「Caller」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

TELEPHONE SYSTEM AND METHOD FOR IMMEDIATELY REPORTING CALLER INFORMATION例文帳に追加

電話システム及び発信者情報の即時通知方法 - 特許庁

OVERFLOW CALL TRANSFER APPARATUS OF CALLER ID INFORMATION ATTACHMENT TYPE例文帳に追加

発信者ＩＤ情報付加型溢れ呼転送装置 - 特許庁

When a new incoming call arrives in the telephone set, the reception means receives the caller side information and a control section 3 rejects the newly arrived call when a caller name included in the received caller side information is coincident with a caller name included in the caller side information in the searching information section 4A.例文帳に追加

そして、新たな着信が到来すると受信手段により発信側情報を受信し、この受信発信側情報に含まれる発信者名が検索情報部４Ａの発信側情報に含まれる発信者名と一致する場合は制御部３はこの新たな着信を拒否する。 - 特許庁

To provide a caller display system where a name of a caller, when receiving a phone call is displayed on a display device, without the need for a recipient to register a caller name and a telephone number.例文帳に追加

受信者が発信者の名前と電話番号を登録しなくても、電話受信時に発信者の名前がディスプレイに表示される発信者表示システムを提供する。 - 特許庁

AUTOMATIC IDENTIFICATION OF TELEPHONE CALLER BASED ON VOICE CHARACTERISTIC例文帳に追加

音声特性に基づく電話発信者の自動識別 - 特許庁

The caller certification information superimposing means 20 superimposes the caller certification information on a voice signal.例文帳に追加

発信者証明情報重畳手段２０は、発信者証明情報を音声信号に重畳させる。 - 特許庁

Thus, it is possible to select desired caller information among many pieces of caller information in a short time even though the many pieces of caller information are registered in the table 22.例文帳に追加

これにより、発信者情報テーブル２２に発信者情報が多数登録されていても、その中から所望の発信者情報を短時間で選択する事が出来る。 - 特許庁

Upon the receipt of the arrival of a call from the caller number next, the application section 16 collates the caller number of the call with illegal arriving caller numbers stored in the memory and rejects the call termination when they are coincident with each other.例文帳に追加

次に、その発番号から着信を受けた場合には、メモリに記憶している不正着信番号と照合し、一致している場合には着信拒否する。 - 特許庁

A system that utilizes a computer and uses the telephone number of the caller for a key to retrieve information about the caller, can identify the information with respect to the contents of a speech desired by the caller by using the telephone number of the caller and a numeral within 4 digits entered by the caller for a key.例文帳に追加

コンピュータを利用し、かかってきた電話番号をキーにして発信元に関する情報を検索するシステムにおいて、発信元の電話番号と発信元が入力する４桁以内の数字をキーに発信元が話したい内容に関する情報を特定出来る様にする。 - 特許庁

DUAL LANGUAGE CALLER ID WITH ASIAN LANGUAGE SUPPORT例文帳に追加

アジア言語サポートを有する２重言語発信者ＩＤ - 特許庁

CALLER SPECIFYING METHOD, PROGRAM, DEVICE, AND RECORD MEDIUM例文帳に追加

発信者特定方法、プログラム、装置及び記録媒体 - 特許庁

COMMUNICATION SYSTEM AND METHOD BASED ON CALLER IDENTIFICATION NUMBER例文帳に追加

発呼者識別番号（ｉｄｅｎｔｉｆｉｃａｔｉｏｎ）ベース通信システムおよび方法 - 特許庁

COMMUNICATION INTERFACE DEVICE HAVING CALLER NUMBER NOTIFYING FUNCTION例文帳に追加

発信者番号通知機能付き通信インタフェース装置 - 特許庁

except if the access list is empty or the caller is the superuser or the 例文帳に追加

に登録されているか、アクセスリストが空であるか、 - JM

If the caller has locked the tip revision of a branch, 例文帳に追加

ユーザがある枝の先端リビジョンをロックしている場合は、 - JM

The caller must specify the size of buf in bufsize . 例文帳に追加

呼び出し元はbufのサイズをbufsizeに指定しなければならない。 - JM

The caller does not have permission to unlink this semaphore. 例文帳に追加

呼び出し元にはこのセマフォを削除する許可がない。 - JM

But the caller id showed his lawyer's number.例文帳に追加

だから番号の表示には彼の弁護士の番号が出た。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an act of connecting a caller and a receiver on the telephone 例文帳に追加

かけ手と受け手の電話回線を接続すること - EDR日英対訳辞書

A waiting call control section 144 confirms a caller as to whether or not the caller accepts a callback when a waiting time prediction value of the caller reaches a threshold or over, and passes call information to a queue control section 142 when the caller rejects the callback.例文帳に追加

待ち呼制御部１４４は呼者の待ち時間予測値が閾値以上となる場合に呼者にコールバックを受け入れるかを確認し、呼者がコールバックを受け入れない場合は待ち呼情報を待ち行列制御部１４２に渡す。 - 特許庁

The telephone number obtained by the caller number obtaining portion 12 is sent to a caller retrieving portion 13, and the caller retrieving portion 13 retrieves the caller information from a telephone directory database 14 based upon the telephone number.例文帳に追加

発信者番号取得手段１２で取得された電話番号は発信者検索手段１３に送られ、発信者検索手段１３は電話番号を基に電話帳データベース１４から発信者情報の検索を行う。 - 特許庁

When the caller number transfer device 10 of a transfer telephone set 23 makes a response at the time of dial calling from the caller, the telephone number of the caller is converted into a modem signal and is sent to the caller number transfer device 10.例文帳に追加

発信者からのダイヤル発信に、転送電話機２３の発信者番号転送装置１０が応答すると、発信者の電話番号信号がモデム信号に変換されて発信者番号転送装置１０に送られてくる。 - 特許庁

CALLER NUMBER NOTIFICATION SYSTEM AND ITS METHOD例文帳に追加

発信者番号通知システム及び発信者番号通知方法 - 特許庁

To automatically display the address of a caller on a map.例文帳に追加

発信者の所在地を地図上に自動的に表示する。 - 特許庁

CALLER TELEPHONE NUMBER NOTICE CONTROL METHOD AND PHONE DEVICE例文帳に追加

発信者電話番号通知制御方法及び電話装置 - 特許庁

USER AUTHENTICATION METHOD UTILIZING CALLER NUMBER NOTICE FUNCTION例文帳に追加

発信者番号通知機能を利用した本人認証方法 - 特許庁

In another embodiment, the caller confirms the identifications.例文帳に追加

別の実施形態によれば、発信者は、識別を確認する。 - 特許庁

TELEPHONE UNIT, EXCHANGE, AND CALLER INFORMATION NOTICE SYSTEM例文帳に追加

電話装置及び交換機及び発信者情報通知システム - 特許庁

you need a fiddler and a caller for country dancing 例文帳に追加

カントリーダンスにはバイオリン弾きと呼び出し人を必要とする - 日本語WordNet

The caller should deallocate this buffer using free (3). 例文帳に追加

呼び出し元は、free (3) を使ってこのバッファを解放すべきである。 - JM

The caller first blocks the signals with sigprocmask (2). 例文帳に追加

と組み合わせて使用される。 まず最初に、呼び出し元はsigprocmask (2) - JM

conditions and will return these to the caller. 例文帳に追加

状態を検出し、呼び出し元にこれらの情報を返す。 - JM

the occupation of connecting the telephone lines of the caller to the recipient of the call 例文帳に追加

かけ手と受け手の電話回線を接続する業務 - EDR日英対訳辞書

The caller is responsible for decref'ing the returned objects.例文帳に追加

呼び出し側は返されたオブジェクトを decref する責任があります。 - Python

If that fails, an error will be returned to the caller. 例文帳に追加

それに失敗した場合、呼び出し側にエラーが返される。 - XFree86

A caller certification information extracting means 50 extracts the caller certification information from a received voice signal.例文帳に追加

発信者証明情報抽出手段５０は、受信した音声信号から発信者証明情報を抽出する。 - 特許庁

When you place a caller on hold, they will hear music.例文帳に追加

発信者を保留にすると、相手は音楽が聞こえます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Linguists expect your caller is iranian, specifically from tehran.例文帳に追加

言語学者によればイラン人 中でもテヘラン出身のようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the user certification information succeeds in authentication, a caller certification information superimposing means 20 reads the caller certification information from a caller certification information storing part 32.例文帳に追加

使用者証明情報の認証が成功した場合、発信者証明情報重畳手段２０が発信者証明情報記憶部３２から発信者証明情報を読み出す。 - 特許庁

The advertisement control section 13 selects the advertisement transmitted to the caller based on the information about evaluation due to each user other than the caller U1 and similarity between the relevant user and the caller.例文帳に追加

広告制御部１３は、発信者Ｕ１以外の各利用者の評価の情報、及び当該利用者と発信者との類似度に基づいて、発信者に送信する広告を選択する。 - 特許庁

To provide a telephone system with a caller identification function capable of identifying and revealing a caller without requiring registration work to a telephone directory in connection with caller identification information in advance.例文帳に追加

事前に発信元特定情報を関連付けての電話帳登録作業を行う必要無く、発信元を識別発現し得る発信元識別機能付き電話システムを提供すること。 - 特許庁

To make a call back to surely arrive at the mobile telephone terminal of a caller, when the call back is made to the caller after the caller makes communication by calling out a specific telephone number of an emergency addressee, etc.例文帳に追加

緊急運絡先などの特定の電話番号へ発呼動作を行なって通信した後の呼び返しの際、発呼者の移動体電話端末機に確実に着信できるようにする。 - 特許庁

In a telephone system, a caller number may be recorded in response to a one-ringing call from a caller and the recorded caller number may be called back and connected, so that the telephone exchange system may be charged.例文帳に追加

電話交換システムが発信者のワン切り操作で発信者番号を記録し記録した発信者番号に呼び返しし接続することで、当該電話交換システムに課金させる。 - 特許庁

The caller itself select a fact as to whether or not the recipient desires communication by allowing the caller to hear or read the recipient information sent from the relay station A by the caller side portable phone 10.例文帳に追加

中継局Ａから送信される受信者情報を、送信側携帯電話１０で聞いたり、読み取ったりする等して、通信を望むか否かを送信者自身が選択する。 - 特許庁

To facilitate various correspondence to a second caller when a callee receives an incoming call from the second caller while talking with a first caller, and to stop ringing from a telephone network indicating the incoming call from the second caller.例文帳に追加

着信者が第１発信者と通話中に第２発信者からの着信を受けた場合、第２発信者に対して多様な対応が行え、かつ電話網から通知される第２発信者からの着信を示す着信音を停止できるようにする。 - 特許庁