHOD FOR AVOIDING INVALID CALL CONNECTION PROCESSING AND RECEIVING LOCAL SWITCH DEVICE例文帳に追加

無効呼接続処理の回避方法および着ローカルスイッチ装置 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR DECIDING AGENT OCCUPANCY RATE IN CALL CENTER例文帳に追加

コールセンタにおけるエージェント占有率の決定方法および装置 - 特許庁

A call processing part 2 performs a processing required for a voice communication.例文帳に追加

また、通話処理部２は、音声通話に必要な処理を行う。 - 特許庁

The handset is used for a call by being approximated to a user's ear.例文帳に追加

使用者の耳に近づけて通話を行うハンドセットである。 - 特許庁

To provide a technology for further effectively preventing a lengthy phone call.例文帳に追加

長電話を一層効果的に防止する技術を提供する。 - 特許庁

HOLDER FOR CALL ARRIVAL VIBRATION SOUND SENSITIVE FOLDING TYPE PORTABLE TELEPHONE SET例文帳に追加

着信振動音感知折畳式携帯電話機用ホルダー - 特許庁

MOBILE COMMUNICATION TERMINAL AND METHOD FOR DISPLAYING IMAGE ACCORDING TO CALL THEREIN例文帳に追加

移動通信端末機およびその呼による画像表示方法 - 特許庁

MEMORY CONTROL UNIT OF CALL ORIGINATING/INCOMING HISTORY FOR COMMUNICATION TERMINAL EQUIPMENT例文帳に追加

通信端末機における発着信履歴の記憶制御装置 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR BLOCKING SWITCH CONNECTION OF CRANK CALL例文帳に追加

迷惑電話呼の交換接続を遮断する方法および装置 - 特許庁

SELF-DIAGNOSTIC SYSTEM FOR IN-TRAIN ANNOUNCEMENT APPARATUS AND EMERGENCY CALL APPARATUS例文帳に追加

車内放送装置及び非常通話装置の自己診断システム - 特許庁

INCOMING CALL ANNOUNCING METHOD FOR PORTABLE TELEPHONE SET AND PORTABLE TELEPHONE SET例文帳に追加

携帯電話機の着信報知方法および携帯電話機 - 特許庁

There was a phone call for you while you were out.例文帳に追加

あなたが出かけている間に、誰かから電話がありましたよ。 - Weblio Email例文集

SWITCHING DEVICE USING TELEPHONE CALL INCOMING AND SYSTEM FOR ISSUING ELECTRONIC TICKET例文帳に追加

電話着信によるスイッチング装置と電子チケット発行システム - 特許庁

TERMINAL DEVICE, INCOMING CALL NOTIFICATION METHOD THEREOF AND PROGRAM FOR THE SAME例文帳に追加

端末装置及びその着信通知方法並びにそのプログラム - 特許庁

PRIORITY CALL CONNECTION METHOD AND DEVICE FOR RADIO COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

無線通信システムにおける優先呼接続方法および装置 - 特許庁

LAYOUT DEVICE AND LAYOUT METHOD FOR CALL CENTER SYSTEM ACCEPTING PICTURE例文帳に追加

コールセンターシステム受付画面のレイアウト装置およびレイアウト方法 - 特許庁

To provide a technology for appropriately testing a call origination control apparatus.例文帳に追加

発呼制御装置を適切に試験する技術を提供する。 - 特許庁

We call for the participation of the ADB, JICA and the WCO in this consultation process.例文帳に追加

我々は、 ADB、JICA、WCOにこの政策協議プロセスへの参加を要請。 - 財務省

I call on my fellow IMFC members to express strong support for this proposal. 例文帳に追加

同僚メンバーの力強いサポートをお願いする次第です。 - 財務省

METHOD AND SYSTEM FOR ACQUIRING CALL PROCESSING DATA BY MOBILE STATION IN RADIO COMMUNICATION例文帳に追加

無線通信移動局呼処理デ—タ取得方法及び装置 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR EXTRACTING INCOMING SIDE CALL RATE CONTRIBUTION例文帳に追加

着信側通話料金寄与分抽出方法および装置 - 特許庁

SYSTEM FOR RETURNING ADVERTISEMENT RATE TO CALL TARIFF BY TELEPHONE ADVERTISEMENT例文帳に追加

電話広告による広告料の通話料金への還元システム - 特許庁

BEARER PATH ASSURANCE TEST FOR CALL SETUP USING IP NETWORK例文帳に追加

ＩＰネットワークを使用したコール・セットアップ用のベアラ・パス検証テスト - 特許庁

ON-VEHICLE HANDS-FREE TELEPHONE CALL DEVICE AND NAVIGATION SYSTEM FOR VEHICLES例文帳に追加

車載ハンズフリー通話装置および車両用ナビゲーション装置 - 特許庁

FIXED RADIO COMMUNICATION SYSTEM AND CALL HOLDING METHOD USED FOR THE SAME例文帳に追加

固定無線通信システム及びそれに用いる呼保留方法 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR ORIGINATING AND TRANSFERRING IP-BASED TELEPHONE CALL例文帳に追加

ＩＰベースの電話呼を発信・転送する方法およびシステム - 特許庁

To effectively perform an operator's service even for a user's call made to a call center for the purpose of substantially enjoying conversation.例文帳に追加

話し目的半分の利用者からコールセンターに電話が掛かってきた場合でも、オペレータ業務を効率的に運用すること。 - 特許庁

IP CALL CONNECTING METHOD, SYSTEM FOR THE SAME, AND CALLING CONTROL APPARATUS例文帳に追加

ＩＰ通話接続方法とそのシステム、及び発呼制御装置 - 特許庁

RADIO SELECTIVE CALL RECEIVER AND METHOD FOR CONTROLLING AUTOMATIC DIALER例文帳に追加

無線選択呼び出し受信機およびオートダイアラの制御方法 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING CALL CONNECTION AND TERMINAL DEVICE例文帳に追加

呼接続制御装置、端末装置および呼接続制御方法 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR NOTIFYING INCOMING CALL, AND PORTABLE TERMINAL EQUIPMENT例文帳に追加

着信報知装置と着信報知方法及び携帯端末機 - 特許庁

To make regulation on incoming and outgoing call in units of user for each service.例文帳に追加

ユーザ単位で、サービス毎の発信及び着信規制をする。 - 特許庁

DEVICE AND SYSTEM FOR EXECUTING PROGRAM, METHOD AND PROGRAM FOR NOTIFYING INCOMING CALL AND RECORDING MEDIUM WITH INCOMING CALL NOTIFICATION PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

プログラム実行装置、着信通知方法、プログラム実行システム、着信通知プログラムが記録された記録媒体、着信通知プログラム - 特許庁